「進行度」を含む例文一覧(1819)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞
  • 物事の進行の度合
    the manner in which something is progressing  - EDR日英対訳辞書
  • 進行の速度が遅い程度
    the degree to which the speed of progress is slow  - EDR日英対訳辞書
  • インフレ進行度は鈍っている。
    The rate of inflation is slowing down. - Tatoeba例文
  • インフレ進行度は鈍っている。
    The rate of inflation is slowing down.  - Tanaka Corpus
  • 瞬間の進行速度を示す速度計の表示度数
    a speedometer reading for the momentary rate of travel  - 日本語WordNet
  • 進行方向加速度推定装置、自動車、進行方向加速度推定方法および車両制御装置
    TRAVEL DIRECTION ACCELERATION ESTIMATION DEVICE, AUTOMOBILE, TRAVEL DIRECTION ACCELERATION ESTIMATION METHOD, AND VEHICLE CONTROL DEVICE - 特許庁
  • 進行波／反射波検出回路３１は、進行波と反射波の強度を検出する。
    The traveling wave/reflected wave detecting circuit 31 detects the intensity of the traveling waves and the reflected waves. - 特許庁
  • 日本の高齢化の進行は、現在世界で最も急な速度で進行している。
    Japan is presently aging more rapidly than anywhere else in the world. - 経済産業省
  • 物事の進行が滑らかである程度
    a degree of the smoothness of the process of things  - EDR日英対訳辞書
  • 物事が調子よく進行していく程度
    the degree to which progress is smooth  - EDR日英対訳辞書
  • 物事の進行などが困難で滞っている程度
    the degree to which something is delayed due to some obstacle  - EDR日英対訳辞書
  • 物事が滞りなく順調に進行する程度
    the degree to which something is progressing smoothly  - EDR日英対訳辞書
  • 未乾燥丸太の乾燥進行度調整
    DRYING PROGRESSING DEGREE REGULATION FOR UNDRIED LOG - 特許庁
  • 第１プログラムの処理進行度と、第２プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第１プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。
    A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time. - 特許庁
  • 腎症の進行度の判定方法並びに線維化抑制剤。
    METHOD FOR DETERMINING PROGRESS OF NEPHROPATHY, AND FIBRILLATION INHIBITOR - 特許庁
  • ＰＣＢの脱塩素化反応進行度の管理方法
    METHOD OF CONTROLLING DEGREE OF PROGRESS IN DECHLORINATION REACTION OF PCB - 特許庁
  • 経路探索条件は、移動装置の設定進行方向変化速度が、移動経路の曲率と移動装置の移動速度とにより定まる必要進行方向変化速度以上であるという進行方向変化速度条件を含む。
    The route search condition includes a travel direction change speed condition that the set travel direction change speed of the moving device is not less than a necessary travel direction change speed decided by a curvature of the moving route and a moving speed of the moving device. - 特許庁
  • エッチング進行度検出方法、エッチング方法、半導体装置の製造方法、エッチング進行度検出装置およびドライエッチング装置
    METHOD FOR DETECTING DEGREE OF ETCHING, ETCHING METHOD, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR, DEVICE FOR DETECTION OF ETCHING DEGREE AND DRY ETCHING DEVICE - 特許庁
  • 数学的アルゴリズムを通して脱毛の進行程度を正確に把握するための脱毛進行程度の測定方法を提供する。
    To provide a method of measuring an alopecia advance level for understanding the advance level of alopecia accurately through a mathematical algorithm. - 特許庁
  • 角度測定手段は、自車両の進行方向に対する他車両の進行方向の角度を測定する。
    The angle measuring means measures the angle of the travelling direction of the other vehicle relative to that of the own vehicle. - 特許庁
  • 変速進行度演算手段により演算される自動変速の進行度合いに応じて、運転者のマニュアル変速要求の実行を制御する。
    The execution of the driver's manual shift demand is controlled according to the progress degree of automatic shift computed by the shift progress degree computing means. - 特許庁
  • ベルトエッジのズレ量に基づく蛇行量の進行度を示す蛇行進行度データを制御部本体（１２０） に予め記憶させておく。
