「質問表」を含む例文一覧(346)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 質問表に記入する
    fill in a questionnaire - Eゲイト英和辞典
  • その質問を、質問表示処理部２１３が表示させる。
    The question is displayed on a question receiving and processing part 213. - 特許庁
  • 衆議院の代表質問で。
    Question from the representative of lower house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 質問文入力部41は質問文を入力し，解表現予測部42は質問文から解表現を予測する。
    A question sentence input part 41 inputs a question sentence and a solution expression prediction part 42 predicts solution expression from the question sentence. - 特許庁
  • 質問選択肢出力部１０ｆは、撮影用途についての質問と同質問に対する回答選択肢を表示駆動部５２を介して表示させる。
    A question choice output part 10f displays a question about the purpose of photographing and answer choices to the question via a display driving part 52. - 特許庁
  • 表示部３６は、次の質問情報をさらに表示する。
    The display section 36 displays furthermore the succeeding question information. - 特許庁
  • 患者用端末装置２はデータベースサーバ装置３から質問セットを受信し、質問セットから質問プログラムを生成し、質問プログラムを実行して患者に質問を表示する。
    A patient terminal device 2 receives an inquiry set from a data base server device 3, generates an inquiry program from the inquiry set, and carries out the inquiry program to display inquiries to the patient. - 特許庁
  • 質問文入力部１１は自然言語で表現された質問文を入力する。
    A question sentence input part 11 inputs a question sentence expressed in a natural language. - 特許庁
  • このランダムに選択した質問事項群において、質問事項 を表示する（Ｓ２）。
    In the randomly selected question item group, a question item 1 is displayed (S2). - 特許庁
  • 各政党代表により行われる国会質問
    a {formal questioning session} brought into a Diet or legislature by the representatives of each political party  - EDR日英対訳辞書
  • 「質問」ダイアログが表示されたら、「保存」をクリックします。
    When the Question dialog box appears, click Save. - NetBeans
  • 情報表示装置、質問入力装置およびシステム
    INFORMATION DISPLAY APPARATUS, QUESTION INPUT APPARATUS, AND SYSTEM - 特許庁
  • 表示制御装置、質問入力装置およびプログラム
    DISPLAY CONTROL APPARATUS, QUESTION INPUT APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁
  • 質問表を送るだけが 仕事ではありません
    We don't just send them questionnaires. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 回答受付部５８は質問データ記憶部５２に記憶される質問データに基づいてプレイヤに対し質問を表示し、該質問に対する回答の入力を受け付ける。
    An answer receiving part 58 displays a question to the player based on question data stored in a question data storage part 52, and receives the input of the answer to the question. - 特許庁
  • 表示画面生成装置、プログラム、および質問表示生成方法
    DISPLAY SCREEN GENERATING DEVICE, PROGRAM, AND QUESTIONNAIRE DISPLAY GENERATING METHOD - 特許庁
  • 回答メール送信装置３０は、複数の質問メールを記憶する質問メールＤＢ３４１と、未回答の質問メールのリストを表示する際に、未回答の質問メールの納期の問合せをし、受信された納期の情報に基づいて納期順に並び替えられた未回答の質問メールのリストを表示する質問メール表示制御部３１２とを含む。
    An answer mail sending apparatus 30 includes a question mail DB 341 for storing a plurality of question mail messages, and a question mail display control part 312 for, when displaying a list of unanswered question mail messages, inquiring deadlines for the unanswered question mail messages and displaying a list of unanswered question mail messages permuted in the deadline order according to the received deadline information. - 特許庁
  • 質問文に対する解が数量表現の場合に，当該数量表現に付される単位表現として適切な単位表現かを的確に判断することが可能な質問応答方法および質問応答システムを提供する。
    To provide a question and answer method and a question and answer system capable of accurately determining whether a unit expression is an appropriate unit expression as a unit expression to be added to a corresponding quantitative expression or not where a solution of a question is quantitatively expressed. - 特許庁
  • 相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語
    a word to indicate an affirmative answer to a person's question  - EDR日英対訳辞書
  • `うん'という相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語
    'oh' is used to express acknowledgment or understanding of a statement.  - EDR日英対訳辞書
  • 表面水のヒ素レベルの観察からいくつかの質問が生ずる。1…，2…，
    There are several questions that arise from these observations of arsenic levels in surface waters: 1 ....., 2 ....., - 英語論文検索例文集
  • 表流水のヒ素濃度の観察からいくつかの質問が生ずる。1 … 2 …
    There are several questions that arise from these observations of arsenic levels in surface waters: 1....., 2....., - 英語論文検索例文集
  • 章ごとに1つの節が1つの質問としてリンクされ表示されます。
    The FAQ index will appear as one section per chapter and one link per question. - Gentoo Linux
  • 記入済み質問表を自動的に分析する装置及び方法
    DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ANALYZING FILLED-OUT QUESTIONNAIRE - 特許庁
  • 組合の代表と一緒じゃなきゃ もう質問には 答えない
    I won't answer any more questions without my union rep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ハンター:ここで質問なのですが、このクラスの代表は誰?
