人造の睫を付けること a state of wearing false eyelashes
- EDR日英対訳辞書
模様などを鋳造して付ける to mold patterns onto something
- EDR日英対訳辞書
基板を筐体に取り付ける構造 STRUCTURE FOR MOUNTING SUBSTRATE TO HOUSING - 特許庁
ガラス間仕切り構造及びガラス板を取付けるガスケット GLASS PARTITION STRUCTURE AND GASKET FOR INSTALLING GLASS PANE - 特許庁
ガラス間仕切り構造及びガラスを取付けるガスケット GLASS PARTITION STRUCTURE AND GASKET FOR MOUNTING GLASS - 特許庁
ヘッドライトを取り付けるための構造グループ STRUCTURE GROUP FOR MOUNTING HEADLIGHT - 特許庁
外囲面にパネル状構造物を取り付ける装置 DEVICE FOR ATTACHING PANEL-SHAPED STRUCTURE TO OUTSIDE ENCLOSURE - 特許庁
遠隔ロック機構を簡単な構造でドアに取付ける。 To install a remote locking mechanism on a door in a simple structure. - 特許庁
この規定された構造を特定の情報に対応付ける。 The prescribed structure is made to correspond to specified information. - 特許庁
ゲート設備に取り付けるポンプ構造 PUMP STRUCTURE MOUNTED ON GATE FACILITY - 特許庁
構造物1の上部にベース架台11を据え付ける。 A base frame 11 is installed on a structure 1. - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造 CABIN STRUCTURE TO ADMIT MOUNTING OF AIR-CONDITIONER - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造 AIR CONDITIONER-MOUNTING STRUCTURE OF CABIN - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造 STRUCTURE OF CABIN FOR ATTACHMENT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
建造物を締付けるための収縮補整装置および方法 SHRINKAGE ADJUSTING DEVICE AND METHOD FOR CLAMPING BUILDING - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造 AIR CONDITIONER MOUNTING STRUCTURE OF CABIN - 特許庁
タンクに配管を取り付けるための構造 PIPE INSTALLATION STRUCTURE FOR TANK - 特許庁
建物の柱に斜材を取り付ける取付け部の構造 STRUCTURE OF ATTACHING PART FOR ATTACHING DIAGONAL MATERIAL TO BUILDING COLUMN - 特許庁
床パネル上に仕上げ材を取り付けるための構造 STRUCTURE FOR INSTALLING FINISHING MATERIAL ONTO FLOOR PANEL - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造 STRUCTURE OF CABIN FOR MOUNTING AIR CONDITIONER - 特許庁
構造ガスケット及び構造ガスケットを取り付けるための構造体 STRUCTURAL GASKET AND STRUCTURAL BODY FOR FITTING STRUCTURAL GASKET - 特許庁
パネルを隣接する構造体に取付けるための装置、組立体、および航空機、ならびにパネルを隣接する構造体に取付ける方法 DEVICE, ASSEMBLY, AND AIRCRAFT FOR ATTACHING PANEL TO ADJACENT STRUCTURE, AND ATTACHING METHOD OF PANEL TO ADJACENT STRUCTURE - 特許庁
ホースとこれを締め付ける金属クランプとからなる締結構造 FASTENING STRUCTURE COMPRISING HOSE AND METAL CLAMP FASTENING THE HOSE - 特許庁
電極材料を焼付けるための治具及びその製造方法 JIG FOR BAKING ELECTRODE MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
歯科矯正ブラケットを歯に取り付けるための取付構造を提供する。 To provide a mounting structure for mounting an orthodontic bracket on a tooth. - 特許庁
構造部材(20)に取り付けるための補強材(22)を開示する。 The reinforcer (22) to be installed in a structural member (20) is disclosed. - 特許庁
掘削機等に摩耗部品を取り付けるための新規構造を提供する。 To provide a new structure for mounting a wear part to an excavator or the like. - 特許庁
尚、まぐさ7と窓枠固定金具6は構造材19に取り付ける。 The lintel 7 and the window frame fixing metal fittings 6 are attached to a structural member 19. - 特許庁
開口内にスリーブ構造体146を取り付けることができる。 A sleeve structure 146 may be mounted within an opening. - 特許庁
また、この構造には反射板を取り付けることも可能である。 And also, a reflective board can be mounted in this structure. - 特許庁
