「送球」を含む例文一覧(49)

  • 送球装置
    BALL THROWING DEVICE - 特許庁
  • 送球装置
    BALL FEEDING APPARATUS - 特許庁
  • 送球装置
    BALL FEEDER - 特許庁
  • 送球装置
    PITCHING APPARATUS - 特許庁
  • 球技で,送球した球
    a tossed ball in ball game  - EDR日英対訳辞書
  • 球技で,送球する
    to toss a ball  - EDR日英対訳辞書
  • ボール送球装置
    BALL THROWING DEVICE - 特許庁
  • 送球体60の外周面には、螺旋状の送球溝62が設けられている。
    On the outer peripheral surface of the ball feeding body 60, a spiral ball feeding groove 62 is provided. - 特許庁
  • (野手の送球を別の野手が)カットする
    to interrupt the throwing of a ball  - EDR日英対訳辞書
  • 球技において,肩より腕を下にして送球すること
    in a ball game, the action of passing the ball underhand  - EDR日英対訳辞書
  • 球技において,後方へ送球すること
    in ball games, the act of passing the ball to a player behind one  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はゴロを打って1塁送球アウトになった
    He hit a ground ball and was thrown out at first. - Eゲイト英和辞典
  • ショートがファーストへ送球してアウトを取った
    The shortstop threw to first to make the out. - Eゲイト英和辞典
  • その時の送球エラーで決勝点を挙げたのだ。
    A throwing error then allowed the winning run to score.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • スプロケット部31は、複数の送球歯34を有する。
    The sprocket part 31 is provided with a plurality of ball feeding teeth 34. - 特許庁
  • ラチェット部31は、複数の送球カム34を有する。
    The ratchet part 31 is provided with a plurality of ball feeding cams 34. - 特許庁
  • 送球カム34間を球保持部35とする。
    Each space between ball feeding cams 34 composes a ball retaining part 35. - 特許庁
  • 野球で,走者の生還を防ぐために本塁へ送球すること
    in baseball, the act of throwing the ball to home base in order to get a player out  - EDR日英対訳辞書
  • 野球で,野手が別の野手への送球を途中で捕球すること
    act of a baseball fielder catching a ball thrown to another fielder  - EDR日英対訳辞書
  • 三塁手がライトからの送球を後逸する間に彼は一塁より一挙に生還した.
    He romped all the way home from first when the third baseman let the ball from right go past him.  - 研究社 新和英中辞典
  • バッテリー間でひそかにサインを交わし, ピッチャーの素早い送球で 2 塁走者をアウトにした.
    The battery stealthily exchanged signals with each other, and put out the runner on second base with a quick throw by the pitcher.  - 研究社 新和英中辞典
  • 練習中,新庄選手は,中堅の深い位置からすばらしい送球を披(ひ)露(ろう)した。
    During practice, Shinjo displayed some nice throws from deep center field.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 送球装置10は、ベース20と、回転ディスク30と、モータ50と、球タンク60とを備える。
    The pitching apparatus 10 has a base 20, a rotary disk 20, a motor 50, and a ball tank 60. - 特許庁
  • 送球装置10は、ベース20と、回転ディスク30と、モータ50と、球タンク60とを備える。
    The ball feeding device 10 comprises a base 20, a rotary disk 30, a motor 50 and a ball tank 60. - 特許庁
  • 投手キャラクタ50が送球するボールの速度は、プレイヤが送球ボタン48を押して制球カーソル53を停止させた位置に応じて決定される。
    The speed of the ball thrown by the pitcher character 50 is determined in accordance with a position where the player stops the control cursor 53 by pressing a throw button 48. - 特許庁
  • プレイヤは送球ボタン48を押すタイミングを制御することにより、成功範囲表示57等内に制球カーソル53を停止させる位置を決めることができるため、ボールが送球される速度とコースとを制御することができる。
    By controlling the time to press the throw button 48, the player can determine the stopping position of the control cursor 53 in the success range 57 displayed, and can therefore control the speed and course of the ball thrown. - 特許庁
  • 送球歯と送球歯との間を、球が収納可能な球保持部とし、球保持部の周面のうち、スプロケットの回転に伴って球を押す部分を、球押圧部とする。
    The intervals between the respective ball feeding teeth and ball feeding teeth are defined as the ball retaining parts capable of storing the balls, and parts of the circumferential parts of the ball retaining parts pushing the balls with the rotation of the sprocket are defined as the ball pushing parts. - 特許庁
  • また投出器60による投出作動に関連して、送球先を指示する送球先表示機構の点灯ランプを選択点灯するスイッチ機構75を作動するスイッチ作動部78を回転盤21に配列する。
    And a switch actuating unit 78 is disposed on the table 21 to select and turn on lamps of a ball destination indicating mechanism for indicating the destination of balls. - 特許庁
  • スプロケットは、その中心に位置するコア部と、コア部の外周から半径方向外向きに突出する複数の送球歯とを有する。