    Meandering progress data indicating progress of a meandering amount based on the shifting amount of a belt edge are stored beforehand in a main body (120) of a control section. - 特許庁
  • 形態変化画像から治療の進行度を表す情報を算出し、当該進行度の情報を治療装置にフィードバックする。
    The information representing the treatment progress is calculated from the image of form change, and the information is fed back to the diagnosis apparatus. - 特許庁
  • そして、車両進行方向における車載機１０の受信感度よりも、その車両進行方向と異なる方向における受信感度を下げる。
    Reception sensitivity in a direction different from a vehicle travel direction is reduced as compared to reception sensitivity of the on-vehicle machine 10 in the vehicle travel direction. - 特許庁
  • 急速で短い発現だが重度の進行を有するあるいは経験するさま
    having or experiencing a rapid onset and short but severe course  - 日本語WordNet
  • 抗４Ｎ１Ｋペプチド抗体を用いた癌進行度の検出・測定方法
    CANCER PROGRESS DEGREE DETECTION/MEASURING METHOD USING ANTI-4N1K PEPTIDE ANTIBODY - 特許庁
  • 電界が強いほどイオンマイグレーションの進行速度は速くなる。
    The progressive speed of ion migration is increased with the strengthened electric field. - 特許庁
  • 肺気腫の進行度を直感的に分かりやすく表示できるようにする。
    To intuitively and easily understandably display a progress degree of pulmonary emphysema. - 特許庁
  • これらのセクション（Ａ，Ｂ，Ｃ）は可変の速度（２３，２４）で進行する。
    These sections A, B and C advance at a variable speed 23 and 24. - 特許庁
  • ゲーム進行の難易度レベルを行（または列）、ゲームの進行度合いを列（または行）の行列により記憶する記憶手段（１０）と、記憶手段に記憶されたゲームの進行度合いと難易度レベルとを選択しながらゲームを進行する制御手段（７）とを具備する。
    This video game machine is provided with a memory means 10 for storing a difficulty level in the progress of a game with a row (or a column) and for storing the degree of progress of the game with a column (or a row), and a control means 17 for proceeding the game while selecting the degree of progress of the game and the difficulty level stored in the memory means. - 特許庁
  • 複数の通話で行われる詐欺の進行度を判定する。
    To determine the progress of a fraud performed by a plurality of telephone calls. - 特許庁
  • 摩耗が進行してもにより精度の高い基板検査を継続すること。
    To continue substrate inspection of high precision, even if abrasion is proceeded. - 特許庁
  • 曲の進行度合を考慮して適正な補間フレーム画像を再生する。
    To playback an appropriate interpolation frame image in consideration of progress of a song. - 特許庁
  • コミュニケーション進行度判定部１１は、メールの送受信の累積回数等に基づいて、あるユーザと他のユーザとの間のコミュニケーションの進行の度合いであるコミュニケーション進行度を判定してコミュニケーション進行度ＤＢ２４に記録する。
    A communication progress determination part 11 determines communication progress as a degree of progress in communication between a user and another one according to an accumulated count of mail exchange or the like, and records it in a communication progress DB 24. - 特許庁
  • この解析結果により、合成の進行度合いを確認することができる。
    The degree of advance in synthesis can be verified according to the analysis result. - 特許庁
  • レーダ装置、及びターゲットの速度進行方向推定方法
    RADAR APPARATUS, AND METHOD FOR ESTIMATING SPEED AND TRAVEL DIRECTION OF TARGET - 特許庁
  • 糖尿病性腎症の進行度の検出方法及び糖尿病性腎症の進行度の診断キット並びに糖尿病性腎症の進行度の指標となる物質及びその選別方法
    METHOD FOR DETECTING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, KIT FOR DIAGNOSING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, SUBSTANCE BECOMING INDEX OF ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, AND METHOD FOR SORTING THE SUBSTANCE - 特許庁
  • もっとも、一番の打撃となったのは高度経済成長期における都市化の進行と地方における過疎化・高齢化の進行であった。
