「運転系統」を含む例文一覧(526)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 電車の運転系統
    the tram system  - 斎藤和英大辞典
  • 現行の運転系統
    The current system of operation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12/13系統運転免許試験場行
    Routes 12/13: Bound for the Driver's License Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 機械駆動系統の運転方法
    OPERATION METHOD OF MACHINE DRIVE SYSTEM - 特許庁
  • 電力系統運転状態検出システム及び電力系統運転状態検出方法
    POWER SYSTEM OPERATION STATE DETECTING SYSTEM AND POWER SYSTEM OPERATION STATE DETECTING METHOD - 特許庁
  • 両系統の内の１系統のみを低負荷域で用いる片肺運転と、両系統を共に用いる両肺運転とを切換える構成とする。
    Single series operation, employing only one series between both of the series, and double serieses operation, employing both of the series, are constituted so as to be switched. - 特許庁
  • 汽車・電車・バスの運転の道順を系統立てたもの
    the organized routes of public transportation  - EDR日英対訳辞書
  • 運転系統が切り替わる中継駅となっている。
    Umekoji Station functions as a transit base for special freight trains that are to switch operation systems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 独立２系統冷凍装置とその運転制御方法
    INDEPENDENT TWO SYSTEM REFRIGERATOR AND ITS OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁
  • 系統連系インバータの運転方法
    OPERATION METHOD FOR SYSTEM LINK INVERTER - 特許庁
  • 冷却系統一体型原子炉およびその運転方法
    COOLING SYSTEM INTEGRATED NUCLEAR REACTOR AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
  • 海水冷却系統およびその運転方法
    SEA WATER COOLING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁
  • 系統連系装置およびその運転制御方法並びに直流給電系統
    SYSTEM-INTERCONNECTED DEVICE, ITS OPERATION CONTROL METHOD, AND DC POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁
  • 次いで、他方の系統の圧縮機が停止され、続いて当該系統の冷媒ポンプ運転が開始される。
    Then, a compressor of the other system is stopped, and a refrigerant pump operation of the system is started. - 特許庁
  • 両系統の内の１系統のみ運転する片肺運転と両系統を運転する両肺運転とを、コントローラ67で切換える構成とする。
    A single series operation, in which only one of the series between both series is operated, and both series operation, in which both the series are operated, are constituted so as to be switched by a controller 67. - 特許庁
  • 電力系統との連系運転では系統連系電力調整装置が安定運転を継続でき、単独運転の際には単独系統が単独運転となったことを精度良く検出することである。
    To provide a controller of a grid connected power adjuster which continues stable operation of the grid connected power adjuster in a linkage operation with a power system, and efficiently detects that operation in a single system is independent when the independent operation is performed. - 特許庁
  • 系統連系型インバータの単独運転検出装置、および系統連系型インバータの単独運転検出方法
    APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING INDIVIDUAL OPERATION SYSTEM CONNECTED TYPE INVERTER - 特許庁
  • 系統連系運転を利用できるか否かに拘わらず、緊急時における自立運転を可能にする系統連系型電源設備を提供する。
    To provide system linkage type power supply equipment which enables autonomous operation in an emergency irrespective of whether system linkage operation can be utilized. - 特許庁
  • 系統連系用電力変換システムの単独運転保護方法および単独運転保護装置
    METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING ISOLATED OPERATION OF POWER CONVERSION SYSTEM FOR POWER SYSTEM OPERATION - 特許庁
  • 単独運転検出装置、単独運転検出方法及び系統連系システム
    SINGLE OPERATION DETECTION DEVICE, SINGLE OPERATION DETECTION METHOD AND SYSTEM LINKAGE SYSTEM - 特許庁
  • 汽力発電設備における起動バイパス系統及びその運転方法
    START BYPASS SYSTEM IN STEAM POWER GENERATION FACILITY AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
  • 同期整流方式のスイッチング電源における系統並列運転回路
    SYSTEM PARALLEL-OPERATION CIRCUIT IN SYNCHRONOUS RECTIFIER SWITCHING POWER SUPPLIES - 特許庁
  • 発電プラントの所内冷却水系統およびその運転方法
    HOUSE COOLING WATER SYSTEM OF POWER PLANT AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
  • 汽力発電設備における燃料系統及びその運転方法
