穀粉として大豆粉及び澱粉を使用した大豆粉パンとする。 The soybean flour bread is obtained by using soybean flour as grain flour and starch. - 特許庁
大豆粉末の製造方法、豆腐の製造方法及び大豆用摩砕装置 MANUFACTURE OF SOYBEAN POWDER, PREPARATION OF BEAN CURD AND TRITURATOR FOR SOYBEAN - 特許庁
大豆粉から豆乳を製造する方法 METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN MILK FROM SOYBEAN FLOUR - 特許庁
大豆粉末を用いた豆腐の製造方法 METHOD FOR PRODUCING BEAN CURD USING SOYBEAN POWDER - 特許庁
生大豆の微粉末を用いた豆乳の製造法。 METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN MILK BY USING FINE POWDER OF RAW SOYBEAN - 特許庁
即席豆腐用の原料粉末及び即席カップ豆腐 RAW MATERIAL POWDER FOR INSTANT SOYBEAN CURD, AND INSTANT CUP SOYBEAN CURD - 特許庁
コーヒー豆をひいて粉にする. grind coffee beans into powder
- 研究社 新英和中辞典
大豆から作られた食用粉 meal made from soybeans
- 日本語WordNet
大豆粉と水を含む代用乳 a milk substitute containing soybean flour and water
- 日本語WordNet
コーヒー豆を挽いて粉にする器具 a machine used to grind coffee beans
- EDR日英対訳辞書
穀物、豆類又はいも類の粉 Flours of cereals, beans, or potatoes
- 日本法令外国語訳データベースシステム
緑豆澱粉とその製造手段 MUNG BEAN STARCH AND ITS PRODUCTION - 特許庁
大豆粉を原料とする粉豆乳の製造方法、粉豆乳及び粉豆乳を加工した乳製品 METHOD FOR PRODUCING POWDER SOYBEAN MILK FROM SOYBEAN POWDER AS RAW MATERIAL, POWDER SOYBEAN MILK AND MILK PRODUCT OBTAINED BY PROCESSING POWDER SOYBEAN MILK - 特許庁
粉末状大豆蛋白の製造法 PRODUCTION OF POWDERY SOYBEAN PROTEIN - 特許庁
大豆粉及びその製造方法 SOYBEAN FLOUR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
大豆粉末からなる食品 FOOD CONSISTING OF SOYBEAN POWDER - 特許庁
大豆蛋白粉末の製造方法 METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN PROTEIN POWDER - 特許庁
焙煎コーヒー豆粉砕装置 ROASTED COFFEE BEAN GRINDER - 特許庁
大豆微粉末を含有する菓子 CONFECTIONERY COMPRISING SOYBEAN FINE POWDER - 特許庁
粉末状大豆タンパク質食品 POWDERY SOYBEAN PROTEIN FOOD - 特許庁
大豆微粉末から豆乳を製造する方法及び該豆乳を原料とする豆腐 METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN MILK FROM FINE POWDER OF SOYBEAN AND TOFU USING THE SOYBEAN MILK AS RAW MATERIAL - 特許庁
豆乳の製造方法、豆乳、豆腐およびこれら製造用大豆粉末 METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN MILK, AND THE SOYBEAN MILK, BEAN CURD AND SOYBEAN POWDER FOR PRODUCING THE SOYBEAN MILK AND THE SOYBEAN CURD - 特許庁
このような粉末豆乳であって、含水率が12〜20%で水に均質分散性の粉末豆乳の豆乳。 The powdery soybean milk has a water content of 12-20 % and is homogeneously dispersive in water. - 特許庁
細胞澱粉としては、小豆類、いんげん豆類(金時豆、大福、手芒、うずら豆、虎豆等)、花豆類、えんどう、そら豆、ひよこ豆、又はレンズ豆に由来するものなどを用いることができる。 Materials etc., derived from Adzuki beans, kidney beans (dwarf red cranberry beans, true sugar beans, white kidney beans, dwarf horticulture beans, concord pole beans etc.), runner beans, peas, broad beans, chickpeas, or lentil beans can be used as the cellular starch. - 特許庁
大豆粉パン及びその製造方法並びに粉粒状大豆粉パンの製造方法 SOYBEAN FLOUR BREAD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING GRANULAR SOYBEAN FLOUR BREAD - 特許庁
