「遠位」を含む例文一覧(3917)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • 遠位手首部品
    DISTAL WRIST COMPONENT - 特許庁
  • 遠位大腿膝義肢
    DISTAL FEMORAL KNEE PROSTHESIS - 特許庁
  • 遠位部材は、遠位管部分（22）に連結されている。
    The distal member is connected to a distal tube portion (22). - 特許庁
  • または、センサ１は遠位口２１、遠位口２３の前の遠位部、又は遠位口２５の後ろの遠位部に配置することができる。
    The sensor 1 may otherwise be arranged in a distal port 21, a distal part before a distal port 23 or a distal part behind a distal port 25. - 特許庁
  • 遠位の反対は近位である。
    the opposite is proximal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 近位の反対は遠位である。
    the opposite is distal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 遠位セグメントがカテーテル本体の遠位端部の遠位側に設けられている。
    A distal segment is provided in the distal side of of the distal end of the catheter body. - 特許庁
  • 空間的に遠くに位置する
    located far away spatially  - 日本語WordNet
  • より遠くに船尾に位置する
    located farther aft  - 日本語WordNet
  • 最も遠い南に位置している
    situated farthest south  - 日本語WordNet
  • 橈骨遠位端骨折用鋼線
    STEEL WIRE FOR DISTAL RADIUS BONE FRACTURE - 特許庁
  • 遠隔作業室内位置決め装置
    POSITIONING APPARATUS IN REMOTE WORKROOM - 特許庁
  • 橈骨遠位端用内固定材
    INTERNAL FIXING MATERIAL FOR DISTAL RADIUS - 特許庁
  • 髄内釘と遠位横止め方法
    INTRAMEDULLARY NAIL AND DISTAL SIDE STOPPING METHOD - 特許庁
  • 遠隔測位装置及び遠隔測位方法並びにコンピュータ・ソフトウエア
    REMOTE POSITIONING SYSTEM, REMOTE POSITIONING METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁
  • 源佐遠：大夫尉とあるので五位、文徳源氏、源資遠(資道)とも
    MINAMOTO no Saon (佐遠): Daibu, inspector, therefore, fifth rank, and also known as Montoku-Genji (Minamoto clan), MINAMOTO no Suketo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第２の細長い部材は、第２の近位端部分、および、第２の遠位部分を有し、第２の遠位部分が、第１の遠位部分に取り付けられており、取り付けられた第１のおよび第２遠位部分が、遠位ループ部を画定している。
    The second elongate member has a second proximal end portion and a second distal portion, wherein the second distal portion is attached to the first distal portion, and wherein the attached first and second distal portions define a distal loop. - 特許庁
  • 細胞電位測定容器遠心分離補助具及び遠心分離方法
    ASSISTING TOOL FOR CENTRIFUGAL SEPARATION OF CONTAINER FOR MEASURING CELLULAR POTENTIAL AND METHOD OF CENTRIFUGAL SEPARATION - 特許庁
  • アダプターは、近位端、開口した遠位端、および、当該遠位端内にあり、開口した遠位端の内部へ向けて突出している縁部を有する。
    The adapter has a proximal end, an open distal end and a lip within the distal end projecting towards an interior of the open distal end. - 特許庁
  • 官位は従五位下、内蔵助、遠江国守。
    He served as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Kura no suke (Deputy chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses) and Totomi kokushu (daimyo of Totomi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 遠位領域は近位領域よりも小径である。
    The distal region has a smaller diameter than the proximal region. - 特許庁
  • 遠位部分は、近位部分から取外し可能である。
    The distal part can be detached from the proximal part. - 特許庁
  • 液位検知装置及び液位遠隔監視システム
    LIQUID LEVEL DETECTION DEVICE AND LIQUID LEVEL REMOTE SUPERVISORY SYSTEM - 特許庁
  • 位置決めユニットは、遠隔端末の位置を判定する。
    A positioning unit determines a location of a remote terminal. - 特許庁
  • 液位検知装置及び液位遠隔監視システム
    LIQUID LEVEL DETECTOR, AND REMOTE MONITORING SYSTEM FOR LIQUID LEVEL - 特許庁
  • 軸部は、近位軸部および遠位軸部を有する。
    The stem has a proximal stem portion and a distal stem portion. - 特許庁
  • このシャフトは、近位端と遠位端とを備える。
    The shaft has proximal and distal ends. - 特許庁
  • 人工関節のステム位置決め用遠位チップ
    DISTAL CHIP FOR POSITIONING STEM OF ARTIFICIAL JOINT - 特許庁