    FUEL SYSTEM FOR STEAM POWER GENERATION FACILITY, AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
  • 第１ステップでは、冷媒系統Ａ〜Ｄ毎に異なる試運転を行う。
    In a first step, a different trial operation is performed for each refrigerant system A to D. - 特許庁
  • 単独運転検出精度を高め、系統の電圧変動を抑制する。
    To enhance individual operation detecting accuracy and suppress voltage fluctuation in a system. - 特許庁
  • 汽力発電設備における給水系統及びその運転方法
    WATER SUPPLY SYSTEM IN STEAM-POWER GENERATION FACILITY, AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
  • 汽力発電設備における復水系統及びその運転方法
    CONDENSATION SYSTEM IN STEAM POWER GENERATION FACILITY AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
  • 系統連系インバータの単独運転検出装置及びその制御方法
    INDIVIDUAL OPERATION DETECTION DEVICE OF INTERCONNECTED INVERTER AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁
  • 汽力発電プラントの給水系統、及びその運転方法
    WATER FEED SYSTEM AND OPERATION METHOD OF STEAM POWER GENERATING PLANT - 特許庁
  • 運転スイッチは押す毎に、Ａ系統及びＢ系統、Ａ系統、Ｂ系統に順次切り替わって、任意の系統を選択して設定できる。
    Every time the operation switch is depressed, the operation is switched in the order of an A system and a B system, to the A system, and to the B system, and hence an any system can be selected for setting. - 特許庁
  • 本単独運転検出方法は、単独運転検出のための電気的変動を電力系統に付与する複数種の単独運転検出系統を設け、各単独運転検出系統を組み合わせることで単独運転検出の不感帯を無くすかまたは低減する。
    In this islanding operation detecting method, a plurality of kinds of islanding operation detecting systems for applying electrical variation for detecting isolating operation to a power system, and the isolating operation detecting systems are combined with each other to remove or reduce a dead zone in detection of isolating operation. - 特許庁
  • 運転モードは、系統９の停電を検出したときに発電装置１の運転を停止させる連系運転モード、および系統９の停電を検出したときに発電装置１の出力を系統９から切り離して発電装置１の運転を行う自立運転モードである。
    The operation mode is an interconnection operation mode that stops the operation of the generating set 1 when the power interruption of the system 9 is detected, and also is a self-operation mode that operates the generating set 1 by separating the output of the generating set 1 from the system 9 when the power interruption of the system 9 is detected. - 特許庁
  • インテリア空調系統（5）が冷房運転を行い且つペリメータ空調系統（6）が暖房運転を行う場合は、その両空調系統（5,6）が暖房運転を行う場合に比べて、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の凝縮温度設定値が減少される。
    When the interior air conditioning system 5 performs cooling operation and the perimeter air conditioning system 6 performs heating operation, a condensation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is reduced compared to the case where both of the air conditioning systems 5 and 6 perform heating operation. - 特許庁
  • 熱源ユニット（11）は、吸熱運転と放熱運転とに切り換わる第１系統（1）に接続可能に構成される端部を有する第１系統部（47）と、吸熱運転のみを行う第２系統（2）に接続可能に構成される端部を有する第２系統部（48）とを備える。
    A heat source unit (11) is provided with a first system part (47) having a terminal, which is constituted so as to be connectable to a first system (1), and a second system part (48) having a terminal, which is constituted so as to be connectable to a second system (2) conducting only an absorption operation. - 特許庁
  • 運転モード切り替え時の出力電圧変動を抑制でき、さらに系統連系運転から自立運転に安定した切り替えができる。
    To suppress a variation of an output voltage at the switching of operation modes, and to stably switch a system linkage operation to an autonomous operation. - 特許庁
  • 現状がポンプサイクル運転状態の場合、ΔＴ≦Ｔ２のときは最初に負荷の低い系統（系統Ａ）の冷媒ポンプ９ａが停止され、その後、当該系統の圧縮機運転が開始される。
    When a present situation is a pump cycle operation state, a refrigerant pump 9a of a system (system A) of low load is stopped first when ΔT≤T2, and then an operation of a compressor of the system is started. - 特許庁
  • 試運転で、各系統を組み合わせて暖房装置１を運転し、Ａ系統、Ｂ系統とも必要流量を満たすまで補正スイッチ６１で印加電圧を変更する。
