「農業排水」を含む例文一覧(23)

  • 農業排水.
    agricultural runoff  - 研究社 新英和中辞典
  • 農業排水浄化システム
    AGRICULTURAL DRAINAGE PURIFICATION SYSTEM - 特許庁
  • 暗渠農業排水の浄化方法及び浄化システム
    METHOD AND SYSTEM FOR CLEANING CULVERT AGRICULTURAL WASTEWATER - 特許庁
  • 農業排水のような比較的リン濃度の低い農業排水においても処理効率が高く、また、メンテナンスが容易で安価な農業排水浄化システムを提供する。
    To provide an agricultural drainage purification system, which is high in treating efficiency even for the agricultural drainage which is relatively low in phosphorus content as the agricultural drainage. - 特許庁
  • 農業排水の排水経路に貯留部が設けられ、該貯留部に、晶析脱リン法による排水浄化手段が設けられている。
    A reservoir part is provided in a drainage passage of an agricultural drainage, and a drainage purification method is provided by crystallizing dephosphorization method. - 特許庁
  • 畜産排水、農業排水などの種々の排水中から効率よく窒素、リンなどの栄養塩類やその他の金属類を回収する方法を提供すること。
    To provide a method for efficiently recovering nutritive salts such as nitrogen, phosphorus or the like or other metals from wastewater of every kind such as livestock wastewater, agricultural wastewater or the like. - 特許庁
  • 比較的幅の狭い農業用排水路において、水力で塵を掻き上げることができる水力駆動型除塵装置を提供する。
    To provide a hydraulically driven dust cleaner capable of raking up dust with hydraulic power in a comparatively narrow agricultural drainage canal. - 特許庁
  • このため、周辺から流入する生活排水や農業排水の排出が滞ることになり、水質悪化による漁獲量の減少、マラリアの発生などの問題が生じた。
    Consequently, it led to a situation where domestic sewage and agricultural runoff in the surrounding areas became backed up, contributing to various problems including reduced catches of fish due to the deteriorated water quality and outbreak of malaria.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 農業廃水、生活排水、工業排水など環境中における窒素を含む尿素、アンモニア、硝酸塩の分解及び高ＢＯＤ値を示す試料の分解を小規模な装置でかつ低エネルギー、低コストで実現することにある。
    To realize decomposition of nitrogen-containing urea, ammonia, and nitrate in the environment, such as agricultural effluent, domestic effluent, and industrial wastewater, and decomposition of a specimen having high BOD at low energy and cost with a small-scale apparatus. - 特許庁
  • 農業用、漁業用、産業排水処理用、上水処理用、また、家庭用の排水処理、上水処理、さらには家庭用又は業務用の循環風呂などに適用できる浄化装置を提供する。
    To provide a purification apparatus applicable to agriculture, fishery and industry waste water treatment, service water treatment, domestic waste water treatment, service water treatment, and circulating type bath for domestic and business use. - 特許庁
  • 本発明は、生活排水又は農業排水を汚水処理施設で処理した後の一次処理水を水生植物が植栽されている浄化水路、浄化池に導入して前記一次処理水中のリン及び窒素を除去し、リン及び窒素を除去した後の二次処理水を農業用水として再利用することを特徴とする排水処理場の資源循環システム。
    In this resource circulation system for a wastewater treatment plant, primary treated water after treating domestic effluent or agricultural effluent in a wastewater treatment facility is introduced into a clarifying passage and a clarifying pond, where aquatic plants are grown, to remove phosphorus and nitrogen in the primary treated water, thereby recycling secondary treated water, from which phosphorus and nitrogen have been removed, as agricultural water. - 特許庁
  • ロックウール、砂利、軽石、貝殻等を主材とする暗渠疎水材４を用い、かつ土壌水分の捕集部位から排水吐出口までの排水の流路内に水処理材、特に硝酸性窒素脱窒剤を設置してなる暗渠農業排水の浄化方法及び浄化システム。
    A method and system for cleaning agricultural wastewater in a culvert is constituted by using a culvert hydrophobic material 4 based on rock wool, gravel, pumice, shells or the like and arranging a water treatment material especially a nitrate nitrogen denitrifying agent in the drain flow channel from a soil moisture collection region to a drain discharge port. - 特許庁
  • 農業用水が貯えられている溜池において、農業用水を供給するたび、又は、排水するたびごとに溜池の底部に沈降している堆積物の処理を行うことができ、且つ、堆積物の処理にかかるコストを抑えることができる溜池の堆積物処理方法を提供する。
    To provide a method for treating sediment in a reservoir capable of treating the sediment settled on the bottom part of the reservoir by supply or discharge of agricultural water and also reducing a cost required to treat the sediment in the reservoir storing the agricultural water. - 特許庁
  • 第二十四条　国は、良好な営農条件を備えた農地及び農業用水を確保し、これらの有効利用を図ることにより、農業の生産性の向上を促進するため、地域の特性に応じて、環境との調和に配慮しつつ、事業の効率的な実施を旨として、農地の区画の拡大、水田の汎用化、農業用用排水施設の機能の維持増進その他の農業生産の基盤の整備に必要な施策を講ずるものとする。
    Article 24 The State shall take necessary measures for agricultural production base including farmland partition enlargement, creation of multipurpose paddy fields, maintenance of better functions of irrigation and drainage facilities, according to the regional characteristics, in consideration of harmony with the environment, and with the view of efficient operation, in order to encourage the improvement of agricultural productivity by securing farmland with good farming conditions and agricultural water facilities and promotion of their effective use.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 水力発電用導水路、農業用排水路の取（排）水施設に設けられた鋼製スクリ−ンでは除去しきれない塵芥を除去するために、低コストであり、長期の使用に耐えうる高耐久樹脂ネットによる簡易除塵設備を提供する。
