「車馬」を含む例文一覧(30)

  • 馬車馬
    a carriage-horse  - 斎藤和英大辞典
  • 荷馬車馬
    a draught horse - 斎藤和英大辞典
  • 荷馬車馬
    a dobbin - 斎藤和英大辞典
  • 車馬徐行
    Slow down.  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬不通
    Communication by horse or vehicle is impossible  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬不通
    The place is inaccessible to horse or vehicle.  - 斎藤和英大辞典
  • （立て札）車馬徐行
    Slow down.  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬通行止
    No thoroughfare for horses and vehicles.  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬不通だ
    The place is inaccessible to horse or vehicle  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬不通だ
    Communication by horse or vehicle is impossible.  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬通行止. 【掲示】
    No thoroughfare for horses or vehicles.  - 研究社 新和英中辞典
  • 車馬通行止（立て札）
    No thoroughfare for horses and vehicles.  - 斎藤和英大辞典
  • 車馬入るべからず
    No admittance to horse or vehicle.  - 斎藤和英大辞典
  • 後に続く車馬
    a horse cart that follows after something  - EDR日英対訳辞書
  • 車馬で速く走る
    to drive a horse or vehicle at a fast speed  - EDR日英対訳辞書
  • 車馬を引いて通る
    to lead a horse and pass on one's way  - EDR日英対訳辞書
  • 自動車[馬, エンジン]を止める.
    stop a car [a horse, an engine]  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の門は車馬の出入りが絶えぬ
    His door is constantly besieged by callers.  - 斎藤和英大辞典
  • 道路狭隘にして車馬通せず
    The roads are too narrow for vehicles and horses to pass.  - 斎藤和英大辞典
  • 橋の修繕中車馬往来止
    Horse and wheel-traffic is stopped―No thoroughfare for houses and vehicles―while the bridge is under repairs.  - 斎藤和英大辞典
  • 実際、馬車馬のように働いたもの。
    In reality, I used to work like a dog. - Tatoeba例文
  • 社寺の境内などへ車馬の乗り入れを禁止すること
    an act of prohibiting entrance to sacred precincts by a vehicle or on horseback  - EDR日英対訳辞書
  • 山岳地で,車馬の転落を防ぐ装置
    in a mountainous area, a fence to prevent horses from falling downhill  - EDR日英対訳辞書
  • 街道において,宿継ぎのための車馬
    a horse carriage at a delivery post  - EDR日英対訳辞書
  • 往来する車馬などがどろどろと音をたてるさま
    the condition of carriages making a rumbling noise as they come and go  - EDR日英対訳辞書
  • 実際、馬車馬のように働いたもの。
    In reality, I used to work like a dog.  - Tanaka Corpus
  • 人力車、馬車鉄道、人車軌道など：明治初期
    Jinrikisha (a taxi-like vehicle pulled by a man), horse tramway, Jinsha-kido (a railway system in which men push a passage car or a freight car), etc.: early Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三島は、他にも隣県に通じる車馬通行可能な道路をいくつも建設した。
    MISHIMA also constructed many other roads that horse-drawn buggies could pass, connecting Yamagata to neighboring prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第二十六条　消防車が火災の現場に赴くときは、車馬及び歩行者はこれに道路を譲らなければならない。
    Article 26 (1) When a fire engine is traveling to the scene of a fire, any vehicles, horses and pedestrians on the road shall make way for the fire engine.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 九卿に入る職として礼儀祭祀を担う太常、宮中警備を担う光禄勲、宮門警備を担う衛尉、車馬の管理を担う太僕、司法を担う廷尉、来朝者の応対・接遇を担う大鴻臚、皇族の処遇を担う宗正、国家財政を担う大司農、宮中財政を担う少府などがある。
    As posts included in Kyukei, Taijo in charge of courtesy and religious service, Korokukun in charge of security of the Imperial Court, Eii in charge of security of the Imperial Palace's gates, Taiboku in charge of vehicles and horses, Teii in charge of justice, Daikoro in charge of serving and treating visitors to the Dynasty, Sosei in charge of treatment of the Imperial family, Daishino in charge of state finance, and Shofu in charge of the Imperial Court's finance existed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について