「走競する」を含む例文一覧(186)

1 2 3 4 次へ＞
  • …と競走する.
    run a race with [against]…  - 研究社 新英和中辞典
  • 人と競走する.
    race with a person  - 研究社 新英和中辞典
  • 決勝に残って競走[競技]する.
    run [play] in the finals  - 研究社 新英和中辞典
  • 競走に参加する
    to take part in a race―enter for a race  - 斎藤和英大辞典
  • ドーピングする（競走馬）
    dope (a racehorse)  - 日本語WordNet
  • (競走で)完走する; 最後までがんばる.
    stay the course  - 研究社 新英和中辞典
  • 競争的に競走をするスケートをする人
    an ice-skater who races competitively  - 日本語WordNet
  • （競走の）敵に肉迫する
    to run one's competitor hard  - 斎藤和英大辞典
  • レースで競走する速い自動車
    a fast car that competes in races  - 日本語WordNet
  • 競走で,決勝点に達する
    to reach the goal in a race  - EDR日英対訳辞書
  • (競馬で)馬が出走する
    an act of horses starting to run in a horse race  - EDR日英対訳辞書
  • 周回するスポーツ競技で,競技場中央側の走路
    the inner course on a sports track  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬で,馬主が競走への出馬を登録する
    of a horse owner, to register a horse in a race  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬で,1600メートル程度の競走を得意とする馬
    a horse used in races of approximately 1600 meters  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬で,競走馬がレースで負担する重量
    {weight that each racehorse is burdened with in horse racing}  - EDR日英対訳辞書
  • 競走馬の走行時間の算出を失敗する虞が少ない競走馬計時システムを提供する。
    To provide a racehorse clocking system having a small risk of failing in calculation of a running time of a racehorse. - 特許庁
  • 競馬で,ハンディキャップ委員会が判定する,競走馬の負担重量
    the weight, decided by a Handicap Committee, that a racing horse bears  - EDR日英対訳辞書
  • 競走用トラックまたはそれに付随した競技場で催される運動競技に参加すること
    participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it  - 日本語WordNet
  • 競争表示の開始前に、本命の競走馬５５と大穴の競争馬５６とを表示する。
    Before starting display of the race, a favorite racehorse 55 and a dark horse 56 are displayed. - 特許庁
  • 競走能力を向上させることができる競走馬用飼料を提供する。
    To provide fodder for a race horse, capable of improving competitive ability. - 特許庁
  • 8頭の馬が優勝杯をめざして競走する.
    Eight horses will race for the cup.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
    He has given up running in order to focus on the long jump. - Tatoeba例文
  • 彼らは、クロスカントリーで競走をするのが好きだった
    they liked to race cross-country  - 日本語WordNet
  • 高速のモーターボートで競走すること
    racing in high-speed motor boats  - 日本語WordNet
  • 誰がそこに最初に到着するか、競走してみよう
    let's race and see who gets there first  - 日本語WordNet
  • 競走などにおいて,(スタートを)切るのに失敗する
    to fail to make a good start  - EDR日英対訳辞書
  • あの電柱まで君と競走するよ
    I'll run a race with you to that telephone pole. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
    He has given up running in order to focus on the long jump.  - Tanaka Corpus
  • 競争者の順位及び走破タイムを正確に記録する。
    To record accurately places and times of competitors. - 特許庁
  • 競走馬の走行時間の算出を失敗する虞が少なく、また、競走馬の走路幅方向における走行位置を検出することができる競走馬計時システムを提供する。
    To provide a racehorse clocking system having lower risk of calculation failure of a transit time of a racehorse, as well as, being capable of detecting the running position in the runway-width direction of the racehorse. - 特許庁
  • この項目では、競馬（くらべうま/きそいうま）、または駒競とも呼ばれる日本の古式競馬（馬を走らせてその走行速度を競わせてその馬の優劣を定める競技）について記述する。
    This article describes Japanese traditional horse racing (running horses for the speed competition and then deciding which horse is superior), called kurabeuma, kisoiuma, or komakurabe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • トラックで走ることを伴う運動競技に参加する行為
    the act of participating in an athletic competition involving running on a track  - 日本語WordNet
  • 競走馬を輸送するための乗物（鉄道車両またはトレーラー）
    a conveyance (railroad car or trailer) for transporting racehorses  - 日本語WordNet
  • (競走で,首位の者が)最後まで追い越されずにゴールインする
    in a physical game, for the person in the lead not to be outpaced until the goal is reached  - EDR日英対訳辞書
  • ヨット競技において,相手より風上の位置を取って帆走すること
    in yachting, the action of sailing far ahead of the others  - EDR日英対訳辞書
