「辞める」を含む例文一覧(149)
1 2 3 次へ＞- 部を辞める
to quit a club - EDR日英対訳辞書 - 会社を辞める。
I'll quit my job. - Weblio Email例文集 - 辞めるべきだよ。
You should quit. - Tatoeba例文 - 仕事辞めるの？
Are you going to walk? - サラリと言えると格好いいスラングな英語 - 彼は部活を辞める。
He is going to quit his school club. - Weblio Email例文集 - トムが辞めるって聞いた？
Did you hear about Tom's resignation? - Tatoeba例文 - 官職を辞めること
the action of resigning from a governmental position - EDR日英対訳辞書 - 彼女は仕事を辞めることはできない。
She cannot resign work. - Weblio Email例文集 - あなたは先生を辞めるのですか？
Are you going to quit being a teacher? - Weblio Email例文集 - あなたは学校をいつ辞めるの？
When are you quitting school? - Weblio Email例文集 - 私は看護師を辞めることにした。
I decided to quit being a nurse. - Weblio Email例文集 - 貴方は会社を辞めるのですか？
Are you quitting the company? - Weblio Email例文集 - あなたはもう辞めるんですか。
Are you already going to quit? - Weblio Email例文集 - 私は仕事を辞めるつもりです。
I plan on quitting work. - Weblio Email例文集 - あなたはここを辞めるのことになる。
It's been decided that you will quit here. - Weblio Email例文集 - あなたはここを辞めるのですね？
You're quitting here, aren't you? - Weblio Email例文集 - この会社を辞めることを決意した。
I decided to quit this company. - Weblio Email例文集 - 彼女はその会社を辞めると決めた。
She decided to quit that company. - Weblio Email例文集 - もうすぐで仕事を辞める。
I am going to quit work soon. - Weblio Email例文集 - 私は会社を辞めると脅した。
I threatened to quit the company. - Weblio Email例文集 - 彼女はその会社を辞める。
She'll quit that job. - Weblio Email例文集 - 私は会社を辞める決心をした。
I decided to quit the company. - Weblio Email例文集 - 彼は会社を辞めるべきだ。
He should quit the company. - Weblio Email例文集 - あなたはその仕事を辞めるのですか。
Are you going to quit that job? - Weblio Email例文集 - 私は今日でそれを辞める。
I am going to quit that today. - Weblio Email例文集 - 彼女は議長を辞めるだろう.
She will resign as chairman. - 研究社 新英和中辞典 - ようやく辞める決心が固まった.
My determination to quit the post finally hardened. - 研究社 新和英中辞典 - 後任のあり次第辞める
I shall leave as soon as I find some one to take my place. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は仕事を辞めることにした。
She decided to resign her job. - Tatoeba例文 - 彼女は仕事を辞めることにした。
She decided to resign. - Tatoeba例文 - 彼女は仕事を辞めることにした。
She decided to resign from her job. - Tatoeba例文 - 彼女は仕事を辞めることにした。
She decided to quit her job. - Tatoeba例文 - 彼が仕事を辞めるのももっともだ。
He has every reason to quit his job. - Tatoeba例文 - 仕事を辞めるべき時間だ。
It's time to leave off work. - Tatoeba例文 - 仕事を辞めるつもりですか。
Are you going to quit your job? - Tatoeba例文 - トムは会社を辞めると決めていた。
Tom was determined to leave the company. - Tatoeba例文 - 月末ごろに仕事を辞める。
I'll quit my job at the end of the month. - Tatoeba例文 - 僕は仕事辞めるべきだと思う？
Do you think I should quit my job? - Tatoeba例文 - 郵便局や放送局などを辞める
to retire from a certain bureau - EDR日英対訳辞書 - 私は委員を辞める決心をした
I decided to resign from the committee. - Eゲイト英和辞典 - なぜ今の仕事を辞めるの？
Why are you leaving your present job? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼女は仕事を辞めることにした。
She decided to resign her job. - Tanaka Corpus - 彼が仕事を辞めるのももっともだ。
He has every reason to quit his job. - Tanaka Corpus - 仕事を辞めるべき時間だ。
It's time to leave off work. - Tanaka Corpus - 仕事を辞めるつもりですか。
Are you going to quit your job? - Tanaka Corpus - 私は留学するので仕事を辞める。
I quit my job to study abroad. - Weblio Email例文集 - 会社を辞めるしか、残された方法はない。
There is nothing I can do but quit the company, there has been no other ways left to me. - Weblio Email例文集 - 会社を辞めることになったりしませんか？
Doesn't it ever lead people to quit sometimes? - Weblio Email例文集 - あなたは仕事辞めることをいつ言うの？
When will you say that you are quitting your job? - Weblio Email例文集 - 私はあなたが辞めると聞いて残念に思っている。
I heard that you are going to quit, and I think it is too bad. - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
