「道化役者」を含む例文一覧(5)

  • 顔を白いメーキャップで覆った道化役者
    a clown whose face is covered with white make-up  - 日本語WordNet
  • 曲芸師・道化役者・調教された動物の巡業団による演技
    a performance given by a traveling company of acrobats, clowns, and trained animals  - 日本語WordNet
  • 中世に王や貴族を楽しませるために雇われた職業的道化役者
    a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages  - 日本語WordNet
  • 初代から三代目までが道化方役者、四代目以後が狂言作者。
    From the first to the third generations were Dokegata (one of the suitable parts of Kabuki, which provoke a laughter mainly) actors and after the forth generation were playwrights of Kyogen (farce played during a No play cycle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ただし芯からの悪人（敵役）、滑稽を主とするもの（道化役）、老人（老役）は含まない（ただし現在では役者の職掌としての敵役・道化役はなくなり、立役役者がこれをかねているものの、役の分類としては右のような区別が存在している）。
    It does not include katakiyaku (a true villain), dokeyaku (a funny person) and fukeyaku (an old person) (currently, katakiyaku and dokeyaku as an actor's position do not exist and tachiyaku actors play those roles; these names remain only as the types of the roles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について