    At trial operation, the heating apparatus 1 is operated in combination of the respective systems, and the application voltage is altered with the aid of the correction switch 61, until necessary flow rates are satisfied for the systems A and B. - 特許庁
  • 運転中に何れかの系統にアラーム又はシングルブロック停止が発生したとき、その発生した系統と同一グループに属する全系統の運転を停止させるグループ単位停止制御手段１２を設ける。
    Upon an alarm in or a single block stop of any system during the operation, group unit stop controlling means 12 stop the operation of all the systems belonging to the same group as the system in question. - 特許庁
  • 系統連系時に通常発生する系統の電源異常等により単独運転と誤検知することなく、単独運転時には確実にインバータの動作を停止する系統連系インバータを提供すること。
    To provide an inverter whose operation is securely discontinued at the time of a single operation while the power supply abnormality, etc., of a system which normally occurs at the time of system linkage is not mistakenly detected as a single operation. - 特許庁
  • インテリア空調系統（5）が加湿運転を行いペリメータ空調系統（6）が冷房運転を行う場合、流量調整弁（28）の開度が増大すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。
    When the interior air conditioning system 5 performs humidifying operation and the perimeter air conditioning system 6 performs cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 28 is increased. - 特許庁
  • 同一の電気駆動系統を２系統備えた電気推進装置おいて、１系統に故障が発生したとき、船舶の推進を一旦停止させることなく健全な系統で運転を継続させることの可能な電気推進装置を提供する。
    To provide an electric propulsion device capable of continuing its operation by a sound system without stopping propulsion of a vessel when a failure occurs in one system, in the electric propulsion device provided with the same two electric driving systems. - 特許庁
  • 回転機器の運転・振動状態を計測する計装系統１０と、その機器状態データを処理するデータ処理系統１２からなる。
    This system comprises an instrumentation system 10 for measuring the operation/vibration state of the rotating equipment, and a data processing system 12 for processing equipment state data. - 特許庁
  • 負荷に流れる有効電力による系統電圧の低下をも考慮した運転ができ、系統電圧の変動を効果的に抑制できる。
    This method enables operation, where even the drop in the system voltage by the reactive power flowing to the load is taken into consideration, and can effectively control the ripple of the system voltage. - 特許庁
  • 電力系統の構成機器間のインタロック情報を適切に運転員に提供できる電力系統表示装置を提供することである。
    To provide a power system display device capable of appropriately providing interlock information between component devices of the power system to an operator. - 特許庁
  • 配電系統監視制御装置の処理性能を超える多重状変の発生時にも、運転員主導の系統監視制御を可能とする。
    To make it possible to monitor and control a distribution system under the control of an operator even at the occurrence of multiple abnormal conditions that are beyond the processing capability of a device for monitoring and controlling the system. - 特許庁
  • 電力変換装置、連系管理装置、系統連系分散発電システム、および複数の電力変換装置による系統連系運転の停止方法
    POWER CONVERTER, INTERCONNECTION MANAGEMENT EQUIPMENT, SYSTEM INTERCONNECTION DISTRIBUTED POWER GENERATION SYSTEM, AND STOPPING METHOD OF SYSTEM INTERCONNECTION OPERATION BY PLURALITY OF POWER CONVERTERS - 特許庁
  • 電力系統の安定性および安全性を維持しつつ運転操作性の向上を図った電力系統監視制御システムを提供する。
    To provide an electric power system monitoring control system wherein the stability and safety of an electric power system are maintained and the operability is enhanced. - 特許庁
  • １つの系統のアラームやシングルブロック停止で同時に運転を停止させる系統を任意に選択して停止させるようにする。
    To arbitrarily select and stop a system whose operation should be stopped simultaneously with an alarm in or a single block stop of another system. - 特許庁
  • これから系統連系しようとする異系統ループ内の何処かで雷が発生している場合、これを運転員に確実に認識させること。
    To make operators firmly recognize a fact that there is lightning, when it so happens, in anywhere within different system loops which are about to be system-interconnected. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について