「逆さ吊り」を含む例文一覧(16)

  • 彼は彼女を縛って逆さ吊りにする。
    He ties her up and hangs her upside down. - Weblio Email例文集
  • 二人が木に逆さ吊りになっているのが発見された.
    They found them hanging head [upside] down on a tree.  - 研究社 新和英中辞典
  • 栽培容器１の逆さにした状態における下面から吊り下がり姿勢の生育野菜２をその葉本部から切り落として収穫する。
    The grown vegetables 2 in a hung position from the lower side in an inverted state of the cultivation container 1 are cut off from the main parts of leaves and harvested. - 特許庁
  • 自分の力により自分自身の身体を逆さに吊り上げることが反復できるぶら下がり運動装置を提供することを課題とする。
    To provide a hanging exercise apparatus which makes it possible to repeatedly hang the body of a user himself/herself upside down by his/her force. - 特許庁
  • 二階から逆さ吊りにされ、足の甲から五寸釘を打たれ、それが突き抜けた足の裏の釘に百目蝋燭を立てられ火をつけられる過酷な拷問だったため、ついに古高も自白。
    FURUTAKA was severely tortured with his body hung upside down from the second floor, gosun-kugi (long nails) hammered into his insteps and Hyakume-rosoku candles placed on the nails penetrating his sole, so that ultimately he confessed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 腰痛の治療方法並びに腰痛治療装置に関し、仰向け状態で腰部を逆さに吊り上げ、しかも腰部を左右に交互に捩る動作を実現することによって、効果的に腰痛を治療可能とする。
    To effectively treat lumbago by attaining the operation of inversely lifting the waist in a supine state and alternately twisting the waist to left and right relating to a lumbago treating method and a lumbago treating apparatus. - 特許庁
  • また、水槽内の水を循環冷却させながら、水温を一定に維持し、マグロを逆さに吊り、マグロの頭部から尾部方向へ水を上に噴射して冷却を行う。
    Alternatively, the method comprises keeping water temperature constant while circulating cooling water in the water tank, and hanging the tuna head down and cooling through upward jetting water from the head of the tuna in the tail direction. - 特許庁
  • 延伸ブロー成形される飲料ディスペンサ用カートリッジ容器の底部に、逆さ吊り下げ用の別体の把手部材を、手間を掛けずに強固に取り付けることである。
    To easily and firmly attach a separate handle member for reverse suspension to the bottom of a cartridge container formed by stretch blow molding for a beverage dispenser. - 特許庁
  • ダッシュボード等の何かの上に設置したときと、サンバイザー等のなにかから吊り下げたときとで、ヒューマンインターフェイス部が逆さまにならないレーダー探知機を提供する
    To provide a radar detection system in which a human interface section is not reversed at a change from a state in which it is set on something such as a dashboard or the like to a state in which it is hung from something such as a sun visor or the like and vice versa. - 特許庁
  • 薄板によって保持されている係止部１１ａは携帯電話の下端部に保持されることになり、首掛けベルト係止装置３０が係止部１１ａに取り付けられることで、携帯電話５０の逆さ吊りが可能となる。
    The neck belt engaging device 30 is fixed to the engaging part 11a, so that the potable telephone set 50 can be suspended upside down. - 特許庁
  • 自力で逆さ吊りして血流を変え、身体を牽伸させて、足のむくみや、腰、膝などの痛みを身体内部から改善し、リラックス効果も併せ得る、折り畳み可能で簡易な装置を提供する。
    To provide a simple and foldable implement by which a user him/herself hangs upside down so as to change a bloodstream, stretch his/her body, improve leg swelling and pain in his/her waist or knee from the inner part of the body, and to obtain a relaxation effect together. - 特許庁
  • 栽培容器１で栽培した野菜の生育後、その栽培容器をそのまま、または生育野菜の床部離脱防止手段を施したうえ上下逆さにして生育野菜２をその葉先を下にした吊り下がり姿勢とする。
    After vegetables harvested in the cultivation container 1 are grown, the cultivation container is turned upside down as it is or a means for preventing grown vegetables from releasing from a bed part is carried out and the cultivation container is turned upside down and the grown vegetables 2 are positioned in a hung state with their leaf tips down. - 特許庁
  • 上半身載置板と下半身載置板を直板状に連結した表面側に中折れ自在の基台に、駆動脚部を設けた逆さ吊り身体牽引機である。
    The upside down hanging body stretcher includes: a table in which an upper half body placement board (upper board) is connected to a lower half body placement board (lower board) in a straight board shape, and which is freely foldable at the side of a front surface; and driven leg parts. - 特許庁
  • 基台上に身体を上向きに折り曲げて載せ、上半身と下半身を真直ぐ伸ばすことにより、基台上に傾斜逆さ吊り状態で保持しうるように構成した。
    A user lies on the table with face up, bends the body, stretches upper and lower half bodies, and, then, keeps an inclined upside down hanging state on the table. - 特許庁
  • 患者が仰向けに寝た状態で、腰に巻いた腰帯と一体の尻置きシートの股間部を逆さに吊り上げると共に、尻置きシートの左右両端を交互に引き上げ操作することによって、腰部を左右に交互に捩じり可能とする使用方法である。
    In a using method, in the state that a patient is lying on his/her back, by inversely lifting the crotch part of a hip placing sheet integrated with a waist belt wound around the waist and alternately pulling up both left and right ends of the hip placing sheet, the waist is alternately twisted to the left and right. - 特許庁
  • それにより、給油作業が完了して給油口キャップ３を再び給油口２へ装着し、カートリッジタンク１を上下入れ替えて、逆さ吊りにして燃焼器本体に装填するときに、油溜りが発生していない分、滴となって給油口キャップ３の上端から落下しにくいようにすることができた。
    Thus, when an oil supply work is completed, the cap 3 is again mounted at the port 2, the tank 1 is replaced upside down, hung upside down and mounted at a combustor body, the oil can be scarcely dropped from an upper end of the cap 3 as droplet by an amount for not generating an oil reservoir. - 特許庁

例文データの著作権について