「連続的に」を含む例文一覧(18194)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ＞
  • 連続的に変化する
    continuously varying  - 日本語WordNet
  • （電気アークについて）連続的な
    (of an electric arc) continuous  - 日本語WordNet
  • 基本的な連続性にミスがあるの
    It's a basic continuity error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 連続階調プリンター《256 段階程度あれば視覚的には連続に見える》
    a continuous-tone printer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 連続した歯は、互いに実質的に連続した部分を有している。
    The consecutive teeth have portions substantially contiguous with one another. - 特許庁
  • 連続的にガラス片ａを投入することで、連続粉砕を行える。
    By continuously feeding the glass pieces (a), continuous pulverization is performed. - 特許庁
  • 連続クラスター《ディスク上で物理的に連続している一連のクラスター》
    contiguous clusters  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 連続的にスリップするクラッチを有する連続可変変速機
    CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION HAVING CONTINUOUSLY SLIPPING CLUTCH - 特許庁
  • 連続乳化装置および水性エマルジョンの連続的製造方法
    METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF AQUEOUS EMULSION - 特許庁
  • 又は、連続的に励起する発光体１２を、連続的励起開始時に不連続的に励起する素子制御前励起手段１１を備える。
    Alternatively, the device is provided with a means for excitation before element control 11 which discontinuously excites the phosphors 12 which are to be excited continuously before the continuous excitation is started. - 特許庁
  • 任意の位置で、時間的に連続的に力を提示する。
    To temporally and continuously present a force at an arbitrary position. - 特許庁
  • 生物学的流体を成分に連続的に分離する装置
    APPARATUS FOR SEPARATING BIOLOGICAL FLUID INTO COMPONENTS CONTINUOUSLY - 特許庁
  • そして、巻き取り部６で連続的に巻き取ることにより、積層板を連続的に製造する。
    Then, the laminate sheet is continuously manufactured by continuously winding with the winding part 6. - 特許庁
  • そして、巻き取り部６で連続的に巻き取ることにより積層板を連続的に製造する。
    In addition, the laminated sheet is continuously manufactured by continuously winding at a winding part 6. - 特許庁
  • そして、巻き取り部６で連続的に巻き取ることにより積層板を連続的に製造する。
    The laminated sheet is continuously produced by winding up the material successively at the winding portion 6. - 特許庁
  • 以上の手段を連続的に使用することにより、連続的かつ広域に音速分布を把握する。
    The above means are continuously used to know sound velocity distribution continuously over a wide range. - 特許庁
  • 確率変数には離散的と連続的の２種類がある。
    There are two types of random variable - discrete and continuous.  - コンピューター用語辞典
  • 撮像部（１２０）は、被写体を連続的に撮像して画像データを連続的に生成する。
    The imaging part (120) consecutively takes images of a subject to consecutively generate image data. - 特許庁
  • 整形ビームは、連続的または非連続的に、所定の複数の方向に向けられる。
    The shaped beam is directed at a plurality of predetermined directions either continuously or discretely. - 特許庁
  • 距離ｄ１を連続的に変化させれば、光量を連続的に調整することができる。
    When the distance d1 is continuously changed, light quantity can be continuously adjusted. - 特許庁
  • 基本的には、連続で的中し続けたものが勝ち。
    Basically, the competitor who continues to hit the target will win.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 連続的な画面構成と動的な表現に優れる。
    Its sequential frame structures and dynamic expressions are excellent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 連続的な非侵入的血圧モニターシステム
    CONTINUOUS NONINVASIVE BLOOD PRESSURE MONITORING SYSTEM - 特許庁
  • 動的な液体消費を連続的に測定する方法
    METHOD FOR CONTINUOUSLY MEASURING DYNAMIC LIQUID CONSUMPTION - 特許庁
  • 細溝（１４）は連続的又は断続的に設けておく。
    The slit (14) may be continuous or intermittent. - 特許庁
  • または、連続式分散装置を用い、連続式分散装置から連続的に抜き出されるポリウレタン水分散液の一部を循環してウレタンプレポリマーおよび水とともに連続式分散装置に連続的に供給する。
    As an alternative, the production method uses a continuous dispersing apparatus, circulates a part of the aqueous polyurethane dispersion continuously extracted from the continuous dispersing apparatus and continuously supplies the dispersion together with the urethane prepolymer and water to the continuous dispersing apparatus. - 特許庁
