「足掛け」を含む例文一覧(86)

1 2 次へ＞
  • 足掛け装置
    FOOTREST DEVICE - 特許庁
  • 足掛けベット
    FOOTREST BED - 特許庁
  • 椅子の足掛け
    FOOT REST OF CHAIR - 特許庁
  • 足掛け台、足掛け台付き椅子および足掛け台の取り付け方法
    FOOTREST, CHAIR WITH FOOTREST AND ATTACHING METHOD OF FOOTREST - 特許庁
  • 敵地に足掛けを得る
    to gain a footing in the enemy's territory  - 斎藤和英大辞典
  • 足掛け五年
    extending over five calendar years―three years and parts of two―over three years  - 斎藤和英大辞典
  • 椅子の足掛け装置
    FOOTREST DEVICE FOR CHAIR - 特許庁
  • 二輪車用足掛け台
    FOOTREST FOR TWO-WHEEL VEHICLE - 特許庁
  • 足掛け装置を備えた車椅子及び足掛け装置
    WHEELCHAIR INCLUDING FOOTHOLD DEVICE AND FOOTHOLD DEVICE - 特許庁
  • (格闘技で)足掛けという技
    in Japanese sports, tripping an opponent with one's leg  - EDR日英対訳辞書
  • ボートで,足掛け
    a board in a boat against which a rower presses his or her feet  - EDR日英対訳辞書
  • 車椅子及びその足掛け装置
    WHEELCHAIR AND FOOT REST THEREOF - 特許庁
  • マンホール等の足掛けステップ
    FOOTSTEP OF MANHOLE - 特許庁
  • 足掛けアンカー及び取付具
    FOOTREST ANCHOR AND FIXTURE - 特許庁
  • 自動車用の休息足掛け台
    RESTING FOOTSTEP FOR AUTOMOBILE - 特許庁
  • 東京へ来てから足掛け 3 年になる.
    This is my third year in Tokyo.  - 研究社 新和英中辞典
  • 足掛け上がりという,鉄棒などの上がり方
    in gymnastics, the action of legging-up (on the horizontal bar)  - EDR日英対訳辞書
  • 青年歌舞伎の活動は足掛け七年にわたった。
    His activity in Seinen-kabuki continued for seven years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マンホール用足掛け具の取付構造
    FITTING STRUCTURE FOR MANHOLE FOOTHOLD TOOL - 特許庁
  • スケートボードおよびスケートボード用足掛け金具
    SKATE BOARD AND FOOT FITTING FOR SKATE BOARD - 特許庁
  • 視認用の発光器を備えた二輪車用足掛け台
    FOOTREST FOR TWO-WHEEL VEHICLE HAVING LIGHT EMITTING DEVICE FOR VISUAL RECOGNITION - 特許庁
  • 足掛け防止板付き格子状枠組体
    GRIDIRON FRAME BODY WITH FOOTHOLD PREVENTIVE PLATE - 特許庁
  • スケートボードおよびスケートボード用足掛け金具
    SKATE BOARD AND FOOT REST FOR THE SAME - 特許庁
  • 航空機および自動車用足掛け台
    FOOT REST FOR AIRCRAFT AND AUTOMOBILE - 特許庁
  • 金属製棚装置における足掛け装置
    FOOT HOLDER OF METALLIC SHELF DEVICE - 特許庁
  • 足掛け手段である足掛けバー１３ｍは、座面部１１の後方に位置する支持脚１５ｈ，１５ｍから後方へ突設されている。
    The footrest bar 13m that is a footrest means is projected rearward from support legs 15h, 15m positioned behind the seat face part 11. - 特許庁
  • 簡単に取り付け、取り外しを可能とする簡単な構造の椅子の足掛け台、足掛け台を備えた椅子、およびその取り付け方法を提供すること。
    To provide a chair footrest having a simple structure being easily attachable and detachable, and to provide a chair provided with the footrest, and its attaching method. - 特許庁
  • 更に引き張り部材から先には足を掛ける足掛け部が形成されている。
    There formed furthermore a leg hanging part at the tip of the stretching member. - 特許庁
  • 鐙に足を掛けやすくするために外側にオフセットした位置に足掛け部をセットしていても、足掛け部に足を載せれば、その傾斜した底片部が水平状態となるように連結片が撓んで足掛け部が内側に入り込む。
    When the footrest part is set at a position offset to the outside so that the foot can be easily rested on the stirrup, the connection piece bends when the foot is rested on the footrest part, so that the inclined bottom piece is in the horizontal state, and the footrest part is inclined inward. - 特許庁
  • 応仁の乱（1467－1477年）の始まりと前後して中国・明に渡航、足掛け3年滞在して帰国した。
    He went to Ming (China) around the beginning of the Onin War (1467-1477) and stayed there for three years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 幕府などによる武家政権は王政復古(日本)まで足掛け約680年間に渡り、存続することとなる。
    The military government ruled by the bakufu lasted for approximately 680 years until the Restoration of Imperial Rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そして、該伸縮部材の他片側には足を掛ける手段を有する足掛け部が形成されている。
    The other side of the expansion/contraction member is formed with a foot hooking part having a means for hooking the other foot. - 特許庁
  • そして、他片側には足を掛ける足掛け部材が環状に形成され接続されている。
    Further, a foot hanging member, on which the foot is hung, is annularly formed and connected to other one side. - 特許庁
  • そして該引き張り部材２の他方には足を掛ける手段を有する足掛け部材３が接続されている。
    To the other end of the tension member 2, a foot hanging member 3 with a foot hanging means is connected. - 特許庁
