「運のよい」を含む例文一覧(1017)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 強い運の人
    a mighty warrior - 斎藤和英大辞典
  • 強い運の人
    a doughty hero - 斎藤和英大辞典
  • 運の良いことに
    luckily  - EDR日英対訳辞書
  • 運のよい人
    a person of good fortune  - EDR日英対訳辞書
  • 運のよい日, 吉日.
    one's lucky day  - 研究社 新英和中辞典
  • よい情報の運搬人
    the conveyer of good tidings  - 日本語WordNet
  • 幸福で運のよいさま
    happy and lucky  - EDR日英対訳辞書
  • 歩くのはよい運動だ
    Walking is good exercise. - Eゲイト英和辞典
  • 運の良い状態にある
    fortunately situated  - 日本語WordNet
  • 大阪は水運の便が非常によい.
    Osaka enjoys excellent facilities for water transport.  - 研究社 新和英中辞典
  • 適度な運動は身体のためによい.
    Moderate exercise is good for your health.  - 研究社 新和英中辞典
  • ７は運のよい数だと言われる。
    Seven is said to be a lucky number. - Tatoeba例文
  • 運のよい生まれつき
    the state of having been born blessed with good luck  - EDR日英対訳辞書
  • 運動は健康のためによい。
    Exercise is good for your health.  - Tanaka Corpus
  • ７は運のよい数だと言われる。
    Seven is said to be a lucky number.  - Tanaka Corpus
  • 彼は運のめぐり合わせが好い、運のめぐり合わせが悪い
    He is at the top of Fortune's wheel―at the bottom of Fortune's wheel.  - 斎藤和英大辞典
  • 大阪は水運の便利が好い
    Osaka enjoys ［offers］ great facilities for water-transport.  - 斎藤和英大辞典
  • 運動は身体のために好い
    Exercise is good for the health.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は助かったのは運が好い
    Bless your star that you have escaped!  - 斎藤和英大辞典
  • 運の回り合わせが好い
    One is fortunate―lucky―in luck―at the top of Fortune's wheel.  - 斎藤和英大辞典
  • 日常の運動は体に良い。
    Moderate exercise is good for your health. - Tatoeba例文
  • 適度の運動は体に良い。
    Moderate exercise will do you good. - Tatoeba例文
  • あなたは運の強い人よ。
    Besides, you lead a charmed life. - Tatoeba例文
  • その運動は腹筋に良い。
    That exercise is good for the abdominal muscles. - Tatoeba例文
  • 日常の運動は体に良い。
    Moderate exercise is good for your health.  - Tanaka Corpus
  • 適度の運動は体に良い。
    Moderate exercise will do you good.  - Tanaka Corpus
  • あなたは運の強い人よ。
    Besides, you lead a charmed life.  - Tanaka Corpus
  • 不運にも雨の宵だった。
    By ill luck it was a rainy evening.  - James Joyce『母親』
  • 小人は運が好いと図に乗る
    Small men are spoiled by good fortune.  - 斎藤和英大辞典
  • 運動トレーニングにおいて,平常の状態より強い運動負荷
    a training exercise that requires carrying a heavier load than is usual  - EDR日英対訳辞書
  • 適度の運動はあなたの体によいでしょう。
    Moderate exercise will do you good. - Tatoeba例文
  • 適度の運動はあなたの体によいでしょう。
    Moderate exercise will do you good.  - Tanaka Corpus
  • そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
    At last, the sports meeting day has finally arrived.  - Weblio Email例文集
  • 適度な運動はあなたの体によいだろう。
    Moderate exercise will do you good. - Tatoeba例文
  • 車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
    How I wished I could drive a car! - Tatoeba例文
  • ７は運のよい数だといわれることがある。
    Seven is sometimes considered a lucky number. - Tatoeba例文
  • おわかりのように、運動は体によい。
    You know that physical activity is good for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 適度な運動はあなたの体によいだろう。
    Moderate exercise will do you good.  - Tanaka Corpus
  • 車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
    How I wished I could drive a car!  - Tanaka Corpus
  • ７は運のよい数だといわれることがある。
    Seven is sometimes considered a lucky number.  - Tanaka Corpus
  • このように、すすぎ運転時のドラム内水位を、洗い運転時のドラム内水位より高くすることにより、効率のよいすすぎ運転が可能となる。
    Thus, the water level in the drum in the washing operation is made higher than that in the rinsing operation, thereby obtaining the efficient rinsing operation. - 特許庁
  • この場合、メーターによる運賃の収受ではなく、あらかじめ決められた運賃を支払えばよい。
    In this case, the passenger should just pay the predetermined amount.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上記作動部５の振動における往運動及び復運動の加速度を非対称にするとよい。
    The acceleration of the ongoing motion and the incoming motion in the oscillation of the operation unit 5 is preferably asymmetric. - 特許庁
  • 彼女は利口だというよりはむしろ運がよい.
    She's more lucky than clever.  - 研究社 新英和中辞典
  • よって、運転者に燃費のよい最適シフトモード状態選択を奨励し、運転者の省燃費運転の知識と意識の向上を図ることができる。
    Therefore, the driver is encouraged to select an optimum shift mode excellent in fuel consumption and to improve knowledge and consciousness of fuel saving driving. - 特許庁
  • 微陰圧運用と微陽圧運用の何れかに選択的に切換可能としてもよい。
    These filters 22 and 23 may be selectively switched for either a small negative pressure operation or a small positive pressure operation. - 特許庁
  • 私たちは運転それ自体に集中することでよい運転手になるのではない。
    We do not become good drivers by concentrating on driving as such. - Tatoeba例文
  • 私たちは運転それ自体に集中することでよい運転手になるのではない。
    We do not become good drivers by concentrating on driving as such.  - Tanaka Corpus
  • 待機運転終了後に研磨準備処理を行うか否かを、待機運転の延べ運転時間または延べ実効回数を基に決定してもよい。
    Whether the polishing preparation processing is performed after the standby operation is finished, may be determined, based on the total operation time of the standby operation or the total number of execution times. - 特許庁
  • 車内の局処領域は、運転操作中に運転者の体が接触しない位置であってもよく、運転中に運転者が操作する運転操作装置の一部であってもよい。
    The local zone in the vehicle may be a position not in contact with a physical body of the driver during driving operation, or a position of a driving device operated by the driver during driving operation. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について