「運不運」を含む例文一覧(237)

1 2 3 4 5 次へ>
  • 不運.
    adverse fate  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運.
    bad luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運.
    rough luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運.
    tough luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運
    bad luck  - 日本語WordNet
  • 不運
    ill luck - Eゲイト英和辞典
  • 不運.
    a bad break  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運.
    bad [ill, hard] luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運
    a tough break  - 日本語WordNet
  • 彼は不運だ。
    He is unlucky. - Weblio Email例文集
  • 不運である.
    have hard luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不幸, 不運.
    ill fortune [luck]  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運, 敗北.
    the reverses of fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運な事故.
    an unfortunate accident  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運な投資
    unfortunate investments  - 日本語WordNet
  • 不運であった
    had hard luck  - 日本語WordNet
  • 不運な災難
    an unfortunate mishap  - 日本語WordNet
  • 不運な展開
    an unfortunate development  - 日本語WordNet
  • 不運にも
    by misfortune - Eゲイト英和辞典
  • 不運続き
    a spate of bad luck - Eゲイト英和辞典
  • 不運なことに
    unfortunately - Eゲイト英和辞典
  • [不運]にも.
    by good [bad, ill] fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運をのろう.
    curse at one's ill luck  - 研究社 新英和中辞典
  • 不幸にも, 不運にも.
    by misfortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運な方法で
    in an unfortunate way  - 日本語WordNet
  • 不運な犠牲者
    a hapless victim  - 日本語WordNet
  • 不運なロマンス
    an ill-starred romance  - 日本語WordNet
  • 不運をもたらす
    bring bad luck  - 日本語WordNet
  • 不運な出来事
    an instance of misfortune  - 日本語WordNet
  • 相手が不運なこと
    someone's misfortune  - EDR日英対訳辞書
  • 身の不運を嘆く
    lament one's misfortunes - Eゲイト英和辞典
  • 不運な目にあう
    suffer misfortune - Eゲイト英和辞典
  • [不運]続き.
    a run of good [bad] luck  - 研究社 新英和中辞典
  • [不運]の星の下に生まれる, 幸[不運]に生まれつく.
    be born under a lucky [an unlucky] star  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は不運に見舞われた。
    He falled upon hard times. - Weblio Email例文集
  • 彼はとても不運だった。
    He was very unlucky. - Weblio Email例文集
  • 不運にあう, 落ちぶれる.
    fall on hard times [evil days]  - 研究社 新英和中辞典
  • わが身の不運を嘆く.
    sigh over one's misfortunes  - 研究社 新英和中辞典
  • 身の不運を嘆き悲しむ.
    weep over one's misfortunes  - 研究社 新英和中辞典
  • 不運続きだ
    He has had a run of ill luck―a chapter of accidents.  - 斎藤和英大辞典
  • 身の不運を歎く
    to bewail one's misfortune―repine at misfortune―curse the day of one's birth  - 斎藤和英大辞典
  • 不運の神に見込まれた
    Misfortune marked me for her own.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は、不運な人です。
    He's an unlucky guy. - Tatoeba例文
  • 僕は殊の外不運だった。
    I was exceptionally unlucky. - Tatoeba例文
  • 最も不運でみじめな
    most unfortunate or miserable  - 日本語WordNet
  • 不運であるか耐え難い
    unfortunate or hard to bear  - 日本語WordNet
  • 不運な巡り合わせ
    a stroke of ill fortune  - 日本語WordNet
  • 別の人の不運を喜ぶ
    delight in another person's misfortune  - 日本語WordNet
  • 不運の連続であった
    had a streak of bad luck  - 日本語WordNet
  • 不運に見舞われる人
    a person who suffers misfortune  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編