  • 不連続性検出部１０３は、入力された動画像の時間的に連続するフィールドの各画像が時間的に不連続であるか否かを判定する。
    A discontinuity detection part 103 decides whether or not images of temporally continuous fields of an input moving image are temporally discontinuous or not. - 特許庁
  • より効率的かつ経済的に地中連続壁を造成できる連続壁施工機を提供する。
    To provide a continuous wall construction machine capable of efficiently and economically constructing a continuous underground wall. - 特許庁
  • 体液は、周囲領域と連続的に交換されることで連続的な監視が許容され得る。
    Since the bodily fluid is continuously replaced with that in a surrounding area, continuous monitoring can be allowed. - 特許庁
  • ボリューム値は連続的な値であり、それに応じて演算パラメータも連続的な値で変更される。
    The volume value is a continuous value and the operation parameter is varied to a continuous value. - 特許庁
  • 連続攪拌式反応器を利用した多孔性物質及び混合金属酸化物の連続的製造方法、並びに連続的製造装置
    CONTINUOUSLY MANUFACTURING METHOD OF POROUS SUBSTANCE AND MIXED METAL OXIDE BY USING CONTINUOUS STIRRED REACTOR, AND CONTINUOUSLY MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁
  • 連続的に動くという点で流れの動向に似ている何か
    something that resembles a flowing stream in moving continuously  - 日本語WordNet
  • フィルム２１を連続的に延伸室３１に案内する。
    The film 21 is continuously guided into the stretching chamber 31. - 特許庁
  • 連結基板２に対して連続的に加工処理を施す。
    The connection substrate 2 is continuously worked. - 特許庁
  • 連続再生（表示）モード時には、メモリカードから画像ファイルを連続的に読み出す（ST2）。
    During a continuous playback (display) mode, an image file is continuously read from a memory card (ST2). - 特許庁
  • 複数のボビンに対して、１本の巻線を、連続的に巻回する連続巻線装置を提供すること。
    To provide a continuous winding apparatus which winds one magnet wire continuously on a plurality of bobbins. - 特許庁
  • コンクリート構造物に貼着した連続繊維シートは貼り終り端から連続的に剥離する。
    To continuously remove a continuous fiber sheet applied to a concrete structure from an application end. - 特許庁
  • 上記連続乳化装置を用いて水性エマルジョンを連続的に製造する方法。
    The method for the continuous production of the water-based emulsion is carried out by using the continuous emulsification apparatus. - 特許庁
  • このようにして積層板を連続的に製造する。
    The laminated plate is continuously manufactured like this. - 特許庁
  • このように蒸気は連続的に排出することができる。
    Such extraction of vapors may be continuous. - 特許庁
  • 燃焼器７自体を、連続的に変位可能に構成する。
    The combustor 7 itself is displaceably constituted continuously. - 特許庁
  • 塗装を中断せずに塗布色を連続的に変化させる。
    To continuously change the coating color without interrupting coating. - 特許庁
  • 粘度の変化を連続的に測定できるようにする。
    To continuously measure changes in viscosity. - 特許庁
  • 線材に均一なウェーブを付けて連続的に成形すること。
    To continuously form a uniformly waved wire. - 特許庁
  • これによって、連続的に釘打込み動作が可能となる。
    This enables continuous nail driving motion. - 特許庁
  • 粉体と液体の混合を均一に、かつ、連続的に行う。
    To uniformly and continuously mix powder with liquid. - 特許庁
  • 睡眠中に連続的に脳波を計測します
    It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし、連続的に測定することによって
    But by continuous monitoring - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 灰の粒径分布によらず、高性能な人工ゼオライトを連続的に製造する連続製造装置及び連続製造方法を提供する。
    To provide a continuous production apparatus and a continuous production method for continuously producing artificial zeolite of high performance without depending on the distribution of the grain diameter of ash. - 特許庁
  • 連続音楽特徴量抽出部８２は、解析の結果から時間的に連続する特徴量である連続特徴量を抽出する。
    A continuous music feature extraction part 82 extracts a continuous feature being a temporally continuous feature from the analyzed results. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ＞

例文データの著作権について