  • 第２の細長い部材は、第２の近位端部分、および、第２の遠位部分を有し、第２の遠位部分が、第１の遠位部分に取り付けられており、取り付けられた第１の遠位部分、および、第２の遠位部分が、遠位がループ状の医療用スネアを画定し、この医療用スネアは、患者に挿入可能である。
    The second elongate member has a second proximal end portion and a second distal portion, wherein the second distal portion is attached to the first distal portion, and wherein the attached first and second distal portions define a distal-loop medical snare which is insertable within a patient. - 特許庁
  • 遠位カニューレ端部および遠位刺入針端部は、カニューレハウジング本体の遠位端部を介して刺入されるように構成されている。
    The distal cannula end and the distal insertion needle end are adapted to be inserted through the distal end of the cannula housing body. - 特許庁
  • 該ブレースは、該ブレースの遠位端部分132にヒンジ結合された遠位パッド136を含む。
    The brace includes a distal end pad 136 joined to a distal end part 132 of the brace by a hinge. - 特許庁
  • ある実施形態では、シースがその遠位端においてカテーテルボディの遠位端に固定されている。
    In a certain practice mode, the sheath is fixed to the distal end of the catheter body at its distal end. - 特許庁
  • ハイポチューブの遠位端は、遠位スパイラルカット部分によって、可撓性の段階的移行を与える。
    The distal end of the hypo tube imparts stepped transfer of flexibility by a distal spiral cut part. - 特許庁
  • 各遠ざかり部位62ｅ〜62ｈを各近寄り部位62ａ〜62ｄよりもロータ53から遠ざける。
    The individual receding portions 62e to 62h are positioned farther from the rotor 53 than the individual approaching portions 62a to 62d. - 特許庁
  • 遠距離対象物の変位測定方法と遠距離対象物の変位測定装置
    DISPLACEMENT MEASUREMENT METHOD OF LONG-DISTANCE TARGET, AND DISPLACEMENT MEASURING APPARATUS OF THE LONG-DISTANCE TARGET - 特許庁
  • 遠位端は、挿入管の遠位末端に配設され、身体組織と接触されるように構成される。
    A distal tip is disposed at the distal end of the insertion tube and is configured to be brought into contact with a body tissue. - 特許庁
  • 液体注射針は、ガイド器具１８の遠位端から前進し、この遠位端へ引き込まれる。
    A liquid injection needle goes ahead from the distal end of the guide instrument 18 and is drawn into this distal end. - 特許庁
  • プランジャーを前進させることにより、ＩＯＬが遠位ノズル部の遠位先端から排出される。
    The plunger is advanced to discharge the IOL from the distal tip of the distal nozzle section. - 特許庁
  • 電波望遠鏡受信機の変位測定方法、電波望遠鏡受信機の位置測定方法及び電波望遠鏡の受信機駆動機構
    DISPLACEMENT MEASURING METHOD FOR RADIO TELESCOPE RECEIVER, POSITION MEASUREMENT METHOD FOR RADIO TELESCOPE RECEIVER AND RECEIVER DRIVE MECHANISM FOR RADIO TELESCOPE - 特許庁
  • 三柱門から遠い[近い]野手(の守備位置).
    (the) long [short] leg  - 研究社 新英和中辞典
  • 投球位置は遠かった（または広かった）
    the pitch was away (or wide)  - 日本語WordNet
  • 遠慮なしに新しい居場所で成功または地位を得る
    presumptuously seeking success or a position in a new locality  - 日本語WordNet
  • 中心から最も遠い点に位置している
    situated at the farthest possible point from a center  - 日本語WordNet
  • その中の最も遠いところに位置する、または見出されるさま
    situated or occurring farthest within  - 日本語WordNet
  • 現場から遠くで起こること、または、に位置している
    taking place or located away from the site  - 日本語WordNet
  • 例えば、手指は肩より遠位にある。
    for example, the fingers are distal to the shoulder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ivc期では、体内の遠く離れた部位にがんが転移している。
    in stage ivc, cancer has spread to distant parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ブレア・レーク施設は遠く離れたエリアに位置している。
    The Blair Lake facility is located in a remote area. - 英語論文検索例文集
  • 西池季祥（従五位上、遠江守）
    Sueyoshi NISHIIKE (Jugoinojo, Totomi no kami (the Governor of Totomi Province)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 蓋の位置は炎から遠いほど良い煤が採れる。
    The farther the position of the lid from the fire is, the better soot can be obtained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について