「迅速な」を含む例文一覧(21158)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 423 424 次へ＞
  • 迅速な回答
    prompt response - Weblio Email例文集
  • 迅速な行動
    swift action - Weblio Email例文集
  • 迅速な移動
    a rapid movement  - 日本語WordNet
  • 迅速な車
    a speedy car  - 日本語WordNet
  • 迅速な意欲
    prompt willingness  - 日本語WordNet
  • 迅速なサービス.
    rapid service  - 研究社 新英和中辞典
  • 迅速で熱心な
    quick and eager  - 日本語WordNet
  • 迅速な速さで
    at a rapid tempo  - 日本語WordNet
  • 迅速な裁判
    Prompt judicial decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 迅速な調査
    2)-1. Swift investigation  - 金融庁
  • 迅速な査定か...。
    Assess quickly... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 迅速な対応力
    the ability to respond promptly  - Weblio Email例文集
  • 迅速な決断を求める.
    seek an expeditious resolution  - 研究社 新英和中辞典
  • 適度に迅速な速度で
    in a moderately quick tempo  - 日本語WordNet
  • 非常に迅速な襲撃
    a very rapid raid  - 日本語WordNet
  • 商品の迅速な輸送
    rapid transport of goods  - 日本語WordNet
  • 突然の、迅速な運き
    a sudden, quick movement  - 日本語WordNet
  • 迅速切削可能なねじ
    QUICK CUTTABLE SCREW - 特許庁
  • 迅速な学習力
    Is rapid learning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 迅速に対応しなくては
    We must move quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 迅速でなければならない
    And he's gotta be fast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたの迅速な仕事に感謝します。
    I appreciate your immediate reply.  - Weblio Email例文集
  • それに迅速な対応を行う。
    I handle that rapidly.  - Weblio Email例文集
  • 迅速にね 長くは待てない
    Chop chop. don't wait too long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 迅速な手配に感服しました。（メールで書く場合）
    I am impressed that you sorted it out very quickly.  - Weblio Email例文集
  • 迅速な返事に感謝します。
    Thank you for your prompt response.  - Weblio Email例文集
  • 迅速な対応ありがとう
    Thank you for the quick response. - Weblio Email例文集
  • 現場での迅速な対応力
    ability to respond promptly at the work site  - Weblio Email例文集
  • 迅速な回答、有難うございました。
    Thank you for the rapid response.  - Weblio Email例文集
  • 鳩の迅速なる飛翔(ひしよう).
    the swift flight of a pigeon  - 研究社 新英和中辞典
  • この際迅速な行動が必要である.
    This calls for prompt action.  - 研究社 新英和中辞典
  • 部屋は迅速に熱くなった
    The room heated up quickly  - 日本語WordNet
  • 迅速で、確実な治療法
    a quick and certain remedy  - 日本語WordNet
  • 彼の迅速な反応は事故を防いだ
    his quick reaction prevented an accident  - 日本語WordNet
  • 迅速な使い走りの少年
    a speedy errand boy  - 日本語WordNet
  • 迅速または簡単な収入
    quick or easy earnings,  - 日本語WordNet
  • 苦情の適切かつ迅速な処理
    Appropriate and prompt processing of complaints  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 迅速な弁済に資するための業務
    Business for expeditious repayment  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 【迅速な調査体制の充実】
    【 Improvement of investigation system for prompt response】  - 金融庁
  • 迅速なリワーク解析システム
    RAPID REWORK ANALYSIS SYSTEM - 特許庁
  • 安全で迅速な計算ユニット
    SAFE AND QUICK CALCULATION UNIT - 特許庁
  • 核酸の迅速な検出方法
    QUICK DETECTION METHOD OF NUCLEIC ACID - 特許庁
  • 迅速なリトライ動作の実現。
    To execute a quick retry operation. - 特許庁
  • 迅速なデジタル・チャンネル変更
    QUICK DIGITAL CHANNEL CHANGE - 特許庁
  • ① モニタリング体制の迅速な構築
    (A) Prompt establishment of monitoring systems - 経済産業省
  • ③正確で迅速な情報発信
    (3) Offering accurate information speedily - 経済産業省
  • 迅速な仕事に感謝するよ
    Thanks for getting this done so quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 迅速に対応をしました なぜでしょう?
    Reacted very prudently. why? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 他には 「迅速」など 意味がありますね。
    Other than that, it can also means quick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • として迅速かつ無痛 可能な限り
    As quick and painless as possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 423 424 次へ＞

例文データの著作権について