「進入路」を含む例文一覧(1067)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- 進入路指示灯
Approach guidance lights - 日本法令外国語訳データベースシステム - ト 進入路指示灯
(g) Approach guidance lights - 日本法令外国語訳データベースシステム - 滑走路進入端
Runway approach end - 日本法令外国語訳データベースシステム - 回転状進入路
ROTARY APPROACH ROAD - 特許庁 - 通路進入アシストシステム
PASSAGE APPROACH ASSIST SYSTEM - 特許庁 - 進入路情報処理システム
ACCESS ROAD INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁 - 分岐路進入判定装置
BRANCH ENTRY DETERMINATION APPARATUS - 特許庁 - 分岐路進入判定装置
FORK ROAD INTRUSION DETERMINATION DEVICE - 特許庁 - 進入路指示灯制御システム
APPROACH GUIDANCE LIGHT CONTROL SYSTEM - 特許庁 - 分岐路進入推定装置
BRANCH ROUTE ENTRY ESTIMATION DEVICE - 特許庁 - テストモードの進入方法及びこれのためのテストモード進入回路
METHOD AND CIRCUIT FOR ENTERING TEST MODE - 特許庁 - カテゴリー二精密進入用滑走路及びカテゴリー三精密進入用滑走路
Runways for Category II precision approach and Category III precision approach - 日本法令外国語訳データベースシステム - 航空機進入滑走路監視システムおよび航空機進入滑走路監視方法
AIRCRAFT APPROACH RUNWAY MONITORING SYSTEM AND AIRCRAFT APPROACH RUNWAY MONITORING METHOD - 特許庁 - 管理サーバ，工事車両進入路案内システムおよび工事車両進入路案内方法
MANAGEMENT SERVER, CONSTRUCTION VEHICLE ROUTE GUIDANCE SYSTEM, AND CONSTRUCTION VEHICLE ROUTE GUIDANCE METHOD - 特許庁 - 本発明は容易且つ確実に、進入禁止の道路に進入しようとする車両の運転者に進入禁止を喚起し、車両の進入を防止する車両進入防止システムを提供する。
To provide a car approach preventive system arousing an approach inhibited to a driver for a car intending to approach to a road in the approach inhibited easily and surely and preventing the approach of the car. - 特許庁 - 警報の抑制が行われる滑走路進入領域は、最終進入コースに応じた長さを有する。
A runway advance area with the alarm suppressed is provided with a length corresponding to the final advance course. - 特許庁 - 三 進入灯（着陸しようとする航空機にその最終進入の径路を示すために進入区域内及び着陸帯内に設置する灯火）
iii) Approach lights (Arrays of lights installed in an approach area and landing strip to indicate to aircraft intending to land the location of the final approach path - 日本法令外国語訳データベースシステム - 進入ゲート装置１は、有料道路への進入を許可した車両毎に進入情報を生成し、決済装置３へ送信する。
An entry gate device 1 generates entry information in each vehicle permitted with entry into the toll road, and transmits it to a settlement device 3. - 特許庁 - 猛吹雪の後、彼は進入路をシャベルで雪かきした
after the blizzard he shoveled the front walk - 日本語WordNet - 五 Ｅ点は、滑走路進入端とする。
v. Point E shall be the runway approach end. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 精密進入を行う計器着陸用滑走路
Runway for instrument landing by precision approach - 日本法令外国語訳データベースシステム - カテゴリー一精密進入用滑走路
Runway for Category I precision approach - 日本法令外国語訳データベースシステム - 交差点進入速度減速用道路構造
ROAD STRUCTURE FOR DECELERATING INTERSECTION APPROACH SPEED - 特許庁 - 滑走路等進入制御システム
SYSTEM FOR APPROACH CONTROL INTO RUNWAY OR THE LIKE - 特許庁 - 交差点への進入路および他の接続道路の道幅情報に基づいて、接続道路の中から進入路に対する道なり道路を選定する。
Based on the road width information of an approach path to the intersection and other connecting roads, a following road to the approach path is selected from the connection roads. - 特許庁 - そのため、可変入賞球装置２０の進入口７１，７２に遊技球が進入した段階で、特定入賞口に進入しやすい経路と進入しにくい経路とに振り分けることができる。
Thus, in the stage that the game balls enter the approach ports 71 and 72 of the variable winning ball device 20, they are distributed to a route through which they easily enter the specified winning port and a route through which they do not easily enter the specified winning port. - 特許庁 - 進入路・退出路毎に通過時間の平均を算出する（Ｓ１３０）。
Next, an average of passing period for each entering road and each exiting road is calculated (S130). - 特許庁 - （一） 標準式進入灯又は簡易式進入灯のいずれかによること。ただし、精密進入を行う計器着陸用滑走路に係るものにあつては、標準式進入灯によらなければならない。
1. An approach lights shall be either precision approach lighting system or simplified approach lighting system. It should be noted, however, that, in the case of a runway for an aircraft performing a precision approach in its instrument landing, the precision approach lighting system shall be employed. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 制御回路９０のマイクロコンピュータが、交差点に接続される各接続道路が、進入道路から見て、自車が道路構造的に進入不可能である道路（以下、判定進入不能道路という）であるか否かを判定する。
A microcomputer of a control circuit 90 determines whether each connection road connected to the intersection is a no entry road (herein after celled determined no entry road) for driver's own car when observed from the access road on the basis of a road structure base. - 特許庁 - 進入ＩＣを通過する際に誘導経路が設定されている場合には、走行道路と誘導経路とから正しい進入ＩＣを特定する。