減衰板を取り付けるための部品及び構造を不要とする。 To dispense with a part and a structure for installing an attenuation plate. - 特許庁
シーラント、その製造方法、シーラントを付ける方法を提供すること。 To provide a sealant, a sealant manufacturing process and a method of attaching a sealant. - 特許庁
疑似餌ワームに複数本釣り針を取り付ける為のフックの構造 STRUCTURE OF HOOK FOR ATTACHING PLURALITY OF FISHHOOKS TO LURE WORM - 特許庁
カルチベータに取り付けるタイン式除草装置のタイン部材取付け構造 TINE MEMBER-MOUNTING STRUCTURE OF TINE TYPE WEEDING UNIT FOR MOUNTING TO CULTIVATOR - 特許庁
外囲体及び外囲面上にパネル状構造物を取り付ける装置 DEVICE FOR MOUNTING PANEL-SHAPED STRUCTURE TO OUTSIDE SURROUNDING BODY AND OUTSIDE SURROUNDING SURFACE - 特許庁
電気部品の取付構造及び電気部品を取付ける成形基板 MOUNTING STRUCTURE OF ELECTRICAL COMPONENT AND MOLDING SUBSTRATE FOR MOUNTING ELECTRICAL COMPONENT - 特許庁
エアバッグ装置およびこれを取り付けるためのインストルメントパネル構造 AIRBAG DEVICE AND INSTRUMENT PANEL STRUCTURE FOR MOUNTING THE SAME - 特許庁
取付構造1は機器2をインストルメントパネル3に取り付ける。 In this installation structure 1, the apparatus 2 is installed on the instrument panel 3. - 特許庁
次に、固定用金具の一端を製造装置に取り付ける。 Subsequently, one end of the fixing metal fitting is fitted to the manufacturing apparatus. - 特許庁
ジコロトロンハウジングにワイヤアセンブリを取り付けるための構造物 STRUCTURE FOR ATTACHING WIRE ASSEMBLY TO DICOROTRON HOUSING - 特許庁
外囲体及び外囲面上にパネル状構造物を取り付ける装置 DEVICE FOR MOUNTING PANEL-SHAPED STRUCTURE TO OUTSIDE SURROUNDING BODY AND SURROUNDING SURFACE - 特許庁
蓋部構造はまた、その蓋部構造を食品容器に取り付けるための取付構造部を含む。 The lid structure also includes a mounting structure for use in mounting the lid structure to a food container. - 特許庁
ウインドガラスのサッシュを取付ける際に、作業者が容易に車体側パネルに取付けることができるサッシュの取付構造を提供すること。 To provide a sash fitting structure, which enables the operator, when fitting a sash of window glass, to easily fit the same on a car's body side panel. - 特許庁
サイドドアのドアミラーを取付ける際に、容易に取付けることができるドアミラーの取付構造を提供すること。 To easily install a side door mirror. - 特許庁
この脚部4を造花などの装飾体8を取り付ける取付部材として兼用し、この兼用した脚部4に装飾体8を取り付ける。 The foot portions 4 are also used as mounting members for mounting decoration bodies 8 such as artificial flowers, and the decorations 8 are mounted on the commonly used foot portions 4. - 特許庁
リヤバンパを取付ける際に、リヤバンパを容易に取付けることができるバンパの取付部構造を提供すること。 To make a rear bumper to be easily attachable in time of mounting this bumper. - 特許庁
例えば内燃機関にACゼネレータを取付ける場合等、取付本体に補機を取付ける取付け構造の簡素化と作業効率の向上。 To simplify the mounting structure for mounting auxiliary equipment on a mounted body and to increase a working efficiency, for example, when an AC generator is mounted in an internal combustion engine. - 特許庁
支柱部材に網状柵体を取付けるための取付構造および該取付構造を有するフェンス MOUNTING STRUCTURE FOR MOUNTING NETLIKE FENCE BODY ON SUPPORT MEMBER, AND FENCE HAVING MOUNTING STRUCTURE - 特許庁
微細構造を作製する方法および微細構造を基板上に組み付ける方法 METHOD FOR MANUFACTURING MICROSTRUCTURE AND METHOD FOR ASSEMBLING MICROSTRUCTURE ONTO SUBSTRATE - 特許庁
結合構造の製造に応じて、構成要素を取り付ける後続の処理のための基板が提供される。 To provide a substrate for subsequent processing to attach components thereto depending on manufacturing of a bonded structure. - 特許庁