「近世」を含む例文一覧(986)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞- 近世史
modern history - 斎藤和英大辞典 - 近世語
modern languages - 斎藤和英大辞典 - 近世
The Edo Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （近世）
(Modern times) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世
Early modern times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世
Early modern ages - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世
Early-modern times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世
The Early-Modern times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世史
a modern history - 斎藤和英大辞典 - 近世の文学
modern literature - EDR日英対訳辞書 - 近世の甲胄
modern armor - EDR日英対訳辞書 - 近世期
During the early-modern era - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世
In the early-modern times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中近世
Middle and Early-modern Period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （近世以降）
(After the early-modern times) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世の建具
Doors in Recent Times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 時代区分としての近世
modern times - EDR日英対訳辞書 - 近世の言語
a language that is considered one of the living literary languages - EDR日英対訳辞書 - 近世の檜扇
Hiogi in early-modern times - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世哲学史専攻
Modern Philosophy - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 『近世奇跡考』（1804年）
"Kinsei Kiseki Ko" (1804) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 巻6近世文雅伝
vol. 6 "Kinsei Bunga Den" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中世と近世（意義）
Medieval period and recent times (significance) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世日本絵画
Early Modern Japanese Paintings - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 現在、あるいは近世に属す
belonging to the present or recent times - 日本語WordNet - 近世の縁占いの遊び
in post-medieval Japan, a fortune-telling game called 'imosemusubi' - EDR日英対訳辞書 - 近世上方の挿絵本
a book illustrating modern Kyoto and its neighborhoods - EDR日英対訳辞書 - 近世における高額貨幣
in Japan, a high valued coin in the period from 16th century to 19th century - EDR日英対訳辞書 - 近世に出版された版本
during modern times, a book that has been printed with a wood block - EDR日英対訳辞書 - 近世における武士の封土
the estate of a 'bushi' in the modern period of Japan - EDR日英対訳辞書 - 近世における武士の俸禄
an allowance of a 'bushi' in the modern period of Japan - EDR日英対訳辞書 - 近世,海難救助の報酬
in modern Japan, a reward paid for sea rescue - EDR日英対訳辞書 - 近世と現代の間の時代
the age beginning with the modern period until the present - EDR日英対訳辞書 - 近世では上街道と呼ばれた。
In recent times, the road was called the Kami-kaido. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 巻4近世能書伝
vol. 4 "Kinsei Nosho Den" (Stories of Skilled Calligrapher in Early-Modern Times) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世日本の士農工商
Shi-no-ko-sho in the Early Modern Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世になって多少、復活し、近世末まで用いられた。
It was revived a little in the early modern period, and used until the end of the early-modern times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 近世の戦争には冬ごもりは無くなった
Armies do not go into winter-quarters in modern warfare. - 斎藤和英大辞典 - 近世における赤本という絵本
in Japan, picture books from the Edo period and later, called 'akahon' - EDR日英対訳辞書 - 近世の獄門台で,さらし首を載せる台
a stand on which guillotined heads were put at a prison gate in medieval times - EDR日英対訳辞書 - 糸脈という,近世の脈拍のはかり方
a modern method used to count one's pulse - EDR日英対訳辞書 - 近世において,女性が盛装時に用いた裳の紐
of Japan during the middle ages, a cord that was used when wearing one's finest clothing or regalia - EDR日英対訳辞書 - 近世において,加地子という小作料
rent paid for a farm in the 20th century - EDR日英対訳辞書 - 機会詩という,近世のドイツで発達した詩
a poem called occasional poem - EDR日英対訳辞書 - 近古という,中古と近世の間の時期
both the Kamakura and the Muromachi periods of Japanese history - EDR日英対訳辞書 - 中古から近世において,九つという時刻
in the old method of measuring time in Japan, twelve o'clock - EDR日英対訳辞書 - 近世,腰当てという,打刀用の革製の具
a leather device for bearing a sword, called {side pad} - EDR日英対訳辞書 - 近世,日本で御朱印状を下付された貿易船
(in pre-modern Japan) a trading ship with a public letter issued by the shogunate government - EDR日英対訳辞書 - 近世,駕篭かきなどの上に着る上っぱり
a smock worn by a palanquin bearer in the modern period of Japan - EDR日英対訳辞書 - 近世初期の日本に伝えられた西洋文化
Western culture introduced to Japan in the early period of modern times - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
