夢は逆夢。 Dreams always come out differently. - Tatoeba例文
夢は逆夢。 Dreams go by contraries. - Tatoeba例文
逆夢{さかゆめ} a false dream
- 斎藤和英大辞典
夢は逆夢であった My dream turned out false.
- 斎藤和英大辞典
夢は逆夢であった My dream has turned out false.
- 斎藤和英大辞典
夢には逆夢ということがある. Sometimes dreams mean the exact opposite of what happens in them.
- 研究社 新和英中辞典
ところが、ロミオを喜ばせた夢は逆夢となってしまい、恋人が本当に死んでしまって、どんな接吻をもってしてもよみがえらせることはできないのだと告げられたのだ。 But when the contrary to this flattering vision appeared, and that it was his lady who was dead in truth, whom he could not revive by any kisses,
- Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。