「賃上」を含む例文一覧(626)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- 賃上げ
a wage increase - Eゲイト英和辞典 - 家賃が上る、家賃が下る
The rent rises - 斎藤和英大辞典 - 家賃が上る、家賃が下る
The rent falls. - 斎藤和英大辞典 - 家賃を上げる.
raise the rent - 研究社 新英和中辞典 - 賃銀の値上げ
a rise - 斎藤和英大辞典 - 運賃を上げる
raise fares - Eゲイト英和辞典 - 家賃を上げる
raise the rent - Eゲイト英和辞典 - 賃上げ闘争.
a fight for higher wages - 研究社 新英和中辞典 - 上下の賃銭
the fare for a round trip - 斎藤和英大辞典 - 賃銭を上げる
to raise the fare - 斎藤和英大辞典 - 家賃を上げる
to raise the rent - 斎藤和英大辞典 - 賃銀の値上げ
an increase of wages - 斎藤和英大辞典 - 一律の賃上げ
across-the-board pay increases - 日本語WordNet - 家賃を上げる、家賃を下げる
to raise the rent―lower the lent - 斎藤和英大辞典 - の賃上げシーリング.
an 8% ceiling on wage increases 8% - 研究社 新英和中辞典 - 賃上げの要求.
a cry to raise wages - 研究社 新英和中辞典 - 賃上げの要求をする.
make a demand for higher wages - 研究社 新英和中辞典 - 賃上げを見合わせる.
forgo a pay raise - 研究社 新英和中辞典 - 賃銀の値上げ（をする）
a rise in wages―to raise the wages - 斎藤和英大辞典 - 賃銀の値上げ問題
the higher wages question - 斎藤和英大辞典 - 家賃が五千円上がる
His rental amounts to 5,000 yen. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは賃上げを求めた。
They demanded a salary increase. - Tatoeba例文 - 彼は賃上げを得た
he got a wage hike - 日本語WordNet - 計算上の平均賃金
calculated average wages - EDR日英対訳辞書 - 賃上げを要求する
put in a claim for increase of wages - Eゲイト英和辞典 - 賃上げ要求をする
ask for a raise - Eゲイト英和辞典 - 物価スライド賃上げ制度という賃上げ制度
a system of increasing wages called the {price sliding scale system of wages} - EDR日英対訳辞書 - 私は賃上げを望んでいます。
I am wishing for an increase in wages. - Weblio Email例文集 - 賃上げは 3 % 増に抑えられた.
Pay increases were pegged at three percent. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは賃上げを要求している.
They're pushing for wage increases. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは賃上げストをした.
They struck for higher pay. - 研究社 新英和中辞典 - 賃金は一律に上がった.
Wages have been raised across the board. - 研究社 新英和中辞典 - 賃上げを要求して譲らない.
hang out for higher wages - 研究社 新英和中辞典 - 地代や家賃が上がる、下がる
The rents rise or fall. - 斎藤和英大辞典 - 地代や家賃を上げる、下げる
to raise the rents―lower the rents - 斎藤和英大辞典 - 賃銀を五割引上げた
The wages has been raised （by） 50 percent. - 斎藤和英大辞典 - 家賃もだいぶ上がるだろう
He must have a great deal from his house-rent. - 斎藤和英大辞典 - （職工の）賃銀値上げ運動
an agitation for a rise - 斎藤和英大辞典 - 賃銀を五割引き上げた
The wages have been raised by 50 percent. - 斎藤和英大辞典 - 彼は家賃がいくら上がるか
What has he from the rent? - 斎藤和英大辞典 - 彼は家賃がいくら上がるか
What is his rental? - 斎藤和英大辞典 - 家賃がだいぶ上がるだろう
He must have a great deal from the house-rent - 斎藤和英大辞典 - 家賃がだいぶ上がるだろう
His rental must amount to a great deal. - 斎藤和英大辞典 - 家賃が五千円上がる
He has 5,000 yen from the house-rent - 斎藤和英大辞典 - 賃銀の値上げを請求する
to ask for a rise - 斎藤和英大辞典 - 来月から家賃を値上げします。
We will increase the rent next month. - Tatoeba例文 - 賃上げを要求したらどうですか。
Why don't you ask for a pay raise? - Tatoeba例文 - 彼らは賃上げを求めた。
They asked for an increase of salary. - Tatoeba例文 - 来月から家賃を値上げします。
We'll increase the rent next month. - Tatoeba例文 - 賃上げを要求する労働運動
a labour dispute for higher wages - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