    The sprocket is provided with a core part positioned in its center and a plurality of ball feeding teeth projecting from the outer circumference of the core part outward in the radial direction. - 特許庁
  • 回転ディスク30を比較的高速で回転させても、球を安定して送り出すことができる送球装置10を提供する。
    To provide a ball feeder 10 capable of stably feeding a ball even when a rotary disc 30 is rotated at relatively high speed. - 特許庁
  • パチンコやパチロットなどの遊技機で球の払出装置として使用するのに適した送球装置を提供する。
    To provide a ball feeding device suitable to be used as a ball put-out device in a game machine such as a Pachinko machine or a patching slot machine. - 特許庁
  • 送球カム34の下面には、誘導ピン26が通過可能でかつ球が通過不可能な、ピン通過溝40をそれぞれ設ける。
    A pin passing groove 40 through which the introduction pin 26 can pass but the ball cannot pass is provided on the lower surface of each cam 34. - 特許庁
  • 送球装置10は、球タンク20に貯留されている球を一列に整列可能な整列通路30と、整列通路30内の球を整列通路30に沿って移動させるためのものであって整列通路30に沿うように配置された送球体60とを備える。
    The ball feeder 10 includes an aligning path 30 capable of aligning the balls stored in a ball tank 20 in one line, and a ball feeding body 60 which is for moving the balls inside the aligning path 30 along the aligning path 30 and is arranged so as to be along the aligning path 30. - 特許庁
  • 整列通路30内の隣り合う球同士が互いに接触した状態で、整列通路30に沿って移動するように、送球溝62のピッチは、球の直径とほぼ等しく設定され、かつ、送球溝62の深さは、球の半径よりも小さく設定されている。
    In order to move the adjacent balls inside the aligning path 30 along the aligning path 30 in the state of being in contact with each other, the pitch of the ball feeding groove 62 is set to be roughly equal to the diameter of the ball, and the depth of the ball feeding groove 62 is set to be smaller than the radius of the ball. - 特許庁
  • 球を一列に整列させる段階で球詰まりが発生しにくく、かつ、球を水平方向や上方向へ移送するのに使用しても送球体60が磨耗しにくく、かつ、球同士が衝突したときの「ガチャ、ガチャ、ガチャ」という異音が発生しにくい送球装置10を提供する。
    To provide a ball feeder 10, wherein ball clogging does not easily occur in the stage of aligning balls in one line, a ball feeding body 60 is not easily worn even when used for transferring balls in a horizontal direction or an upper direction, and clink-clank noise when balls collide with each other is not easily generated. - 特許庁
  • 動作表示変更部114は、ダッシュによりボールに追いついたゲームキャラクタからの送球操作が操作部10により行われた場合に、ゲームキャラクタの移動方向、ボールの送球方向等に応じて、ゲームキャラクタの動作表示を変化させる。
    When the ball throwing operation from the game character catching up with the ball by the dash is performed by the operation part 10, an action display change part 114 changes the action display of the game character according to the moving speed of the game character and the throwing direction of the ball. - 特許庁
  • 動作表示変更部114は、ダッシュによりボールに追いついたゲームキャラクタからの送球操作が操作部10により行われた場合に、ゲームキャラクタの移動方向、ボールの送球方向等に応じて、ゲームキャラクタの動作表示を変化させる。
    An action display change section 114 varies the action display of the game characters in accordance with the movement direction of the game characters, the return direction of the ball or the like when the return of the ball from a game character who catches up with the ball by making a dash is made by the operating section 10. - 特許庁
  • 送球装置は、球が通過可能な球通路と、球通路内にその外周部を突出させてその回転により球通路内の球を一定方向へ向けて送り出すためのスプロケットとを備える。
    This ball feeder is provided with a ball passage allowing the passing of balls, and the sprocket projecting its outer circumferential part to the inside of the ball passage and feeding the balls inside the ball passage to a prescribed direction by its rotation. - 特許庁
  • 上皿38を備える皿扉36の背面に送球機構52を配置し、これを駆動するためのソレノイド82をパチンコ機20の本体側に配しているので、ソレノイド82への配線は本体側だけに限られる。
    Since a ball feeding mechanism 52 is arranged on the back surface of the tray door 36 provided with an upper tray 38, and a solenoid 82 for driving it is disposed on the machine body side of a Pachinko machine 20, wiring to the solenoid 82 is limited only to the machine body side. - 特許庁
  • 本プログラムでは、現実空間において打者又は走者が走り込む塁へ野手が送球する時のプレイの情報JDに基づいて、現実空間のプレイ結果が決定される。
    According to the program, the result of the play in the real space is determined based on information ID of the play when a fielder throws a ball to a base into which a batter or runner rushes in the real space. - 特許庁