In the case where a guide route is set when passing the entrance IC, the correct entrance IC is specified from the traveling road and the guide route. - 特許庁 - そして、行き止まり通路に近づいたとき、該行き止まり通路が進入行き止まり通路であるか判断し、進入行き止まり通路でなければその手前で警告を出力し、進入行き止まり通路であれば警告を出力しない。
When approaching the dead end passage, it is decided whether the dead end passage is the access dead end passage or not, the warning is outputted therebefore when it is not the access dead end passage, and the warning is not outputted when it is the access dead end passage. - 特許庁 - 七 進入路指示灯（離陸した航空機にその離陸後の飛行の経路を、又は着陸しようとする航空機にその最終進入の経路に至るまでの進入の経路を示すために設置する灯火）
vii) Approach guidance lights (Arrays of lights installed to indicate a flight path after take-off to an aircraft that has taken off, or to indicate the approach path until reaching the final approach path to the aircraft intending to land - 日本法令外国語訳データベースシステム - 交通規制情報の付された交差点への進入道路の中で、特に注意を要する進入道路を特定し、当該進入道路についての道路情報を自動的に作成する方法及びその装置を提供する。
To provide a method and a device for specifying a road that requires particular attention in roads to an intersection with traffic regulation information, and automatically creating road information about the road. - 特許庁 - また、検出した軌道回路進入時の進入速度と軌道回路識別子に基づいて規定の減速度により実制動距離を算出する。
The train stop control device also calculates an actual brake distance from a specified deceleration speed on the basis of the detected approaching speed when the train enters the track circuit and a track circuit identifier. - 特許庁 - 現実の撮像視野が進入先道路の延設方向を向いている場合は、進入先道路の方向を表示できるようにする。
To enable the direction of an approaching road to be displayed when a real imaging field is directed toward an extending direction of the approaching road. - 特許庁 - 車両が分岐路に進入する前に、車両が分岐路に進入することをほぼ確実に推定可能にする。
To nearly certainly estimate that a vehicle enters a branch route before the vehicle enters the branch route. - 特許庁 - 高速道路進入可否の決め手となるチップが破損すると、検知器４は車両１に高速道路進入禁止の制御を行う。
If the chip for determining whether the vehicle can advance into an expressway or not is broken, the detector 4 controls the vehicle 1 to inhibit its advance into the expressway. - 特許庁 - 進入灯という,飛行場の滑走路に設けられた灯火装置
a light along an airport runway, called approach light - EDR日英対訳辞書 - 虫や雨水の進入経路になったと考えられている。
These are considered as the routes that insects and rainwater may have passed through. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 航空機の滑走路への着陸航法と進入ボリュームの計算方法
LANDING NAVIGATION METHOD TO RUNWAY FOR AIRCRAFT AND CALCULATION METHOD FOR APPROACH VOLUME - 特許庁 - 空港における滑走路誤進入を低減する方法およびシステム
METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING RUNWAY INCURSION AT AIRPORT - 特許庁 - 抜落防止部材３２には、工具進入路３３０が設けられている。
The fall prevention member 32 includes a tool admission path 330. - 特許庁 - 道路形状推定装置及びそれを用いたカーブ進入制御装置
ROAD SHAPE ESTIMATING DEVICE AND CURVE APPROACH CONTROLLER USING THE SAME - 特許庁 - 車両進入経路判定装置及び車両用駆動力制御装置
VEHICLE APPROACH PATH DECISION UNIT, AND VEHICLE DRIVE FORCE CONTROL UNIT - 特許庁 - 自動走行車両の専用道路進入・退出制御システム
SYSTEM FOR ENTRY AND EXIT CONTROL OVER EXCLUSIVE ROAD FOR AUTOMATIC TRAVEL VEHICLE - 特許庁 - 水槽に接続される通風路へ泡が進入することを防止する。
To prevent foam from entering an air flow passage connected to a water tank. - 特許庁 - 各ゲート15の進入路16での車両11の混雑具合を検知し、混雑していない進入路16に設けた誘導灯を混雑している進入路16に設けた誘導灯に対し異なる点灯形態で点灯させる。
The approach way 16 of each gate 15 is checked to see how it is congested with the vehicles 11 and the guide light provided on the uncongested approach way 16 is turned on in a way different from the way the guide light provided on the congested approach way 16 is turned on. - 特許庁 - 航空機の種類を識別して、その航空機の進入制御を行うことのできる滑走路等進入制御システムを提供する。
To provide a runway or the like approach control system capable of identifying the type of an airplane and performing approach control of the airplane. - 特許庁 - 球通路８１は、進入口８０へ進入した遊技球を放出口から下段滞留領域７０へ放出する。
The ball passage 81 emits the game ball entering an intrusion port 81 into the lower stage retention area 70 from the ejection port. - 特許庁 - 従って、進入部３０ａの内側における遊技球が流通通路に対して外部から異物が進入することが防止できる。
Consequently, game balls inside of the entry part 30a prevent the foreign matters entering from outside to a flowing path. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