  • 移動車の方向転換は、移動者が足掛け旋回板134を両足で旋回して行う。
    The direction of the transfer vehicle is changed by the transferring person turning a footrest turning board 134 with both of his/her feet. - 特許庁
  • 足掛け部は足を載せる底片上面が外側ほど高くなる傾斜片で形成されている。
    The footrest part is formed of an inclined piece with a bottom piece whose upper surface for resting a foot is positioned higher toward the outside. - 特許庁
  • 足の置ける自走ワゴン専用の足掛け１４も設けてブレーキは既存のものを利用する。
    A footrest 14 dedicated for a self-propelled wagon where feet are rested is provided, and an existing brake is used. - 特許庁
  • 少なくとも以上の部材で形成された筋肉トレーニング器の引き張り部材２と足掛け部材３との接続箇所に於いて、引き張り部材２を軸にして足掛け部材３が回転。
    On the connection position between the tension member 2 and the foot hanging member 3 of the muscle training implement formed of at least the members, the foot hanging member 3 rotates around the tension member 2. - 特許庁
  • 多数の足掛け部材２と、該多数の足掛け部材２を連結する金属製ワイヤ４と、該金属製ワイヤ４を被覆して該金属製ワイヤ４から利用者を保護する非金属製ロープ５と、を備えている。
    This hanging ladder is equipped with many footstep members 2, metallic wires 4 for coupling the footstep members 2 together, and nonmetallic ropes 5 for protecting a user against the metallic wires 4 by covering the metallic wires 4. - 特許庁
  • 椅子の肘掛け１２付近に操作レバー１３を取付け、該操作レバー１３から延びて足掛け６にワイヤー１４の先端を連結し、該レバー操作にて該足掛け６を起立したり倒したりすることが出来る。
    An operation lever 13 is mounted near an armrest 12 of the wheelchair and the tip of a wire 14 is extended from the operation lever 13 to be linked to the foot rest 6 thereby allowing the foot rest 6 to be erected or leveled by the lever operation. - 特許庁
  • この株を抜穂選種し、作付けして足掛け三年の歳月を費やし収量を増やしたものが「亀ノ尾」である。
    This is "Kameno-o", which he took out this well-grown stump, selected good seeds to plant, and succeeded in increasing yields over about three years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 鑑真は渡日を承諾するが、当時の航海は命がけであり、鑑真は足掛け12年の間に5回も渡航に失敗した。
    Jianzhen accepted their offer to visit Japan, but he failed to reach Japan by boat, a life-threatening journey at that time, as many as five times over twelve years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以後この天狗少年を篤胤は養子として迎え入れ文政12年まで足掛け9年間面倒をみて世話をしている。
    After this Atsutane took the Tengu boy as an adopted son and looked after him for 9 years until 1829.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、２本の前記半筒体の側面に、横棒に代えて、複数の足掛け穴を所定のステップ間隔を置いて千鳥状に形成してなる。
    A plurality of foothold holes instead of the horizontal bars are zigzag formed in the sides of two semi-cylindrical bodies at a predetermined step interval. - 特許庁
  • 収納棚の棚板が足掛けとして利用される虞のない収納棚および座席システムを提供する。
    To provide a storage shelf with which a shelf board of the storage shelf is not used as a foot rest, and to provide a seat system. - 特許庁
  • 入浴用車椅子のフレームが可動装置となる事によってリクライニングの傾斜角に添って着座シートと足掛けが連動する。
    A frame of the wheelchair for bathing is a movable device, which allows a seat and a footrest to interlock along an angle of inclination of a reclining. - 特許庁
  • 支柱２、３内に足掛け部材４〜７を設けると共に支柱２、３にヒンジ部２Ｂ、３Ｂを取り付けて折りたたみ可能とする。
    Stepping members 4-7 are provided between columns 2, 3 and hinge portions 2B, 3B are mounted on the columns 2, 3 to form a foldable accommodation ladder. - 特許庁
  • そして取り付け箇所から或る距離を有した伸縮部材の先部には環の少なくとも一部を成す足掛け部が形成されている。
    A feet hooking part which constitutes at least a part of a ring is formed at an end of the expanding and contracting member at a distance from the attached place. - 特許庁
  • ホイール式走行体１の運転室側前輪３のホイールキャップ１４に、昇降用の足掛け１３を設ける。
    A footrest 13 for elevating is installed on a wheel cap 14 of the wheel 3 at the operator's room of the wheel type traveling body 1. - 特許庁
  • 湾曲部（２）のグリップ部（３）の下部に延長部（４）を設け、その下端に足掛け部（５）を装着することを特徴とする。
    In the massager, an extension part 4 is formed under a grip part 3 of a bending part 2, and the footrest part 5 is attached to the lower end of the extension part 4. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について