  • 野球ボールの投球または送球の動きにおいて、手から放たれる際の肘関節を伸ばすことによる肘関節への負荷を軽減する衣料品を提供する。
    To provide an article of apparel that reduces loads on the elbow joint in the motion of pitching or throwing a baseball by stretching the elbow joint at the moment of throwing off the ball. - 特許庁
  • 単純な構成で小型化、低コスト化が可能であり、確実にシート部材を1枚ずつ送球することができるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。
    To provide a sheet material feeder and an image forming device which are capable of reducing the size and the cost with a simple constitution, and reliably feeding sheet materials one by one. - 特許庁
  • 例えば大径鋼管の溶接に際し、溶接ワイヤの送球時の破断を生じることなく、かつ溶接時の電流及び電圧を安定に保って溶接を行うことを可能とする。
    To provide a method for connecting welding wires in which, e.g. when large-diameter steel pipes are welded, the welding is performed in such a manner that current and voltage upon the welding are stably held without causing breakage when feeding welding wires. - 特許庁
  • したがって、当該遊技で「大当たり」すると判定されると、上球皿151にある遊技球は、送球経路165を通って下球皿152に自動的に送られる。
    Therefore, when determining to produce the "big win" in the game, this game machine automatically sends the game ball in the upper ball tray 151 to the lower ball tray 152 through the ball sensing passage 165. - 特許庁
  • 野球守備に際するフライ、ゴロあるいは異なる方向からの打球に対して移動、捕球動作を行なえ、また捕球後の送球先を種々に変更指示できて実際の守備状況と変わりがない状態で練習できるようにする。
    To practice baseball in the same manner as an actual fielding of baseball by a method wherein the movement and catching action can be performed for a fly ball, a grounder, and a batted ball from different directions in the fielding of baseball, and after a ball is caught, the destination of the ball to be thrown can be changed and indicated. - 特許庁
  • その溝内の移動体を所定の位置に扱いながら棒状型投球練習道具を振る事により、肩及び腕の筋肉のねじり込みから生まれるねじり戻し効果を利用した、野球やソフトボールの投球及び送球における球威を向上させながら筋肉を鍛えるが出来る棒状型投球練習道具を提供する。
    By swinging the stick-shaped pitching exercise implement while handling the movable body within the groove at a prescribed position, the twisting/returning effects are generated from the twisting of the muscles in the shoulder and arms, and the muscles can be trained while the pitching velocity in the pitching or passing the ball in the baseball or softball is improved by utilizing the twisting/returning effects. - 特許庁
  • キャッチャーが捕球をミスしてボールが胸部プロテクターに衝突した時、すぐにボールを掴み次の送球動作に移ることができるように、軽量でリバウンド率が低く、かつキャッチャーを充分保護できるように、衝撃加速度を小さくできるキャッチャー用行部プロテクターを提供する。
    To provide a chest protector for a catcher, for which weight is reduced and a rebound rate is low so as to immediately grab a ball and shift to the following pitching action when the catcher makes a mistake in catching and the ball hits the chest protector and an impact acceleration is reduced so as to sufficiently protect the catcher. - 特許庁
  • 始動入賞口112に遊技球が入賞することにより行われる抽選に当選し、当該遊技で「大当たり」すると判定されると、その「大当たり」に対応する装飾図柄が停止表示される前に、上球皿151にある遊技球を下球皿152に送るための送球経路165を形成する。
    This game machine is formed with a ball sending passage 165, when winning a lottery executed by the entry of a ball in an operation-start winning hole 112 and determining that the game becomes "a big win", for sending a game ball in an upper ball tray 151 to a lower ball tray 152 before decoration symbols corresponding to the "big win" are stationarily displayed. - 特許庁
  • 吐出ユニットLT2は、薬液ボトル71から送球されたレジストを貯留するトラップタンク64、レジストを吐出する吐出ノズル61およびトラップタンク64から吐出ノズル61にレジストを圧送する吐出ポンプ63を一体に備え、鉛直方向に沿って昇降して塗布処理ユニットSC1〜SC3の間を移動する。
    A discharge unit LT2 integrates a trap tank 64 that stores resist supplied from a chemical bottle 71, a discharge nozzle 61 for discharging resist, and a discharge pump 63 for pumping the resist from the discharge nozzle 61 for discharging resist and the trap tank 64 to the discharge nozzle 61, thus going up and down in a vertical direction while moving among the resist application processing units SC1 to SC3. - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.