「軍事援助」を含む例文一覧(11)

  • 軍事援助.
    military aid  - 研究社 新英和中辞典
  • 軍事援助
    military assistance - Eゲイト英和辞典
  • 一国から他国への援助（経済的ないしは軍事援助）
    aid (such as economic or military assistance) provided to one nation by another  - 日本語WordNet
  • 新聞は国連の軍事援助を鋭く攻撃している.
    The press has made sharp attacks on military aid by the U.N.  - 研究社 新和英中辞典
  • 対抗勢力に対する戦略という観点から,自国の勢力圏の国に行う軍事的,経済的援助
    economic and military support for a country, called strategic support  - EDR日英対訳辞書
  • 共産主義または全体主義的イデオロギーに脅かされているあらゆる国へ経済的、軍事的援助を提供するというトルーマン大統領の政策
    President Truman's policy of providing economic and military aid to any country threatened by communism or totalitarian ideology  - 日本語WordNet
  • 慶喜はフランス公使・レオン・ロッシュを通じてフランスから240万ドルの援助をうけ、横須賀製鉄所や造・修船所を設立し、ジュール・ブリュネを始めとする軍事顧問団を招いて軍制改革を行った。
    Through the French Minister Leon Roches, he received 2.4 million dollars from France and founded Yokosuka Ironworks, a shipyard, and a ship repair dock, and he also led a revolution in the military system by inviting a group of military advisors headed by Jules Brunet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新政府軍は主にグレートブリテンおよびアイルランド連合王国から、旧幕府軍は主にフランス第二帝政から、軍事教練や武器供与などの援助を受けていた。
    The new government's forces received military training and weapons mainly from the United Kingdom of Great Britain and Ireland while the former Shogunate forces from the French Second Empire.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これを見た高麗に反乱を起していた三別抄から、共同で元に対抗する軍事的援助を求める使者が来訪したがこれも黙殺した。
    In response to it, Sambyeolcho, which had risen in a rebellion against Goryeo, sent envoys to Japan to ask for military support and cooperation to fight against the Yuan Dynasty, but it was also ignored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 筑前国秋月藩は幕府から独立した藩として公認されてはいたが、福岡藩の分家として立藩した支藩である関係で、軍事・財政面で相互援助が行われていた。
    Akizuki Domain of Chikuzen Province was officially approved as independent from the shogunate, but it was established as a branch domain of the Fukuoka Domain, so those two domains supported each other in military and financial affairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また21日には外国事務総督東久世通禧から諸外国の代表に対して、徳川方に武器・軍艦の供与や兵の移送、軍事顧問の派遣などの援助を行わないよう要請した。
    On the 21st, Michitomi HIGASHIKUZE, the ministerial governor of foreign affairs, and a representative of the new government, requested the representatives of foreign countries, to refrain from any show of support of the Tokugawa shogunate side; this included providing weapons, warships, the transferring of supporting troops and the sending of military advisers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について