「連絡して」を含む例文一覧(4997)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 99 100 次へ＞
  • ご連絡お待ちしております（ビジネスでも良く使われる表現。メールなどにもよく使われている【丁寧な表現】）
    I'm looking forward to hearing from you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（「お電話をお待ちしております」という表現【通常の表現】）
    I'll be waiting for your call.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（「メールをお待ちしております」という表現【通常の表現】）
    I'll be waiting for your e-mail.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現【通常の表現】）
    Hope to hear from you soon.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現【通常の表現】）
    Please get back to me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（「電話ください」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】）
    Please give me a call.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（電子メールの最後に使う挨拶の場合【やや丁寧な表現】）
    I await your reply.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（相手に早く返事してほしい場合【通常の表現】）
    I'll be waiting.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（相手に早く電話してほしい場合【ややカジュアルな表現】）
    Call me soon.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ご連絡お待ちしております（自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合【通常の表現】）
    Please reply as soon as possible.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 連絡してね。
    Keep in touch. - Tatoeba例文
  • 連絡してね。
    Keep in touch.  - Tanaka Corpus
  • 連絡システム
    COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 連絡システム
    CONTACT SYSTEM - 特許庁
  • 連絡網システム
    CONTACT NETWORK SYSTEM - 特許庁
  • その時は連絡してね。
    Please contact us if that happens.  - Weblio Email例文集
  • いつでも連絡して。
    Contact me anytime.  - Weblio Email例文集
  • また連絡してくださいね（メールの末文として書く場合）
    Keep in touch.  - Weblio Email例文集
  • 連絡して下さい。
    Please keep in touch. - Tatoeba例文
  • 連絡して下さい。
    Keep in touch with me. - Tatoeba例文
  • 連絡してくださいね。
    Please keep in touch. - Tatoeba例文
  • 連絡してくださいね。
    Keep in touch, please. - Tatoeba例文
  • トムに連絡してみます。
    I'll try to contact Tom. - Tatoeba例文
  • 連絡してくださいね。
    Drop me a line. - Tatoeba例文
  • そのつど連絡してくれ
    Keep me posted. - Eゲイト英和辞典
  • 皆に連絡しておきます。
    I'll notify everyone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 連絡して下さい。
    Keep in touch with me.  - Tanaka Corpus
  • 連絡してくださいね。
    Keep in touch, please.  - Tanaka Corpus
  • 連絡相手と確実に連絡することができる連絡先を知見し、また、連絡先による連絡の可能性を連絡前に知ること。
    To provide a contact address management method or the like whereby a contact address capable of being surely in contact with an opposite party is realized and the possibility of contacting by the contact address is recognized before making a contact. - 特許庁
  • 連絡相手と確実に連絡することができる連絡先を知見し、また、連絡先による連絡の可能性を連絡前に知ること。
    To know a contact which can be surely connected to a connection partner, and moreover to know the capability of the connection by the contact, before connecting. - 特許庁
  • 行程連絡システム
    ROUTE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 連絡先提示システム
    CONTACT ADDRESS PRESENTATION SYSTEM - 特許庁
  • タクシー連絡システム
    TAXI CONTACT SYSTEM - 特許庁
  • 連絡支援システム
    CONTACT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 連絡支援システム
    CONTACT SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
  • 緊急連絡カード、緊急連絡用シール、緊急連絡システム
    EMERGENCY COMMUNICATION CARD, SEAL FOR EMERGENCY COMMUNICATION AND EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 非常連絡システム
    EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 緊急連絡システム
    EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 緊急連絡システム
    EMERGENCY CONTACT SYSTEM - 特許庁
  • 無線連絡システム
    RADIO CONTACT SYSTEM - 特許庁
  • 携帯連絡システム
    PORTABLE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 緊急連絡システム
    EMERGENCY CONNECTION SYSTEM - 特許庁
  • 警備連絡システム
    GUARD COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 連絡帳システム
    COMMUNICATION BOOK SYSTEM - 特許庁
  • 訃報連絡システム
    OBITUARY CONTACT SYSTEM - 特許庁
  • 無線連絡システム
    RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 情報連絡システム
    INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
  • 連絡管理方法、連絡管理システム及び連絡管理プログラム
    METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR COMMUNICATION MANAGEMENT - 特許庁
  • 連絡管理システム、連絡管理方法及び連絡管理プログラム
    CONTACT MANAGEMENT SYSTEM, CONTACT MANAGEMENT METHOD, AND CONTACT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • 連絡網運営サーバ、連絡網システム、連絡網構築方法、及び連絡網構築プログラム
    CONTACT NETWORK OPERATING SERVER, CONTACT NETWORK SYSTEM, CONTACT NETWORK CONSTRUCTING METHOD, AND CONTACT NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について