    The most severe blows were the urbanization during the high economic growth period as well as the progress of the depopulation and aging in rural areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • トレッドゴムＧは、トレッドゴム主部１６と、ゴム硬度が小であって摩耗しやすい摩耗進行ゴムからなる摩耗進行ゴム部１７とを含む。
    Tread rubber G includes a tread rubber main part 16, and an abrasion progressing rubber part 17 comprising abrasion progressive rubber having low rubber hardness and easy to be abraded. - 特許庁
  • 第一入射波の進行方向と第二入射波の進行方向とのなす角度は、１０°以上である。
    The advancing direction of the first incident waves forms 10° or more of angle, with respect to the advancing direction of the second incident waves. - 特許庁
  • 摩耗が進行した際に被粉砕物の粉砕効率の低下を抑制するとともに、摩耗の進行度合いを明確に認識できるようにする。
    To inhibit the undermining of grinding efficiency of a material to be ground when the wear of a vertical mill is in progress, and make the degree of wear progress clearly recognizable. - 特許庁
  • 楽曲検索部４３は、算出された類似度を基に、ユーザに入力されたコード進行と似ているコード進行の楽曲を検索する。
    A musical piece retrieving unit 43 retrieves a musical piece having chord progression similar to the chord progression input by the user based upon the calculated similarity. - 特許庁
  • ゲームコンテンツ内のみで進行可能なゲーム部分を、画面に表示される選択肢を選択する度にゲームを進行させる。
    The game part capable of being progressed only within the game contents is progressed every selection of a choice displayed on the screen. - 特許庁
  • 信頼度の高い方位データを用いて、移動体の進行角を決定することができる「位置検出装置の進行角決定方法」を提供する。
    To provide a method for determining the travel angle of a position calculator, capable of determining the travel angle of a moving body through the use of orientation data of high reliability. - 特許庁
  • 分岐点における進行方向を正確に判定することができるので、進行方向の判定精度を高くすることができる。
    The running direction at the turning point can be accurately judged to raise the judging accuracy of the running direction. - 特許庁
  • 携帯端末は、加速度センサと、地磁気センサと、歩行者の進行方向を決定する進行方向決定手段とを有する。
    A portable terminal includes an acceleration sensor, a geomagnetic sensor and travel direction determination means to determine a travel direction of a pedestrian. - 特許庁
  • 自車両の進行路の算出にあたり、高精度な車両進行路推定装置及び先行車検出装置を提供する。
    To provide a vehicle travel route estimating device and a preceding vehicle detector of high accuracy in computing the travel route of one's own vehicle. - 特許庁
  • ゲームの進行度合いをゲーム進行中にプレイヤーに容易に知らせることができるコンピュータによるゲームの進行度合い表示方法及び装置及びビデオゲーム装置を提供すること。
    To provide a display method and device for progress of game by computer and a video game device capable of easily notifying a player of the progress during the progress of the game. - 特許庁
  • 発電停止後に進行する燃料電池の劣化の進行度合を診断するにあたり、当該燃料電池の劣化進行度合と関係するパラメータに基づいて診断する。
    The diagnosis of the advancing degree of the deterioration of the fuel cell after the stop of power generation is conducted on the basis of a parameter relating to the advancing degree of deterioration of the fuel cell. - 特許庁
  • レーザビーム２０の光軸５８は進行方向前方側に傾けられており、レーザ照射位置における進行方向前方側のエネルギ密度が進行方向後方側のエネルギ密度よりも高く設定されている。
    The optical axis 58 of the laser beams 20 is inclined forwardly in the advancing direction, and the energy density on the forward side of the advancing direction at the laser irradiation position is set to be higher than the energy density on the backward side of the advancing direction. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について