    Jh: my question to you is, who's in charge of that classroom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ハンター:ここで質問なのですが、このクラスの代表は誰?
    My question to you is, who's in charge of that classroom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ナイロビ、ラゴス、アクラで発表したとき ある質問を受けました
    Nairobi, lagos, accra I get one question. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • プロジェクタ等の画像表示装置を用いたプレゼンテーションを行う場合において、聴講者の質問等を受ける発表者は質問等を聞きながらその質問に関係する画像を探して表示させなければならない。
    To solve such a problem that, when a presenter gives a presentation using an image display device such as a projector, the presenter who is questioned by an audience should search and display an image related to the question while listening to the question, etc. - 特許庁
  • 複数の質問項目の各選択肢を段階的にツリー表示した質問票を回答者に配布する。
    A question form with the tree-display having each choice to plural questions step by step is distributed to answerers. - 特許庁
  • 質問者など、プレゼンテーションの実施者（発表者）以外の者の発言を、個々の質問者ごとに識別可能にする。
    To identify utterances of those who are not presentation performers (presenters), such as interrogators, for every interrogator. - 特許庁
  • 質問者などのために特別な機器を準備する必要がなく、また質問者などが特別の操作を行う必要がなく、質問などに対応した画像を表示装置に表示できるようにすること。
    To display images corresponding to, for example, a question on a display device without any particular device for a questioner and any particular operation by a questioner. - 特許庁
  • 質問文付与手段は第一言語の原文の該当箇所にその質問文を付与し、表示装置に第一言語の原文及び質問文を表示する。
    Means for giving the question sentence give the question sentence to the corresponding part of the original sentence written by the first language, and order a display device to display the original sentence written by the first language and the question sentence. - 特許庁
  • 上記複数の質問には、問題文に実質的に表された複数の必須事項に関する質問と、問題文に表されていない複数の必須事項に関する質問とが含まれる。
    The questions relating to the plural essential items substantially indicated in the problem sentences and the questions relating to the plural essential items not indicated in the problem sentences are included in plural questions described above. - 特許庁
  • 問い合わせの中から質問文を特定する際に、質問文と思われる文中に指示表現が存在する場合に、指示表現の指し示す事柄も含めて質問文を特定でき、また、その特定した質問文を元に最適なＦＡＱを検索できる回答支援システムを提供する。
    To provide an answer support system which, when specifying a question sentence from within an inquiry, is capable of specifying a question sentence, including matters referred to by a referring expression, if a referring expression exists in a sentence considered to be a question sentence, and of searching for the best FAQ based on the question sentence specified. - 特許庁
  • 各受講者からの質問数について講座毎に上限数を設け、質問数が上限数に達した受講者の受講者端末には、質問を申し込む画面を要求するボタン９０を非表示とし、新たな質問ができないようにする。
    A ceiling number is set for every course as to the number of questions from each trainee and the trainee terminal of a trainee whose number of questions reaches the ceiling number is made not to display a button 90 requesting a picture for applying a question, so that the trainee can not make a new question. - 特許庁
  • キーワードに対応する質問情報を質問データベースから読み出し、文書の検索結果とともに質問情報を表示する画面データをユーザ端末２０に送信する。
    The retrieval server reads the question information corresponding to the keyword from the question database and transmits screen data for displaying the question information to the user terminal 20, together with a retrieval result of the document. - 特許庁
  • 質問の内容が音声出力された場合、質問に対する返答の候補として、質問に対応付けられた複数の選択肢をディスプレイ３に表示させる。
    If the content of the question is outputted by sound, a plurality of choices associated with the question are displayed on a display 3 as propositions for the answer to the question. - 特許庁
  • 質問文と異なる表現であっても、文書中から回答を検索可能な質問応答装置、質問応答方法、読替係り受け生成装置、読替係り受け生成方法及びプログラムを提供する。