    To provide a low cost and simple dust-removing device using a highly durable resin net durable for a long period of use, so as to remove the dust which can not be completely removed through a steel screen provided in water-intake (drainage) facilities in a hydraulic power generation water introduction channel or an agriculture drainage channel. - 特許庁
  • と畜場の血油処理排水を血油凝集物と液体に分離する資材の製造方法及び固液分離装置の製造方法及び製造物を農業用肥料に製造する方法。
    PRODUCTION METHOD OF MATERIAL FOR SEPARATING BLOOD AND GREASE TREATMENT WASTE WATER IN SLAUGHTER HOUSE INTO BLOOD AND GREASE AGGREGATE, AND LIQUID, MANUFACTURE METHOD OF SOLID-LIQUID SEPARATION APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PRODUCT FOR AGRICULTURAL FERTILIZER - 特許庁
  • この発明は、河川、農業用水路、雨水排水路等、流水路 に流入する汚水Ｑ１を浄化した後、流水路 に流入させ、流水路 の水質汚濁を防止する。
    To prevent the pollution of water in a flowing water passage (1) by cleaning sewage Q1 flowing in the flowing water passage (1) such as rivers, agricultural waterway, a rainwater drain passage to allow the cleaned water to flow in the flowing water passage (1). - 特許庁
  • 水処理施設、農業用集落排水施設、下水道処理施設等のコンクリート構造物保護のために塗布する、防食ライニング材の耐酸性において特に優れたエポキシライニング用上塗り材を提供する。
    To provide an over coating composition for an epoxy lining, which adds excellent acid-resistance to a corrosion resistant lining material coated to protect a concrete structure in a water treating facilities, an agricultural drainage facilities, sewage treating facilities and the like. - 特許庁
  • 農業集落排水処理汚泥などの有機性廃棄物の含水率、形状や大きさなどの性状と、炭化温度、炭化時間などの炭化条件を規定する事により、内層は乾燥された未炭化の汚泥、外層は炭化した二層構造を有する汚泥炭化物を製造することが可能である。
    By specifying properties such as moisture content, shape and size of organic waste such as agriculture community waste water treatment sludge and carbonization conditions such as carbonization temperature and carbonization time, the manufacture of the sludge carbonized matter having a bilayer structure which consists of the inner layer of dried uncarbonized sludge and the outer layer of carbonized sludge. - 特許庁
  • 極めて簡単で安価な構造により、プールの底面に傾斜を設けて容易に排水することができ、設置作業が容易で、根腐れや雑菌の繁殖を防止することができる農業ハウス用プールベンチを提供するものである。
    To provide a pool bench which is used for an agricultural green house, has an extremely simple and inexpensive structure, has the inclined bottom surface of the pool to facilitate the drainage of water, can easily be set, and can prevent the root rot of plants and the proliferation of various microbes. - 特許庁
  • 農業用及び工業用水路及び排水路、並びに一般土木用水路及び排水路に用いることができるＵ字溝において、その左右の壁側部間に横架、固定される架け渡し材であって、それ自体がより高い強度を有し、Ｕ字溝に取り付けられた際には、特にＵ字溝の上部からかかる圧力に対して高い剛性を付与し得る架け渡し材を提供することを課題とする。
    To provide a bridge material fixedly bridged laterally between the right and left wall side parts of a U-groove having a high strength and capable of providing a high rigidity, particularly, against a pressure applied thereto from the upper side of the U-groove in the U-groove usable for agricultural irrigation channels, industrial channels, drainage channels, and general civil engineering channels and drainage channels. - 特許庁
  • アルミ系凝集剤の使用量を削減し、フルボ酸鉄を製紙排水から人工的に製造する方法、及び得られた当該フルボ酸鉄を海岸の磯焼け防止ないし磯焼け改良材として、また当該フルボ酸鉄を単独または有機肥料を混合して農業作物、緑化等用の肥料として有効利用する発明の提供。
    To provide a method for artificially producing iron fulvate from papermaking drainage while reducing the use amount of an aluminum-based flocculant, and to effectively utilize the obtained iron fulvate as a seawater damage inhibitor or a seawater damage improver in the seashore, or effectively utilize the iron fulvate as fertilizer for agricultural crops, greening or the like individually or by mixing the iron fulvate with organic fertilizer. - 特許庁
  • 本発明は、汚水浄化装置に関するもので、その用途は、工場廃水，生活廃水，下水，農業集落排水，家畜汚水，河川湖沼等の処理であり、従来装置の欠点を一掃した各種汚水の浄化処理に適合する性能の高いかつ製作コストの安価な装置を提供することを目的とする。
    To provide a sewage cleaning device which is used for treatment of industrial waste water, domestic waste water, drainage, waste water from agricultural colonies, livestock waste water, rivers, lakes, marshes, etc., and has a high performance to be suitable for cleaning treatment of various kinds of sewage by eliminating disadvantages of a conventional device and is reduced in production cost. - 特許庁

例文データの著作権について