「転覆」に関連した英語例文の一覧と使い方

「転覆」を含む例文一覧(240)

1 2 3 4 5 次へ＞

転覆した車
an overturned car - 日本語WordNet
転覆した車
an overturned car - EDR日英対訳辞書
ヨットの転覆
the upset of a sailboat - Eゲイト英和辞典
車は転覆した.
The car turned right over. - 研究社新英和中辞典
ボートが転覆した.
The boat tipped over. - 研究社新英和中辞典
ボートは転覆した.
The boat turned over. - 研究社新英和中辞典
その列車は転覆した。
The train was overturned. - Tatoeba例文
その列車は転覆した。
The train flipped over. - Tatoeba例文
車が転覆すること
of a car, the condition of overturning - EDR日英対訳辞書
船が転覆沈没する
of a ship, to capsize and sink - EDR日英対訳辞書
その列車は転覆した。
The train was overturned. - Tanaka Corpus
大波で彼らのボートは転覆した.
An enormous wave overturned their boat. - 研究社新英和中辞典
車はスリップして転覆した.
The car skidded and overturned. - 研究社新英和中辞典
船は嵐にあって転覆した.
The ship capsized in the storm. - 研究社新和英中辞典
政府の転覆をはかる
to plot （for） the subversion of the government―plot against the government - 斎藤和英大辞典
大波で彼らのボートは転覆した。
The huge waves upset their boat. - Tatoeba例文
大波がフェリーを転覆させた。
A big wave turned the ferry over. - Tatoeba例文
彼らは、転覆した帆船を起こした
They righted the sailboat that had capsized - 日本語WordNet
大波で彼らのボートは転覆した。
The huge waves upset their boat. - Tanaka Corpus
大波がフェリーを転覆させた。
A big wave turned the ferry over. - Tanaka Corpus
汽車転覆等及び同致死
Overturning of Trains - 日本法令外国語訳データベースシステム
往来危険による汽車転覆等
Endangering Traffic by Overturning of a Train - 日本法令外国語訳データベースシステム
小型船舶転覆防止装置
SMALL VESSEL TURNOVER PREVENTING DEVICE - 特許庁
鉄道車両の転覆防止装置
DEVICE FOR PREVENTING ROLLOVER OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁
鉄道車両の転覆防止方法及びその転覆防止装置
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ROLLOVER OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁
反革命主義者たちは政府を転覆しようとたくらんだ。
The counter-revolutionaries conspired to overthrow the government. - Weblio英語基本例文集
彼は車両の転覆で頭を打った。
He hit his head in a vehicle rollover. - Weblio英語基本例文集
突然風向きが変わったのでボートは転覆した.
With a sudden caprice of the wind the boat was turned over. - 研究社新英和中辞典
彼らは政府を転覆させようとたくらんだ.
They plotted to overthrow the governments. - 研究社新英和中辞典
大波を受けて船は危うく転覆しそうになった.
Heavy seas nearly overturned the ship. - 研究社新英和中辞典
そのボートは大波を受けて転覆した.
A great wave turned the boat upside down. - 研究社新英和中辞典
私たちの乗ったボートは横波を受けて転覆した.
Our boat took a wave broadside and capsized. - 研究社新和英中辞典
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
A big wave turned over his canoe. - Tatoeba例文
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. - Tatoeba例文
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
Due to a lack of balance the ship turned over. - Tatoeba例文
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized. - Tatoeba例文
船は大海原の真ん中で転覆した。
The ship capsized in the middle of the ocean. - Tatoeba例文
ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。
The boat fell into a whirlpool and capsized. - Tatoeba例文
波は、カヌーの側面にぶつかり、転覆させた
the wave caught the canoe broadside and capsized it - 日本語WordNet
ボートを揺り動かさないでください、さもないと転覆します！
Don't rock the boat or it will capsize! - 日本語WordNet
転覆したボートが再びまっすぐにもどった
The capsized boat righted again - 日本語WordNet
転覆させる活動をすることによる不忠実
disloyalty by virtue of subversive behavior - 日本語WordNet
モーターボートの航跡でカヌーが転覆した
the motorboat's wake capsized the canoe - 日本語WordNet
行く手の小石は大荷車を転覆させる
A little stone in the way overturns a great wain. - 英語ことわざ教訓辞典
また大きな波が来てその船は転覆した
Another wave came and knocked down the ship. - Eゲイト英和辞典
小さなボートは川の強い流れのために転覆した
The small boat was turned over by a strong current in the river. - Eゲイト英和辞典
大きな波で彼らのボートは転覆した
The huge waves upset their boat. - Eゲイト英和辞典
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
A big wave turned over his canoe. - Tanaka Corpus
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
The ship turned upside down and many passenger were thrown into the sea. - Tanaka Corpus
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
Due to a lack of balance the ship turned over. - Tanaka Corpus

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.