  • この種目では，２人の選手が並んでお互いに競走する。
    In this event, two athletes compete against each other side by side. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 多数の者が参加する競走ゲームにおいて、競走ゲームが開始されるまでの退屈時間を有する遊技者が、その退屈時間を埋めるために、前記競走ゲーム以外のゲームを積極的に活用することにより、上記競走ゲームが開始されるまでの退屈時間をより楽しむことを可能とする。
    To enable the player having a boresome time until the start of a racing game, in which many people participate, to enjoy the boresome time better by positively making use of a game other than the racing game. - 特許庁
  • 競走馬の馬体重を正確かつ効率的に計測できるようにする。
    To efficiently measure the weight of a racing horse with high accuracy. - 特許庁
  • 多数の者が参加する競走ゲームにおいて、競走ゲームが開始されるまでの退屈時間を有する遊技者が、その退屈時間を埋めるために、前記競走ゲーム以外のゲームを積極的に活用することにより、上記競走ゲームが開始されるまでの退屈時間をより楽しむことを可能とする。
    To provide a racing game allowing a large number of persons to participate, in which a player having tedious time until the racing game is started can more enjoy tedious time until the racing game is started by positively utilizing games other than the racing game in order to fill up the tedious time. - 特許庁
  • 複数の走行体の着順を予想する競争ゲーム方法である。
    In this competition game method, the order of arrival of a plurality of traveling bodies. - 特許庁
  • 発信機３は、競走体に取り付けられたＩＣタグ４内の競走体識別情報を変調し、位置検知用電波として発信する。
    The transmitter 3 modulates identification information for the racing body in an IC tag 4 attached to the race body to transmit as radio waves for detecting location. - 特許庁
  • コース上を自走して速さの優劣を競う競走玩具に新たな機能を付加することにより、商品訴求力の一層の向上を図る。
    To improve the appeal by adding a new function to a race toy running on a course and competing for fastness. - 特許庁
  • 方形のループコイル１２は、競技者が走行する走路上に適宜配置される。
    A square loop coil 12 is properly arranged on a runway on which a competitor runs. - 特許庁
  • 方形のループコイル１２は、競技者が走行する走路上に適宜配置される。
    A square-shaped loop coil 12 is appropriately arranged on a running lane on which a player runs. - 特許庁
  • 個々の競走馬に対するプレイヤーの主観的な評価をメモしておく機能を有する競馬ゲームシステムを提供する。
    To provide a horse race game system having a function for memorizing the subjective evaluation of a player for individual racing horses. - 特許庁
  • 複数の走行物が競争する複数の対戦競技に対してプレイヤがベットし、競技結果に基づいてプレイヤに配当する競争ゲームである。
    In a competitive game, a player makes a bet on a plurality of competitive games in which a plurality of runners compete with each other, and a dividend is given to the player based on the game result. - 特許庁
  • 自転車競技において、スタートの合図がでるまで選手の乗った競技自転車の後輪を保持し、競技のスタート時のスタート信号などの合図と同時に保持された競技自転車をスムーズに開放させて発走させることが可能な競技自転車用発走機を提供する。
    To provide a starting machine for a racing bicycle capable of holding a rear wheel of the racing bicycle with a rider thereon before a start sign is given in a bicycle race, and smoothly releasing and starting the held racing bicycle simultaneously with the start signal or the like when the race is started. - 特許庁
  • 競馬ゲームの進行中において、競走馬の能力、特徴に関連する項目に対するプレイヤーの入力が受け取られ、記憶される。
    The inputs of a player on the items related to the capability and feature of each racing horse are received and stored during the progress of a horse race game. - 特許庁
  • 公営競技の競走体の競走成績を表示する図形オブジェクトを時系列に配置して描画する時系列コンテンツを含む情報誌の製造システム
    MANUFACTURING SYSTEM FOR INFORMATIONAL MAGAZINE CONTAINING TIME SERIES CONTENT WHICH ARRANGES FIGURE OBJECT DISPLAYING RACE RESULT OF RACE OBJECT OF MUNICIPALLY OPERATED RACE TO TIME SERIES AND DRAWS IT - 特許庁
  • 自転車競技の繰り返し行われるスタートの前に、選手の乗った競技自転車を強固に保持することができ、競技自転車の後輪を強固に保持する為に複雑化する構造に伴って大型になりかねない発走機の小型化を図った競技自転車用発走機を提供する。
    To provide a starting machine for a racing bicycle capable of firmly holding the racing bicycle with a racer on it before starting of a bicycle race to be repeated and attempted to miniaturize the starting machine tending to become larger in accordance with a complicated structure to firmly hold a rear wheel of the racing bicycle. - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について