「諾する」を含む例文一覧(388)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 承諾する
    to accept  - EDR日英対訳辞書
  • 快諾する
    to give ready consent  - EDR日英対訳辞書
  • 承諾する
    say yes - Eゲイト英和辞典
  • 「承諾するよ。」
    "That I would,"  - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • 承諾する意思
    the intention of consenting  - EDR日英対訳辞書
  • 承諾する気持
    a feeling of acceptance  - EDR日英対訳辞書
  • 「はい」と言う, 承諾する.
    say yes  - 研究社 新英和中辞典
  • 笑って承諾する
    to laugh one's consent  - 斎藤和英大辞典
  • 承諾するのが一番だ。
    You had best agree. - Tatoeba例文
  • 同意承諾する大人
    consenting adults  - 日本語WordNet
  • (要求を)承諾する
    to accept a request  - EDR日英対訳辞書
  • 即座に承諾する
    to consent to something immediately  - EDR日英対訳辞書
  • 内々に承諾する
    to consent privately  - EDR日英対訳辞書
  • 承諾することができる
    to be able to accept  - EDR日英対訳辞書
  • 承諾するのが一番だ。
    You had best agree.  - Tanaka Corpus
  • 広告の注文を受諾する。
    Accept orders for advertising.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその提案を承諾する。
    We consent to that proposal.  - Weblio Email例文集
  • 彼は私がすることを許諾する。
    He consents to what I do.  - Weblio Email例文集
  • 彼にそれの使用を許諾する。
    I will consent to him using that.  - Weblio Email例文集
  • 彼が受諾する望みは薄い.
    There is little likelihood that he will accept our [the] offer.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼が受諾する望みは薄い.
    The prospects for his consenting to it are small.  - 研究社 新和英中辞典
  • その条件でなら承諾する
    I will consent on that condition―under that condition.  - 斎藤和英大辞典
  • 結婚の申込を承諾する
    to consent to a proposal  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は承諾するや疑わし
    It is doubtful if he will consent―whether he will consent or not.  - 斎藤和英大辞典
  • 何も無理に承諾することはない
    You need not consent against your better judgement.  - 斎藤和英大辞典
  • 免除または解放を承諾する
    grant exemption or release to  - 日本語WordNet
  • 無理な願いを相手が承諾すること
    someone's kind consent  - EDR日英対訳辞書
  • 承諾するわけに行かない
    to be unable to consent  - EDR日英対訳辞書
  • 感心した三婦は承諾する。
    Sabu is amazed and agrees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 生産のライセンスを許諾すること。
    To license other to produce - 特許庁
  • 標章のライセンスを許諾すること
    license its use;  - 特許庁
  • 承諾する以外何とも致し方がなかった.
    I had no choice [alternative] but to accept it.  - 研究社 新和英中辞典
  • 演奏を送信可能な状態にすることを許諾する権利
    right of authorizing the making available of their performances  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • どう考え直してみても承諾する気にはなれぬ
    I have thought over and over again, but I can't bring myself to consent to the proposal.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は承諾するものときめ込んでいた
    I took it for granted that you would consent.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は承諾するものときめておった
    I took it for granted that you would consent.  - 斎藤和英大辞典
  • 承諾する旨の電報がありました
    I have received a telegram to the effect that he consents.  - 斎藤和英大辞典
  • いろいろ思いまわした末承諾することにきめた
    After turning the matter over and over in my mind, I decided to accept the offer.  - 斎藤和英大辞典
  • （承諾するか）さもなくばその理由を問う
    Or I will know the reason why.  - 斎藤和英大辞典
  • 問題は私が受諾するか拒絶するかである。
    The point is whether I accept or refuse. - Tatoeba例文
  • 彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
    He deemed it wise to accept the offer. - Tatoeba例文
  • 彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
    He thought it would be wise to accept the offer. - Tatoeba例文
  • 彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。
    He refused to accept such an absurd proposal. - Tatoeba例文
  • 彼が承諾するのはもちろんのことだと思った。
    I took it for granted that he would consent. - Tatoeba例文
  • 私は彼の要求を承諾するだろう。
    I will accept his request. - Tatoeba例文
  • 私はその計画を承諾することができません。
    I cannot approve the project. - Tatoeba例文
  • 何か承諾するのが難しいものを示すこと
    indicating something hard to accept  - 日本語WordNet
  • 彼は彼らが彼の提案を受諾することを予期した
    he anticipated their acceptance of his offer  - 日本語WordNet
  • 同意または承諾する準備ができた
    prepared to agree or consent  - 日本語WordNet
  • 認可またはクリアランスを承諾する
    grant authorization or clearance for  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について