「踊手」を含む例文一覧(158)
1 2 3 4 次へ＞- 踊り手たちが隊列を作って踊る踊り
a revue dance performed in a line by dancers - EDR日英対訳辞書 - 踊りが下手である.
be inapt at dancing - 研究社 新英和中辞典 - 踊りの手
movements of the dance―（に相当するは舞踏の足）―steps in dancing - 斎藤和英大辞典 - 踊り手という役目
the role of a dancer - EDR日英対訳辞書 - 踊り手という役目の人
a person who dances - EDR日英対訳辞書 - ゴーゴーの踊り手
go‐go dancers - Eゲイト英和辞典 - 踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
The dancers tripped lightly across the stage. - Tatoeba例文 - 踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
The dancers tripped lightly across the stage. - Tanaka Corpus - 彼女たちの踊りは上手ではない。
Their dance is not good. - Weblio Email例文集 - あなたは踊りがとても上手です。
You're really good at dancing. - Weblio Email例文集 - 不器用なダンサー; 踊りの下手な人.
an awkward dancer - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は踊るのが上手です。
She is a good dancer. - Tatoeba例文 - つまり彼女は下手な踊り子だ。
That is, she is a poor dancer. - Tatoeba例文 - つまり彼女は下手な踊り子だ。
She's just not good at dancing. - Tatoeba例文 - 葵さんは上手に踊ります。
Aoi dances well. - Tatoeba例文 - この踊りのお相手を願えますか。
May I have this dance? - Tatoeba例文 - トムは踊るのが苦手なのよ。
Tom can't dance. - Tatoeba例文 - トムは踊るのが苦手なのよ。
Tom doesn't know how to dance. - Tatoeba例文 - トムは踊るのが苦手なのよ。
Tom isn't very good at dancing. - Tatoeba例文 - バレエの第一舞踊手
the leading dancer in a ballet performance - EDR日英対訳辞書 - バレエにおける女性の踊り手
a female ballet dancer - EDR日英対訳辞書 - 踊りがとても上手ですね
You are a very good dancer. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は踊るのが上手です。
She is a good dancer. - Tanaka Corpus - 葵さんは上手に踊ります。
Aoi dances well. - Tanaka Corpus - つまり彼女は下手な踊り子だ。
That is, she is a poor dancer. - Tanaka Corpus - この踊りのお相手を願えますか。
May I have this dance? - Tanaka Corpus - 時代物や舞踊は不得手であった。
Tojuro was not good at period dramas and dance. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 妖精たちは、見事な踊り手でした。
The fairies are exquisite dancers, - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - 日本の伝統舞踊の踊り手や能の演者，僧(そう)侶(りょ)は足袋を履く。
Traditional Japanese dancers, Noh performers and Buddhist monks wear tabi. - 浜島書店 Catch a Wave - 共に演じる踊り手や歌い手の集団
a body of dancers or singers who perform together - 日本語WordNet - 伝統的な衣装を着た踊り手たちは，バスクの民族音楽に合わせて踊ります。
Dancers in traditional costumes dance to Basque folk music. - 浜島書店 Catch a Wave - ジェーンは上手にダンスを踊っています。
Jane dances the dance well. - Weblio Email例文集 - 彼は歌だけでなく踊りも上手です。
He is not only good at singing but also at dancing as well. - Weblio Email例文集 - 彼女は上手に踊れるようになるでしょう。
She will probably become able to dance well. - Weblio Email例文集 - 私にとって上手に踊ることは不可能だ。
It's impossible for me to dance well. - Weblio Email例文集 - 私はあまり上手く踊ることができません。
I can't dance that well. - Weblio Email例文集 - 踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。
The dancers gyrated smoothly to the music. - Weblio英語基本例文集 - 彼は彼女の相手をして(部屋を)踊り回った.
He danced her around (the room). - 研究社 新英和中辞典 - 踊り手たちは二人[男女]ひと組になった.
The dancers paired off. - 研究社 新英和中辞典 - 子どもらが手をつなぎ合わせて踊った
The children joined hands and danced. - 斎藤和英大辞典 - 踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。
The dancer spun on his toes. - Tatoeba例文 - 彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
Even though she was a heavy woman, she danced well. - Tatoeba例文 - 私は彼女は踊りが上手だと思います。
I think she is a good dancer. - Tatoeba例文 - 葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。
Aoi dances very well. - Tatoeba例文 - 葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。
How well Aoi dances! - Tatoeba例文 - リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Linda can dance as well as Meg. - Tatoeba例文 - あなたは上手に踊れるようになるだろう。
You will be able to dance well. - Tatoeba例文 - 彼女は踊るのが上手だと私は思います。
I think she is good at dancing. - Tatoeba例文 - グラバーは、誰よりも上手にタップダンスを踊る
Glover tapdances better than anybody - 日本語WordNet - 大衆的な劇や踊りや落語や手品などの芸
performance for entertainment - EDR日英対訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
