「轟」を含む例文一覧(210)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 轟門
    Todoroki-mon Gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 砲声轟く
    The guns roar.  - 斎藤和英大辞典
  • 轟く胸
    a quickly beating heart  - 斎藤和英大辞典
  • 船を轟沈する
    to torpedo a ship  - 斎藤和英大辞典
  • 雷の轟き
    a peal of thunder  - 斎藤和英大辞典
  • 大砲の轟き
    the roaring of cannon  - 斎藤和英大辞典
  • 雷鳴轟き渡る
    The thunder roars  - 斎藤和英大辞典
  • 雷鳴轟き渡る
    The thunder peals  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が轟いた
    My heart was beating fast  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が轟いた
    My heart was hammering  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が轟いた
    I felt a flutter in my breast.  - 斎藤和英大辞典
  • 胸を轟かす
    to make one's heart beat fast  - 斎藤和英大辞典
  • 音が轟くさま
    of sound to echo  - EDR日英対訳辞書
  • 爆轟発生装置
    DETONATION GENERATOR - 特許庁
  • 芸名は「轟夕紀子」とも。
    Her stage name (轟夕起子) was also written as '轟夕紀子' in Chinese characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 煙突が轟々鳴る
    The chimney rumbles.  - 斎藤和英大辞典
  • 轟然と爆発する
    to explode with a terrific noise  - 斎藤和英大辞典
  • 砲声天地に轟く
    The cannon's roar reverberated to the skies.  - 斎藤和英大辞典
  • 威名を世界に轟かす
    to win a world-wide fame  - 斎藤和英大辞典
  • 胸を轟かす
    to make one's heart beat fast―One's heart beats fast  - 斎藤和英大辞典
  • 雷鳴轟き渡る
    There is a peal of thunder.  - 斎藤和英大辞典
  • 砲声天地に轟く
    The guns rend heaven and earth.  - 斎藤和英大辞典
  • 名声全国に轟く
    His name is known throughout the land.  - 斎藤和英大辞典
  • 世界に轟く雷名
    a world-wide fame  - 斎藤和英大辞典
  • 轟く胸を押し静める
    to compose oneself  - 斎藤和英大辞典
  • 雷名を轟かす
    to enjoy a wide fame  - 斎藤和英大辞典
  • 雷名世界に轟く
    His name resounds through the world  - 斎藤和英大辞典
  • 雷名世界に轟く
    The world resounds with his name  - 斎藤和英大辞典
  • 雷名世界に轟く
    He enjoys a world-wide fame.  - 斎藤和英大辞典
  • 波の絶え間ない轟音
    the ceaseless thunder of surf  - 日本語WordNet
  • 大きく轟きわたる音
    big echoing sound  - EDR日英対訳辞書
  • 私は轟音を聞いた。
    I heard a roaring sound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 爆轟波発生装置
    DETONATION WAVE GENERATOR - 特許庁
  • 爆轟波発生装置
    DETONATION GENERATING DEVICE - 特許庁
  • 時折空に轟音が轟くことがあるという。
    It is said that sometimes, a roar echoes through the sky.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼は世界にその名を轟かせた。
    He made that name famous throughout the world. - Weblio Email例文集
  • 爆撃機の轟音に慣れた。
    I have become inured to the roars of fighter planes.  - Weblio英語基本例文集
  • 少年は胸を轟かせた.
    The boy's heart beat fast [was pounding].  - 研究社 新和英中辞典
  • 応援の喚声が球場に轟いた.
    Cheers resounded [reverberated] in the stadium.  - 研究社 新和英中辞典
  • 大轟音のため耳をふさいだ.
    The thunderous roar made me stop my ears.  - 研究社 新和英中辞典
  • 英名天下に轟く
    His fame rings throughout the land―（第二構文の方が普通）―The world rings with his fame.  - 斎藤和英大辞典
  • 名声を天下に轟かす
    to make the world resound with one's fame―win a world-wide fame―make a noise in the world  - 斎藤和英大辞典
  • その名声全国に轟く
    His name is known throughout the land.  - 斎藤和英大辞典
  • 名声を天下に轟かす
    to make a noise in the world  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が轟く、胸は早鐘を打つよう
    My heart beats fast.  - 斎藤和英大辞典
  • その名声遠近に轟く
    His reputation spread far and wide.  - 斎藤和英大辞典
  • 雷名天下に轟く
    His name rings through the land―（よりも普通は第二構文）―The whole country rings with his name.  - 斎藤和英大辞典
  • 雷鳴が空に轟いた。
    A sharp crack of thunder split the sky. - Tatoeba例文
  • 雷の一つの鋭い轟き
    a single sharp crash of thunder  - 日本語WordNet
  • 雷鳴が空に轟いた。
    A sharp crack of thunder split the sky.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について