    To provide an apparatus and a method for answering a question, an apparatus and a method for generating rewording and dependency, and a program thereof, capable of searching for an answer from documents even having different expression from the expression in a question text. - 特許庁
  • 各質問は夫々一つの画面に表示されることで被験者端末から閲覧可能に構成されており、該調査サーバには各質問画面の次に遷移する画面を制御する画面フロー制御部が夫々の質問画面に関連して設けてあり。
    The research server is provided with a screen flow control part for controlling the next screen to which each question screen is shifted in relation to each of question screens. - 特許庁
  • 調査依頼者は、その質問票案データを質問票編集装置のＧＵＩ画面５００に表示し、自分の知識や事情などを用いて、正式採用する分析内容、質問項目を選択する。
    The research requester displays the question form plan data on the GUI screen 500 of a question form editing device and selects analysis contents and question items to formally be employed by using his knowledge, conditions, etc. - 特許庁
  • 所定回数を超えていない場合、さらに具体的な内容の回答を促すメッセージを表示し、その前になされた質問と同じ質問を行い、所定回数を超えている場合、所定のメッセージを表示し、その前になされた質問に予め対応付けられた質問をその次の質問として選択する。
    When the predetermined number of times is not exceeded, a message for promoting answers with more specific content is displayed, and the same questions as the previously made questions are made; and when the predetermined number of times is exceeded, a predetermined message is displayed, and questions preliminarily associated with the previously made questions are selected as the next question. - 特許庁
  • そして，加工された質問情報を，表示部３によりユーザに対して表示する。
    The processed question information is displayed at a display part 3 to the user. - 特許庁
  • 少なくとも１つの質問メモのメモ情報を表示する表示領域ＲＥと、資料データにおける複数のページのうち当該少なくとも１つの質問メモが付与されたページを表示する表示領域ＲＤとが、質問ファイルＦＱの同一ページに配置される。
    A display area RE for displaying memorandum information of at least one question memorandum and a display area RD for displaying the page with at least the one of a plurality of pages in the material data are arranged in the same page of the question file FQ. - 特許庁
  • この表示順序の変更は、例えば、通信端末２の表示部に先頭に表示される質問項目８を一番最後の質問項目にし、２番目に表示される表示項目を一番先頭に表示させることにより行われる。
    The order of displaying the questions is changed by setting the first question 8 to be displayed in the display part of the communication terminal 2 as the last question, and displaying the second question to be displayed as the first question to be displayed. - 特許庁
  • また、提供データに含まれる詳細表示ボタンや省略表示ボタンが操作されると、その操作に応じて提供データウィンドウの提供データが更新され、あるいは質問ウィンドウの質問項目が強調表示されたり不要な質問項目が削除される。
    Also, when a detail display button and an abbreviation display button included in the providing data are operated, the providing data on the providing data window are updated in accordance with the operation, or question items on a question window are highlighted and unnecessary question items are eliminated. - 特許庁
  • コントロール部６は、質問を表現している質問情報を表示部１０に表示させると共に、この質問に対する回答を示している回答情報を操作部７から取得し、この回答情報に基づいて、この撮影装置を操作する者の撮影スキルの判定を行う。
    A control part 6 displays question information expressing a question in a display part 10, acquires answer information indicating an answer to the question from an operation part 7, and judges the photographing skill of a person operating the photographing apparatus on the basis of the answer information. - 特許庁
  • 中心化傾向を避けるためには、的を射た質問表を作るようにすることだ。
    To avoid central tendency in statistics, one should try to make the questions on a questionnaire to the point. - Weblio英語基本例文集
  • どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
    Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. - Tatoeba例文
  • 表面水のヒ素レベルの観察からいくつかの質問が生ずる。1…，2… である。
    There are several questions that arise from these observations of arsenic levels in surface waters: 1..., 2....., - 英語論文検索例文集
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について