「資金繰り」を含む例文一覧(374)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • （２）資金繰り
    (2) Cash position  - 経済産業省
  • 資金繰り
    Financial position  - 経済産業省
  • ○資金繰り
    Financing Situation - 経済産業省
  • 資金繰り
    the raising of money to back or manage an enterprise  - EDR日英対訳辞書
  • 資金繰り対策
    Financial measures  - 経済産業省
  • ②【資金繰り表の作成】
    (2) Compilation of Funds Timetable  - 金融庁
  • 〔4〕 資金繰りと設備投資
    (4) Finance and capital investment - 経済産業省
  • 第1 節 資金繰り支援
    Section 1 Financial support  - 経済産業省
  • 第1 節 資金繰り対策
    Section 1 Financial measures  - 経済産業省
  • 資金繰り管理装置及び資金繰り管理プログラム
    CASH FLOW MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
  • 資金繰り支援装置及び資金繰り支援プログラム
    APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING RAISING FUNDS - 特許庁
  • 彼らは資金繰りが悪化している。
    Their financing is getting worse.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今、資金繰りに困っている
    he is currently suffering financial embarrassments  - 日本語WordNet
  • 資金繰りの計画を書いた表
    a document used to plan a rational use of funds  - EDR日英対訳辞書
  • ・資金繰りの逼迫度の状況
    - Urgency of funds needs  - 金融庁
  • ①【適切な資金繰り運営・管理】
    (1) Appropriate Funds Operation and Management  - 金融庁
  • ③【資金繰りへの影響の把握】
    (3) Grasp of Impact on Funds Management  - 金融庁
  • ・各国通貨毎の資金繰りの管理
    - Currency-by-currency funds management  - 金融庁
  • ・ 資金繰りの逼迫度の状況
    - Urgency of funds needs  - 金融庁
  • 企業収益と資金繰りの状況
    Status of corporate earnings and financing - 経済産業省
  • 毎月 毎月 資金繰りや! えっ?!
    Month after month financing it! well? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 資金繰りにいつも問題がある
    There's always a cash flow problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。
    Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases?  - 金融庁
  • 資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及 び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。
    Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases?  - 金融庁
  • ① 日々の資金繰りの管理及び中長期の資金繰り見通しの策定・管理
    (i) Managing fund-raising on a daily basis, and compiling projections and managing fund-raising on a medium and long-term basis  - 金融庁
  • 彼は選挙に出るための資金繰りに苦労した
    He had a hard time raising money to run for election. - Eゲイト英和辞典
  • 私は、銀行からの資金繰りで苦しんでいます。
    I am having difficulties getting financing through the banks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 80年代の不動産ブームの資金繰りを彼らは手助けした。
    They helped finance the 1980s real estate boom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 年末の資金繰りという問題はありますしね。
    We will have to deal with the issue of year-end financing  - 金融庁
  • ④【現状の資金繰りの逼迫度区分の判定】
    (4) Judgment of Urgency Level of Funds Needs  - 金融庁
  • ⑤【資金繰り管理部門、市場部門等への還元】
    (5) Feedback to Funds Management and The Office (Trading, Banking) Divisions  - 金融庁
  • ②【資金繰りの逼迫度が変更される場合の対応】
    (2) Response to Change in Urgency Level of Funds Needs  - 金融庁
  • ④【資金繰りの逼迫度区分、判定基準等の見直し】
    (4) Revision of Urgency Level Category of Funds Needs and Judgment Criteria  - 金融庁
  • ３．資金繰り管理部門の役割・責任
    3. Roles and Responsibilities of Funds Management Division  - 金融庁
  • 資金繰り管理装置およびプログラム
    FUND MANAGEMENT CONTROL DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
  • 資金繰り管理システム及びコンピュータ・プログラム
    CASH FLOW MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
  • 資金繰り計画支援システム及びプログラム
    CASH FLOW PLANNING SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
  • 第1-1-24図　中小企業の資金繰りDIの推移
    Fig. 1-1-24 Trends in financial position DI of SMEs - 経済産業省
  • 事例1-3-3資金繰りが厳しさを増す中小企業
    1-3-3 Financing situation deteriorating for SMEs - 経済産業省
  • 【コラム資金繰り支援策の展開】
    [Column: Implementation of Supportive Measures to Improve the Cash Position] - 経済産業省
  • 資金繰りの悪化で 企画自体が流れてしまいました。
    Due to deficient funding, the project itself has been called off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • タミヤ電機は 資金繰りに苦しんでる
    Tamiya electric is having financial difficulties. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • うちにとって 目の前の問題は 資金繰りじゃないですか
    The immediate problem for us is financing, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 資金繰り管理部門は、必要に応じて以下の管理等を行うことにより、資金繰りへの影響を早期に把握しているか。
    Does the funds management manage the following items so as to grasp their impact on funds management?  - 金融庁
  • 資金繰り管理部門は、必要に応じて以下の管理等を行うことにより、資金繰りへ の影響を早期に把握しているか。
    Does the funds management manage the following items so as to grasp their impact on funds management?  - 金融庁
  • 資金繰りの都合上、早急なご入金をお願い申し上げます。（メールで書く場合）
    Due to financial reasons, we request you to make a payment urgently.  - Weblio Email例文集
  • ③【流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門の態勢整備】
    (3) Establishment of Liquidity Risk Management and Funds Management Divisions  - 金融庁
  • ・ 資金繰りの逼迫度区分及び判定基準に関する取決め
    - Arrangements on categorization of the urgency level of funds needs and judgment criteria  - 金融庁
  • ・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況
    - Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status  - 金融庁
  • ③【資金繰りの逼迫度区分の判定基準の適切性等のモニタリング】
    (3) Monitoring of Appropriateness of Judgment of Urgency Level Category of Funds Needs  - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について