「途中の」を含む例文一覧(11053)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ＞
  • 〜の途中で
    on the occasion of  - EDR日英対訳辞書
  • 旅行の途中
    a journey  - EDR日英対訳辞書
  • 旅の途中に
    halfway through one's journey  - EDR日英対訳辞書
  • 話の途中
    the middle of a talk  - EDR日英対訳辞書
  • この道の途中です。
    It's on this road. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • の途中の子プロセスにSIGTTOU
    are never sent SIGTTOU  - JM
  • 物事の進行する途中
    halfway through a matter  - EDR日英対訳辞書
  • 製造途中の品物
    a party manufactured product  - EDR日英対訳辞書
  • 旅の途中です。
    I'm in the middle of a trip.  - Weblio Email例文集
  • ジョギングの途中で
    While I was jogging  - Weblio Email例文集
  • 往航[帰航]の途中で.
    on the voyage out [home]  - 研究社 新英和中辞典
  • 途中の停車場
    stations on the route―way-stations  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らは帰宅の途中だ。
    They are on their way home. - Tatoeba例文
  • 家に帰る途中なの？
    Are you on your way home? - Tatoeba例文
  • 駅に行く途中なの。
    I'm on my way to the station. - Tatoeba例文
  • 仕事の途中で休む。
    I take a break while working. - Tatoeba例文
  • 輸送の途中で濡れた荷物
    wet goods  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは帰宅の途中だ。
    They are on their way home.  - Tanaka Corpus
  • (…を)(途中で)数え切れなくなる, (…の)勘定が(途中で)わからなくなる.
    lose count (of…)  - 研究社 新英和中辞典
  • 私はその講演の途中で帰る。
    I'll go home in the middle of that lecture.  - Weblio Email例文集
  • 姉の結婚式に行く途中なの。
    I'm headed for my sister's wedding. - Tatoeba例文
  • どこかへのルートの途中で
    on a route to some place  - 日本語WordNet
  • 旅行の途中での短い滞在
    a brief stay in the course of a journey  - 日本語WordNet
  • 階段の途中の平らな所
    an intermediate platform in a staircase  - 日本語WordNet
  • 旅行の途中での宿泊
    accommodation while one is on a journey - EDR日英対訳辞書
  • ドアがあるのは階段の途中です。
    There is a door midway up the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 姉の結婚式に行く途中なの。
    I'm headed for my sister's wedding.  - Tanaka Corpus
  • その最期も旅の途中であった。
    He died during his travels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼ははしごの途中まで登った。
    He ascended the ladder halfway. - Tatoeba例文
  • 物事の進行が途中で絶える
    of a procedure of a thing to stop halfway  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の途中で区切りをつけること
    the action of stopping something midway  - EDR日英対訳辞書
  • 途中で飲むのをやめること
    the action of a person leaving off in the middle of drinking something  - EDR日英対訳辞書
  • 途中で読むのをやめた読み物
    reading matter that has been half-read  - EDR日英対訳辞書
  • 彼ははしごの途中まで登った。
    He ascended the ladder halfway.  - Tanaka Corpus
  • 当地を後にしつつ途中の吟
    Leaving this place, composed on the road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その途中で天皇は退出。
    During the ceremony the Emperor left there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は通勤の途中で転びました。
    I tripped on the way to work.  - Weblio Email例文集
  • その時家に帰る途中でした。
    I was on my way back home at that time.  - Weblio Email例文集
  • その外国映画を途中まで見た。
    I watched that foreign movie halfway through.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはまだ夢の途中です。
    We are still in a dream.  - Weblio Email例文集
  • この動画はまだ制作途中です。
    This video is still in production.  - Weblio Email例文集
  • 私は話の途中で質問します。
    I'll ask a question to interrupt.  - Weblio Email例文集
  • この産業開発はまだ途中です。
    This industry development is still ongoing. - Weblio Email例文集
  • このサイトは制作途中です。
    This website is currently being manufactured. - Weblio Email例文集
  • それはまだ対応の途中です。
    That is still being handled. - Weblio Email例文集
  • 私は通勤の途中で転びました
    I tripped on my way to work.  - Weblio Email例文集
  • 演説の途中で言葉がつかえる.
    balk in the middle of one's speech  - 研究社 新英和中辞典
  • その船は帰国途中である.
    The ship is homeward bound.＝The ship is bound for home.  - 研究社 新英和中辞典
  • 途中で口を出されるのは大嫌いだ.
    I detest being interrupted.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は朝食の途中だった.
    He was halfway through his breakfast.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ＞

例文データの著作権について