「迅速に」を含む例文一覧(27730)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 554 555 次へ＞
  • 迅速に.
    with rapidity  - 研究社 新英和中辞典
  • 迅速に.
    in quick motion  - 研究社 新英和中辞典
  • 迅速に, 手早く.
    with expedition  - 研究社 新英和中辞典
  • 迅速に、または急速に
    quickly or rapidly  - 日本語WordNet
  • 事務は迅速に運ぶ
    Business is disposed of with despatch.  - 斎藤和英大辞典
  • 適度に迅速な速度で
    in a moderately quick tempo  - 日本語WordNet
  • 非常に迅速な襲撃
    a very rapid raid  - 日本語WordNet
  • （迅速に）国家の急に応ぜよ
    Be prompt at duty's call!  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はその事態に迅速に対応した。
    He promptly coped with the situation. - Tatoeba例文
  • 非常に迅速に対処された
    dealt with very quickly  - 日本語WordNet
  • 彼はその事態に迅速に対応した。
    He promptly coped with the situation.  - Tanaka Corpus
  • 加速要求に迅速に対応する。
    To quickly respond to an acceleration request. - 特許庁
  • 不良を確実に、かつ迅速に知る。
    To surely and rapidly know a defect. - 特許庁
  • より迅速に認証を行う。
    To perform authentication more speedily. - 特許庁
  • 迅速な返事に感謝します。
    Thank you for your prompt response.  - Weblio Email例文集
  • あなたの迅速な仕事に感謝します。
    I appreciate your immediate reply.  - Weblio Email例文集
  • それに迅速な対応を行う。
    I handle that rapidly.  - Weblio Email例文集
  • 迅速な手配に感服しました。（メールで書く場合）
    I am impressed that you sorted it out very quickly.  - Weblio Email例文集
  • 彼の研究は迅速に進んでいる.
    His research is advancing apace.  - 研究社 新英和中辞典
  • ジョンは迅速に準備した
    John got ready in short order  - 日本語WordNet
  • 部屋は迅速に熱くなった
    The room heated up quickly  - 日本語WordNet
  • 迅速に移動する、あるいは突き抜ける
    move swiftly through or over  - 日本語WordNet
  • 迅速かつ効果的に処理する
    process fast and efficiently  - 日本語WordNet
  • 目的地へ向かって迅速に進む
    make swift progress toward the destination - Eゲイト英和辞典
  • 裁判の迅速化に関する法律
    Act on the Expediting of Trials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 迅速な弁済に資するための業務
    Business for expeditious repayment  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 迅速に結果が得られます
    You can get the results promptly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 迅速に反応する電子体温計
    ELECTRONIC CLINICAL THERMOMETER REACTING QUICKLY - 特許庁
  • 音楽の検索を迅速に実行する。
    To rapidly execute retrieval of music. - 特許庁
  • ＭＦＢの設定を迅速に行う。
    To quickly perform a MFB setting. - 特許庁
  • ハーフトーン処理を迅速に行う。
    To promptly perform halftone processing. - 特許庁
  • 画像マッチングを迅速に行う。
    To speedily perform image matching. - 特許庁
  • 迅速または簡単な収入
    quick or easy earnings,  - 日本語WordNet
  • （２）資料徴求の迅速化等
    (2) Efficient Requests for Materials  - 金融庁
  • 安全で迅速な計算ユニット
    SAFE AND QUICK CALCULATION UNIT - 特許庁
  • ① モニタリング体制の迅速な構築
    (A) Prompt establishment of monitoring systems - 経済産業省
  • 画像データを迅速に変換することで単色画像を迅速に印刷する。
    To rapidly print a monochromatic image by rapidly converting image data. - 特許庁
  • 迅速連結具、特に携帯式武器の銃床のための迅速連結具
    QUICK COUPLING PARTICULARLY FOR STOCK OF PORTABLE WEAPON - 特許庁
  • サムネイル画像を迅速に表示できるようにするとともに、サムネイル画像を迅速に表示できるようにする。
    To quickly display a thumbnail image. - 特許庁
  • 茹麺装置において、湯のわき上がりを迅速にでき、麺を美味しく且つ迅速に茹上げ可能にする。
    To provide a noodle boiling apparatus which makes it possible to quickly boil hot water and quickly boil up noodle delicious. - 特許庁
  • アンテナ素子の故障時において、迅速に放射パターンの劣化を迅速に回復する。
    To quickly recover deterioration in a radiation pattern on the occurrence of a fault in an antenna element. - 特許庁
  • 回線状況を迅速に把握することができ、これによって迅速な対応をとることを可能にする。
    To quickly know the circuit status, and thereby to quickly take counter measures. - 特許庁
  • ビデオデータのアクセスポイントを迅速に見つけ出し、迅速なサーチを可能にする。
    To make a speedy search possible by speedily finding out an access point of video data. - 特許庁
  • 画像データを迅速に変換することで単色画像を迅速に印刷する。
    To print a monochromatic image by converting image data into dot data at a high speed. - 特許庁
  • 多値化結果値は迅速に出力可能であり、画像を迅速に出力することができる。
    The multivalued value can be output quickly, and the pictures can be output rapidly. - 特許庁
  • 気柱より空気を迅速に排出でき、迅速に折り畳んで収納可能なテントを提供する。
    To provide a tent where air can be rapidly unloaded from an air column while the tent can be folded rapidly and accommodated. - 特許庁
  • ＤＮＡ多型解析法によるヒュウガトウキの迅速識別キット及び迅速識別方法
    QUICK DISCRIMINATION KIT OF ANGELICA FURCIJUGA BY METHOD FOR ANALYZING DNA POLYMORPHISM, AND QUICK METHOD FOR DISCRIMINATING THE SAME - 特許庁
  • 容易に、かつ迅速に、画像を選択できるようにする。
    To easily and quickly select images. - 特許庁
  • 容易に、かつ迅速に、無線通信を開始できるようにする。
    To easily and rapidly start wireless communication. - 特許庁
  • 汚染をより正確に非破壊的に迅速に検知すること。
    To detect contamination more accurately, nondestructively and quickly. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 554 555 次へ＞

例文データの著作権について