「送ること」を含む例文一覧(2096)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • 物事を送ること
    to deliver something  - EDR日英対訳辞書
  • 手紙を送ること
    the transmission of a letter  - 日本語WordNet
  • 送ること、または手放す
    to send or let go  - 日本語WordNet
  • 恋文を送ること
    an act of sending a love letter  - EDR日英対訳辞書
  • 秋波を送ること
    the act of casting amorous glances  - EDR日英対訳辞書
  • 人を見送ること
    action done to person (see person off)  - EDR日英対訳辞書
  • を送ることを意味する。
    is sent.  - JM
  • 人を刑務所に送ること
    Sending people to prison. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 人を送ることと迎えること
    the action of seeing a person off and welcoming him or her back  - EDR日英対訳辞書
  • 祝いの言葉を送る電報
    a congratulatory telegram  - EDR日英対訳辞書
  • ed に送るのと異なり、
    Unlike piping the output from diff3 to ed  - JM
  • 明日送ることができます。
    I can send it tomorrow.  - Weblio Email例文集
  • メールを送ることができなかった。
    I had a problem sending email. - Weblio Email例文集
  • いつそれを送ることが出来ますか？
    When can you mail it?  - Weblio Email例文集
  • あなたへメールを送ることができない。
    I can't send you emails.  - Weblio Email例文集
  • いつすべてを送ることが出来ますか？
    When can you send it all?  - Weblio Email例文集
  • メールを送ることができなかった。
    I wasn't able to send emails.  - Weblio Email例文集
  • 彼らはカードを送ることが好きです。
    They like to send cards.  - Weblio Email例文集
  • 新聞に抗議の手紙を送ること
    sending angry letters to the papers  - 日本語WordNet
  • 神を敬う生活を送ること
    leading a godly life  - 日本語WordNet
  • 順に次に送ること
    the action of bringing something in an order forward  - EDR日英対訳辞書
  • 死者をほうむり見送ること
    the action of watching the burial of a deceased person  - EDR日英対訳辞書
  • 音信を順次伝え送ること
    the action of conveying a communication in stages  - EDR日英対訳辞書
  • 相場で,売買を見送ること
    in the financial exchange market, the act of waiting without doing business  - EDR日英対訳辞書
  • 老後を安らかに送ること
    the state of living comfortably in one's old age  - EDR日英対訳辞書
  • 過ぎゆく春を送ること
    the act of noting the end of spring  - EDR日英対訳辞書
  • 一生を夢のように送ること
    to live one's life as if in a dream  - EDR日英対訳辞書
  • 順々に送ること
    the act of passing a thing on to one's heirs  - EDR日英対訳辞書
  • (合図や視線を)送ることができる
    to be able to send a glance or signal  - EDR日英対訳辞書
  • 人を見送ることができる
    to be able to send off people  - EDR日英対訳辞書
  • 毎日,手紙を書き送ること
    an act of writing and sending letters every day  - EDR日英対訳辞書
  • 物を付き添って送ること
    the act of transporting something with a convoy  - EDR日英対訳辞書
  • eメールを送ることも出来ますが
    You can send them an email. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • シグナルを送ることもなくなります
    They aren't sending any signals anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 月に人を送ることにしても
    Or putting a man on the moon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 一度に千個を送ることができ
    And so, one can send a thousand of them - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 手札から 墓地に送ることで
    I send garbage ogre from my hand to the graveyard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 千個も送ることができれば
    If you send a thousand of them - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちの体に血を送ることです
    To move blood around our body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • このカードを墓地に送ることで
    By sending this card to the graveyard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eメールを送ることも出来ますが
    You can send them an email. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 手札を1枚 墓地に送ることで
    By sending a card in my hand to the cemetery - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 子供を"刈入れ"に送ることが?
    Send their kids to the reaping? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたはそれを送る事が出来ますか？
    Can you send this? - Weblio Email例文集
  • 私は彼にお祝いの言葉を送る。
    I'll give him some words of congratulation.  - Weblio Email例文集
  • 安定した生活を送る事が出来る。
    You can have a stable life.  - Weblio Email例文集
  • 今年はクリスマスカードを送るの？
    Are you sending Christmas cards this year? - Tatoeba例文
  • 証拠と判断を 直に送るわ
    Sent straight into evidence and judgment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 今年は展示会への参加は見送ることとなりました。（メールで書く場合）
    I am afraid that we will not participate in the exhibition this year.  - Weblio Email例文集
  • 今年は展示会への参加は見送ることとなりました。（メールで書く場合）
    I am afraid that our company will not participate in the exhibition this year.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について