豆菓子の衣掛け用粉類およびそれを用いた豆菓子製造法 COATING POWDER FOR BEAN CONFECTIONERY, AND METHOD FOR PRODUCING BEAN CONFECTIONERY USING THE SAME - 特許庁
全脂大豆粉末及び全脂大豆エマルジョンの製造方法 METHOD FOR PRODUCTION OF WHOLE FAT SOYBEAN POWDER AND WHOLE FAT SOYBEAN EMULSION - 特許庁
豆乳又は豆乳粉末を利用した栄養補助食品、ダイエット食品 SUPPLEMENT AND DIET FOOD UTILIZING SOYBEAN MILK OR SOYBEAN MILK POWDER - 特許庁
青大豆のおから、青大豆の豆乳、小麦粉を混捏した生地を油で揚げたことを特徴とする。 The blue soybean donut is produced by frying the dough, made by mixing and kneading flour with blue soybean curd refuse and blue soybean milk, in oil. - 特許庁
黒豆と大豆と小豆を混合して、これらを焙煎処理した後、粉砕して形成されている。 This favorite food is formed by mixing black soybeans with soybeans and Adzuki beans, carrying out a roasting treatment of the resultant mixture and then pulverizing the roasted mixture. - 特許庁
その際に併用する粉末状大豆蛋白素材について、粉末状分離大豆蛋白のなかでも脱脂豆乳粉末、そのアルカリ土類金属結合脱脂豆乳粉末、アルカリ土類金属が結合した分離大豆蛋白が好ましい。 The powdery soybean protein material used in the production is preferably a defatted soybean milk powder, alkaline earth metal bonding defatted soybean milk powder or alkaline earth metal bonding separated soybean protein among powdery separated soybean proteins. - 特許庁
乾燥粉末大豆の製造方法及び前記方法により製造された乾燥粉末大豆 METHOD FOR PRODUCING DRIED SOYBEAN POWDER AND DRIED SOYBEAN POWDER PRODUCED THEREBY - 特許庁
焙煎豆微粉末の製造方法および焙煎豆微粉末を用いた飲食物 METHOD FOR PRODUCING ROASTED BEAN FINE POWDER, AND FOOD AND DRINK USING ROASTED BEAN FINE POWDER - 特許庁
豊富な栄養素を含有する大豆より得られる豆乳又は豆乳粉末をベースとすることにより、大豆の需要並びに摂取量の拡大を図れる豆乳又は豆乳粉末を利用した栄養補助食品、ダイエット食品を提供する。 To obtain a supplement or diet food based on soybean milk or its powder that is obtained from nutrient-rich soybeans so as to expand both the demand and intake of soybeans. - 特許庁
本発明で得られる粉末豆乳から復元される豆乳は、粉末化原料豆乳と実質的に同じpHである。 Soybean milk restored from the powdery soybean milk has the same pH as that of powdered raw material soybean milk. - 特許庁
豆腐の製造工程中、豆乳と澱粉を撹拌する段階で、澱粉が豆乳で均一に分散できる撹拌方法を提供する。 To provide a stirring method by which starch can uniformly be dispersed with soybean milk at a step of stirring the soybean milk and the starch in a process for producing bean curd. - 特許庁
粉砕したのコーヒー豆で作った飲み物 a drink made from pulverized coffee beans
- 日本語WordNet
蕎麦粉で皮を作り小豆餡を包んだ饅頭 a buckwheat bun stuffed with bean jam, called 'sobamanju-'
- EDR日英対訳辞書
大豆の粉末を主原料とし,ビタミンも加えた食品 food that is made primarily of soybean powder and added vitamins
- EDR日英対訳辞書
コーヒー豆を粉にして入れるコーヒー coffee prepared by extracting from ground coffee beans, called "regular coffee"
- EDR日英対訳辞書
ヒキウスという,穀物や豆類を粉砕する道具 a mill for grinding grain and beans, called quern
- EDR日英対訳辞書
カカオ豆をいって粉にしたもの a powder made out of cacao beans by roasting and grinding
- EDR日英対訳辞書