「軍隊」を含む例文一覧(1095)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 21 22 次へ＞
  • 化学科部隊という,軍隊の部隊
    a chemical warfare-capable unit  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊の将校という地位
    a military status called officer  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊編制上の一集団
    a body of military troops, called corps  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊において中尉という単位
    a military rank, called lieutenant junior grade  - EDR日英対訳辞書
  • 主として海上を守る軍隊
    a military force that guards mainly the sea  - EDR日英対訳辞書
  • 旧軍隊で,軍人以外の人
    a person who is not a soldier in former Japanese armed forces  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊を配置し,指揮する
    to post the military troop and command it  - EDR日英対訳辞書
  • 観兵式という,軍隊の礼式
    a military ceremony called parade  - EDR日英対訳辞書
  • 味方に力をかす軍隊
    military troops that are used as reinforcement  - EDR日英対訳辞書
  • 予備のための軍隊
    any member of the armed forces who is not in active service, but is ready to serve if needed  - EDR日英対訳辞書
  • 戦隊という軍隊の戦術単位
    a tactical unit of military troops called squadron  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊が直接に行う政治
    a government that is directly ruled by the military  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊に従って戦地へ行く
    to go with the army to the battlefront  - EDR日英対訳辞書
  • 一国の正式な軍隊
    a permanently organized military force maintained by a nation  - EDR日英対訳辞書
  • たがいに戦う双方の軍隊
    both sides in battle  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊で,大将という地位
    the position of general of an army, called 'taishyo-'  - EDR日英対訳辞書
  • 米国空軍という軍隊
    a military unit called Air Force  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊の机上作戦演習
    of an army, a training exercise that imitates war  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊で,飯を盛る器
    in an army, a container in which rice is served  - EDR日英対訳辞書
  • いくつかの軍隊を統合した軍
    an integrated military force composed of several armed services  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊を引き揚げること
    the withdrawal of troops from a town or fortress  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊が陣を設けるところ
    a camp station of an army  - EDR日英対訳辞書
  • 少佐という軍隊の階級
    in the armed forces, an officer position of middle rank, called lieutenant commander  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊は胃袋に頼って行進する
    An army marches on its stomach. - 英語ことわざ教訓辞典
  • その軍隊は戦いで敵を倒した
    The army bested its enemy in the battle. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊は敵に一撃を加えた
    The troops struck a blow to the enemy. - Eゲイト英和辞典
  • 強力な軍隊を築き上げる
    build up a powerful army - Eゲイト英和辞典
  • 兵士が大勢軍隊から脱走した
    A lot of soldiers deserted the army. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊の訓練はとても厳しい
    Military discipline is very hard. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊はその町から撤退した
    The troops evacuated the town. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊は多数の兵士を失った
    The army suffered huge losses of men. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊は街を行進した
    The troops marched along the street. - Eゲイト英和辞典
  • 軍隊は夜明けに敵を攻撃した
    The troops struck the enemy at dawn. - Eゲイト英和辞典
  • 前線から軍隊を撤退させる
    withdraw the troops from the front line - Eゲイト英和辞典
  • 大統領は軍隊を招集した。
    The President called out the troops.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は反乱を制圧した。
    The army had the revolt well in hand.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は敵に向かって進撃した。
    The army advanced on the enemy.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は行進して過ぎ去った。
    The troops marched past.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は丘の上へ前進した。
    The army advanced up the hill.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は違う方向に進んでいた。
    The army was advancing in the wrong direction.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊はまもなく反乱を鎮めた。
    The troops soon put down the rebellion.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊はその地歩を保った。
    The troops maintained their ground.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊はギリシャに上陸した。
    The troops landed in Greece.  - Tanaka Corpus
  • 軍隊は２０マイル前進した。
    The troops advanced twenty miles.  - Tanaka Corpus
  • その軍隊は隣国に侵入した。
    The army made inroads into the neighboring country.  - Tanaka Corpus
  • 1928(S3)年、12月10日に軍隊を除隊。
    He was discharged from military service on December 10, 1928.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天皇は軍隊を統帥権する。
    The Emperor has the supreme command of the Army and Navy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それを受け清は軍隊を派遣する。
    In response to this, the Qing dispatched troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 我々の軍隊は人数では君たちの(軍隊)よりずっと少ない.
    Our army is much smaller in number than yours.  - 研究社 新英和中辞典
  • ある軍隊から別の軍隊に、後方（あるいは行政）支援を行う活動
    action by one military service to provide logistic (or administrative) support to another military service  - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について