「迷い」を含む例文一覧(240)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 迷い子.
    a lost child  - 研究社 新英和中辞典
  • 迷いました。
    I got lost.  - Weblio Email例文集
  • 気の迷い.
    a trick of the senses [imagination]  - 研究社 新英和中辞典
  • 　踏み迷い
    To where the cliffs sink steep!  - 斎藤和英大辞典
  • 迷いを解く
    to undeceive a man  - 斎藤和英大辞典
  • 迷い鳥
    a stray bird  - EDR日英対訳辞書
  • 迷いと誤り
    puzzlement and mistake  - EDR日英対訳辞書
  • 私は迷いました。
    I was torn.  - Weblio Email例文集
  • 私は迷いました。
    I was lost.  - Weblio Email例文集
  • 道に迷いました。
    I got lost.  - Weblio Email例文集
  • 迷いから覚める
    to awaken from one's disillusionment  - EDR日英対訳辞書
  • 迷いから目覚める
    to be disillusioned  - EDR日英対訳辞書
  • 迷いの世界
    in Buddhism, the state of spiritual darkness  - EDR日英対訳辞書
  • 迷いの反対。
    The opposite of illusion  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は道に迷いました。
    I got lost.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは道に迷いました。
    They got lost.  - Weblio Email例文集
  • 道に迷いました。
    I got lost in the streets.  - Weblio Email例文集
  • 道に迷いました。
    I got lost on the street.  - Weblio Email例文集
  • 私はもう迷いません。
    I won't get lost any more.  - Weblio Email例文集
  • その時私は迷いました。
    I got lost then.  - Weblio Email例文集
  • それは気の迷いだ.
    That's a mere fancy.  - 研究社 新和英中辞典
  • 私は路に迷いました
    I have lost my way―lost myself.  - 斎藤和英大辞典
  • 青年は迷いやすい
    Youth is apt to drift into error.  - 斎藤和英大辞典
  • そりゃ気の迷いだ
    It is only a fancy of yours.  - 斎藤和英大辞典
  • 迷いがさめる
    to be disillusioned―awake from illusion―come to one's senses  - 斎藤和英大辞典
  • 道に迷いそうだ
    I am afraid I shall lose my way.  - 斎藤和英大辞典
  • 迷いをのぞいて救う
    to remove confusion  - EDR日英対訳辞書
  • 目が迷い眩むこと
    of a person, the condition of getting dizzy  - EDR日英対訳辞書
  • 迷い誤ること
    to be puzzled and thus make a mistake  - EDR日英対訳辞書
  • 迷い混乱すること
    the state of being confused  - EDR日英対訳辞書
  • 心の迷いがなくなる
    to open one's eyes  - EDR日英対訳辞書
  • 迷いペット管理システム
    LOST PET MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
  • 迷いペット検索システム、迷いペット検索方法及び迷いペット検索プログラム
    STRAYED PET RETRIEVAL SYSTEM, STRAYED PET RETRIEVAL METHOD AND STRAYED PET RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁
  • 私はどれにするか迷いました。
    I am hesitating about which one to go with.  - Weblio Email例文集
  • 私は今でも迷い続けています。
    I am continuing to hesitate even now.  - Weblio Email例文集
  • 私は今も迷い続けています。
    I am still continuing to hesitate.  - Weblio Email例文集
  • あなたは道に迷いません。
    You don't lose your way.  - Weblio Email例文集
  • それについて、少し迷いました。
    I was a little puzzled about that.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは森の中で迷いました。
    We got lost in the middle of the woods.  - Weblio Email例文集
  • どちらがいいか迷いました。
    I worried about which one I should choose.  - Weblio Email例文集
  • どちらがいいか迷いました。
    I couldn't decide which one would be good.  - Weblio Email例文集
  • あやうく道に迷いそうになった。
    I almost got lost.  - Weblio Email例文集
  • 私はどちらにするか迷いました。
    I hesitate about which one to go with.  - Weblio Email例文集
  • あなたは何を買うか迷いますか。
    Can't decide what to buy? - Weblio Email例文集
  • 私は雨の中、道に迷いました。
    I got lost in the rain.  - Weblio Email例文集
  • あなたは道に迷いましたか。
    Are you lost? - Weblio Email例文集
  • 彼女は彼の迷いを覚ました.
    She brought him to his senses.  - 研究社 新英和中辞典
  • 正気に返る; 迷いがさめる.
    come to oneself  - 研究社 新英和中辞典
  • 迷い出た牛を囲いに入れる.
    impound stray cattle  - 研究社 新英和中辞典
  • 道に迷う, 迷い子になる; 途方に暮れる.
    get lost  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について