「造り付ける」を含む例文一覧(6)

  • 防水上の欠陥などによって雨漏りや縁側の老朽化が著しくなったため、縁側外面、縁側板敷き上から軒下まで雨戸を付けるか、完全な壁を造ってしまう、などによってそのような造りにできる。
    When rain water leaks from the roof or the veranda decays, storm doors or walls from the eaves to the veranda can be erected around the veranda, making the building look like this style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 半導体ウェハに造り込んだ複数の半導体素子の電極パッド上に先端の尖った形状のバンプを形成し、このバンプを被覆するようにシート状封止樹脂をウェハ表面に貼り付ける。
    A sharpened bump is formed on an electrode pad of a plurality of semiconductor devices integrated into a semiconductor wafer, and a sheet-like sealing resin is stuck on the surface of the wafer to cover the bump. - 特許庁
  • 外套タンク１０両端部に蓋体１３，１６を取付け、且つ、その内側に金属パイプ１２…を支える支持板１３’，１６’を設けることにより溜り室１４Ａ，１５Ａと１６Ｋを造り、一方の蓋体１６に超音波振動子１０Ｈを取付ける。
    By attaching lid bodies 13 and 16 to both ends of the sheath tank 10, and providing support plates 13' and 16' supporting the metal pipes 12, etc. in an inner side, accumulation chambers 14A, 15A and 16K are formed, and the ultrasonic vibrator 10H is attached to one lid body 16. - 特許庁
  • フェース１の両サイド後方に補助板２を取り付けて、フェースの後方に空間５を形成しながら、二重構造のヘットを造り、二重構造のヘットの裏面の中央部のネック取り付け部４より、ボールに対し、平行になるようネック３を取り付ける。
    A neck 3 is so mounted from a neck mounting part 4 in the central part on the rear surface of the head of the double surface so as to be paralleled to the ball. - 特許庁
  • リヤバンパ取付部の内側に、バンパ補強用のリーンフォースメントを配設した車体構造において、上記リーンフォースメント７に、上記リヤバンパ３の下部側に取り付けられたライセンスプレート８を照らすランプ９を取り付けるランプ取付部７ｅを設けた車体構造。
    In this vehicle body structure, a reinforcement for reinforcing a bumper is arranged inside a rear bumper mounting part, and a lamp mounting part 7e for mounting a lamp 9 illuminating a license plate 8 mounted on a bottom side of the rear bumper 3 is installed to the reinforcement 7. - 特許庁
  • リヤフロアサイドメンバに、トレーリングアームを揺動可能に軸支するトレーリングアームハンガーを取付けた自動車の車体構造において、上記トレーリングアームハンガー６０を取付けるリヤフロアサイドメンバ２０の取付部にエクステンション５０を装着し、該エクステンション５０に上記トレーリングアームハンガー６０を取付けた自動車の車体構造。
    In this car body structure for an automobile wherein a trailing arm hanger for rockably supporting a trailing arm is fitted to the rear floor side member, the extension 50 is installed in a fitting part of the rear floor side member 20, to which the trailing arm hanger 60 is fitted, and the trailing arm hanger 60 is fitted to the extension 50. - 特許庁

例文データの著作権について