利根運河、広島港 Involved with the Tone Canal and Hiroshima Bay projects
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
運河の汚泥浄化装置 CANAL SLUDGE CLEANING SYSTEM - 特許庁
運河を敷設すること、または運河に変えること the production of a canal or a conversion to canals
- 日本語WordNet
スエズ運河という地中海と紅海を結ぶ運河 a canal that joins the Mediterranean Sea and the Red Sea, called the Suez Canal
- EDR日英対訳辞書
船はパナマ運河を通り抜けた。 The ship went through the Panama Canal. - Tatoeba例文
船はスエズ運河を通り抜けた。 The ship went through the Suez Canal. - Tatoeba例文
閘門が運河の水を強く打つ The locks pound the water of the canal
- 日本語WordNet
運河に沿ってジョギングする jog along the canal
- 日本語WordNet
運河に沿ってカヌーをこぐ canoe along the canal
- 日本語WordNet
運河を供給する(都市) provide (a city) with a canal
- 日本語WordNet
浸食や発掘による運河 a canal made by erosion or excavation
- 日本語WordNet
(運河で)閘門の管理をする人 a worker in charge of a lock (on a canal)
- 日本語WordNet
河川や運河による水上交通 transportation on the water using a river or channel
- EDR日英対訳辞書
砂漠に運河を建設する build a canal through the desert - Eゲイト英和辞典
運河沿いに家が並んでいた Houses ranged along the canal. - Eゲイト英和辞典
船はパナマ運河を通り抜けた。 The ship went through the Panama canal.
- Tanaka Corpus
船はスエズ運河を通り抜けた。 The ship went through the Suez Canal.
- Tanaka Corpus
四 河川、運河その他の水路 (iv) Rivers, canals, and other waterways;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 Should the Suez and Panama Canals be internationalized? - Tatoeba例文
大運河という,中国の華中と華北を直結する運河 a canal in China called {'Dai-Unga'} that directly connects the central districts and the northern part of the country
- EDR日英対訳辞書
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
- Tanaka Corpus
重い荷を運ぶ平底の船は運河を下った。 The hoy went down the canal.
- Weblio英語基本例文集
船舶の水先案内をして運河[水路]を通過する. pilot ships through a canal [seaway]
- 研究社 新英和中辞典
パナマ運河のルートで品物を発送する. route the goods through the Panama Canal
- 研究社 新英和中辞典
この運河を掘削するのに何年かかったと思いますか. How many years do you think it took to dig this canal?
- 研究社 新和英中辞典
太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている. The Panama Canal links the Pacific and the Atlantic oceans.
- 研究社 新和英中辞典
太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている. The Pacific and the Atlantic are linked together by the Panama Canal.
- 研究社 新和英中辞典
湖水は運河によって海と通じている The lake communicates with the sea by a canal.
- 斎藤和英大辞典