「賛成意見」に関連した英語例文の一覧と使い方

「賛成意見」を含む例文一覧(119)

1 2 3 次へ＞

彼の意見に賛成する。
I agree with his opinion. - Weblio Email例文集
彼の意見に賛成です。
I agree with his opinion. - Tatoeba例文
彼の意見に賛成だ。
I am in accord with his view. - Tanaka Corpus
私はこの意見に賛成できません。
I cannot agree with this opinion. - Weblio Email例文集
私はその意見に賛成です。
I agree with that opinion. - Weblio Email例文集
…に同意見だと言う, 賛成する.
say ditto to… - 研究社新英和中辞典
その意見には賛成できない.
I cannot subscribe to that opinion. - 研究社新英和中辞典
僕は君の意見に全く賛成です.
I completely agree with your opinion. - 研究社新和英中辞典
僕は君の意見に全く賛成です.
I'm with you (100 percent). - 研究社新和英中辞典
君の意見に百パーセント賛成だ.
I'm with you all the way. - 研究社新和英中辞典
君の意見の本旨には賛成する.
I agree with you in the main. - 研究社新和英中辞典
人の意見に賛成（賛同）する
to endorse one's views―subscribe to one's views―enter into one's views―fall in with one's views - 斎藤和英大辞典
君の意見にあくまで賛成する
I will support your views to the bitter end. - 斎藤和英大辞典
徹頭徹尾君の意見に賛成だ
I endorse your views throughout. - 斎藤和英大辞典
君の意見に賛成はできぬ
I can not endorse your views―subscribe to your views. - 斎藤和英大辞典
彼は私の意見に賛成だ。
He is in sympathy with my opinion. - Tatoeba例文
彼は私の意見に賛成だ。
He agrees with my opinion. - Tatoeba例文
彼の意見に賛成です。
I am in accord with his view. - Tatoeba例文
私はあなたの意見に賛成だ。
I agree with your opinion. - Tatoeba例文
私はその意見に賛成だ。
I am in favor of the option. - Tatoeba例文
私はその意見に賛成だ。
I agree with that opinion. - Tatoeba例文
御意見には全面的に賛成です。
I am in full accord with your viewpoint. - Tatoeba例文
メグはケンの意見に賛成した。
Meg agreed to Ken's plan. - Tatoeba例文
一部君の意見に賛成する。
I partly agree with you. - Tatoeba例文
あなたの意見に賛成です。
I am for your opinion. - Tatoeba例文
全面的に君の意見に賛成だよ。
I agree with you absolutely. - Tatoeba例文
トムの意見には賛成できません。
I can't agree with Tom. - Tatoeba例文
賛成意見を表明するメッセージ
a message expressing a favorable opinion - 日本語WordNet
他人の意見に賛成する
to agree with another's opinion - EDR日英対訳辞書
「彼の意見に賛成ですか」「まあね」
“Do you agree with his opinion?"“Sort of." - Eゲイト英和辞典
彼は私の意見に賛成だ。
He is in sympathy with my opinion. - Tanaka Corpus
私はその意見に賛成だ。
I am in favor of the option. - Tanaka Corpus
私はあなたの意見に賛成だ。
I agree with your opinion. - Tanaka Corpus
御意見には全面的に賛成です。
I am in full accord with your viewpoint. - Tanaka Corpus
一部君の意見に賛成する。
I partly agree with you. - Tanaka Corpus
メグはケンの意見に賛成した。
Meg agreed to Ken's plan. - Tanaka Corpus
あなたの意見に賛成です。
I am for your opinion. - Tanaka Corpus
他の方々の意見に賛成です。
I agree with the others. - 厚生労働省
あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。
It isn't the case that I agree with all facets of your opinion. - Weblio Email例文集
あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。
I agree with your opinion, but there are also some ideas that I disagree with. - Weblio Email例文集
私はおそらく他の人も私の意見に賛成すると思う。
I think other people will likely agree with my opinion. - Weblio Email例文集
この問題に関しては、私はあなたの意見に賛成です。
In regards to this problem, I am in agreement with your opinion. - Weblio Email例文集
私は人の意見に賛成することができます。
I can agree with people's opinions. - Weblio Email例文集
彼らは改革に対して同意見である[みな賛成だ].
They're unanimous for reform. - 研究社新英和中辞典
君の意見に百パーセント賛成だ.
I agree with your opinion 100 per cent. - 研究社新和英中辞典
しかたがないから譲歩して君の意見に賛成しよう
I will strain a point and endorse your views. - 斎藤和英大辞典
しかたがないから一歩を譲って君の意見に賛成しよう
I shall strain a point and endorse your views. - 斎藤和英大辞典
しかし皆僕の意見に賛成している
But everybody enters into my views. - 斎藤和英大辞典
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
I agree with the opinion that real estate is overpriced. - Tatoeba例文
実をいうと、私は君の意見には賛成しない。
To tell the truth, I don't agree with you. - Tatoeba例文

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.