「謝」を含む例文一覧(5608)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ＞- 22 謝辞
Acknowledgements - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - 感謝祭
Thanksgiving - 斎藤和英大辞典 - 謝った。
I apologized. - Tatoeba例文 - 謝辞
an address of thanks - Eゲイト英和辞典 - 感謝
Option "ForcePCIMode" "True" - Gentoo Linux - 6.28.4 謝辞
6.28.4 Acknowledgements - Python - 謝辞 .................................................9-5
Acknowledgement ......................................9-5 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - 感謝の謝辞
an acknowledgment of appreciation - 日本語WordNet - 平謝りに謝る.
make an abject apology - 研究社 新英和中辞典 - 平謝りに謝る
to humbly beg one's pardon―eat humble pie - 斎藤和英大辞典 - 平謝まりに謝まる
to make a humble apology - EDR日英対訳辞書 - 彼に謝る。
I will apologize to him. - Weblio Email例文集 - 謝ります。
I apologize. - Weblio Email例文集 - 感謝してます
I'm grateful. - Weblio Email例文集 - 感謝してる
I'm grateful. - Weblio Email例文集 - 感謝の心
Feelings of gratitude - Weblio Email例文集 - 謝らないで
Please don't apologize. - Weblio Email例文集 - 謝ります
I will apologize. - Weblio Email例文集 - 感謝して.
in thankful acknowledgment - 研究社 新英和中辞典 - …を感謝して.
in acknowledgment of… - 研究社 新英和中辞典 - 謝罪の手紙.
an apologetic letter - 研究社 新英和中辞典 - …に感謝して.
in appreciation of… - 研究社 新英和中辞典 - 感謝の言葉.
appreciative words - 研究社 新英和中辞典 - 感謝の手紙.
a grateful letter - 研究社 新英和中辞典 - 感謝して.
with gratitude - 研究社 新英和中辞典 - 縦覧謝絶
No admission - 斎藤和英大辞典 - 縦覧謝絶
No visitors allowed. - 斎藤和英大辞典 - 天に感謝す
Thank Heaven! - 斎藤和英大辞典 - 感謝状
a letter of thanks - 斎藤和英大辞典 - 天に謝す
Thank Heaven! - 斎藤和英大辞典 - 天に謝す
Heaven be thanked! - 斎藤和英大辞典 - 天に謝す
Heaven be praised! - 斎藤和英大辞典 - 罪を謝す
I apologize for my fault - 斎藤和英大辞典 - 罪を謝す
I acknowledge my fault. - 斎藤和英大辞典 - 謝罪状
a written apology - 斎藤和英大辞典 - 謝らないで。
Don't apologize. - Tatoeba例文 - トムは謝った。
Tom apologized. - Tatoeba例文 - 謝ったら？
Why not apologize? - Tatoeba例文 - 謝りなさい。
Apologize to them. - Tatoeba例文 - 感謝をもって
with appreciation - 日本語WordNet - 感謝する
render thanks - 日本語WordNet - 感謝の言葉
an appreciative word - 日本語WordNet - 謝罪の態度
an apologetic manner - 日本語WordNet - 代謝レート
metabolic rate - 日本語WordNet - 代謝速度
rate of metabolism - 日本語WordNet - 謝罪の言葉
words of apology - EDR日英対訳辞書 - 謝罪する
to decline an invitation - EDR日英対訳辞書 - 感謝の気持ち
grateful feelings - EDR日英対訳辞書 - 全面謝罪
a full apology - Eゲイト英和辞典 - 面会謝絶
No visitors. - Eゲイト英和辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
