「適例」を含む例文一覧(36)

  • 好例, 適例.
    a case in point  - 研究社 新英和中辞典
  • ここに適例がある
    Here is a case in point.  - 斎藤和英大辞典
  • 真実の愛の完璧な適例
    a perfect exemplification of true love  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は適例を引いて例証した
    He cited apt instances to illustrate his point.  - 斎藤和英大辞典
  • 適例では、凹部を有するピストンに加えて、凹部をもたないピストンを一体的に構成する。
    In an example, in addition to the piston having the recessed part, a piston having no recessed part is constituted integrally. - 特許庁
  • 化合物(II)の好適例としてジエチレングリコールジメチルエーテルが挙げられる。
    Diethylene glycol dimethyl ether is cited as a suitable example of the compound (II). - 特許庁
  • 適例としてのコンロッド軸受は一対の半円形軸受24、26から成る。
    The connecting rod bearing as a suitable example is composed of a pair of semicircular bearings 24 and 26. - 特許庁
  • さらに、好適例として、裏穴をRPで作製し、スリットを研削などで作製してハニカム構造体押出成形用口金を得る。
    Moreover, the back hole is formed by RP, and the slit is made by grinding, etc., to obtain the mouthpiece. - 特許庁
  • また、他の好適例では電話機のデータを直接プリンタに送出することにより、電話機のデータを印刷することができる。
    Furthermore, in other proper example, by directly transmitting the phone data to a printer, the phone data can be printed out. - 特許庁
  • また、フラーレンC_60の封入量の好適例は、1.0×10^-7[mg/mm^3]以上1.0×10^-3[mg/mm^3]以下の範囲内である。
    A suitable enclosed amount of fullerene is within a range of 1.0x10^-7[mg/mm^3] or more and 1.0x10^-3[mg/mm^3] or less. - 特許庁
  • 適例において、この溶体化熱処理は、460°Cを超える温度で行い、このシートを水噴霧によって迅速焼入れする。
    In a preferred embodiment, the solution heat treat is performed at a temperature greater than 460°C, and the sheet is quenched by a water spray. - 特許庁
  • さらに、好適例として、少なくとも一方の基板を構成する基材の伸縮性が、破断伸びで、2%以上500%以下である。
    In another embodiment, the stretchability of the material, constituting at least one of the substrates, is 2% to 500% elongation at breaking. - 特許庁
  • 適例では、電界強度検出部(107,117)、または制御端子部(108,118)を具備させる。
    As a good example, electric field intensity detecting parts (107 and 117) or control terminal parts (108 and 118) are arranged. - 特許庁
  • 適例では、第1調節手段は、粗動焦点調節ノブからなり、第2調節手段は微動焦点調節ノブを有する。
    In a preferred embodiment, the first adjustment means comprises a coarse focus adjustment knob and the second adjustment means has a fine focus adjustment knob. - 特許庁
  • 適例では、中空部10が、踏み板6の長手方向Aに向かって延びており、幅方向Bに向かって多数配列されている。
    In a preferred embodiment, the hollow portions 10 extend in a longitudinal direction A of the tread 6, and arranged in lines in a lateral direction B. - 特許庁
  • また、好適例として、防水層表面に、天然石、ガラス、セラミックス等の無機材料からなる粒が固着されている。
    As a preferred embodiment, a particle composed of an inorganic material such as a natural stone, glass and ceramic or the like is adhered to the surface of the waterproofing layer. - 特許庁
  • また、本発明の殺菌剤の他の好適例においては、該殺菌剤は、ケルセチン−3−ガラクトシド、ケルセチン−3−グルコシド、ケブラジック酸、及びコリラジンを含有する。
    Another preferable example of the germicidal agent contains quercetin-3-galactoside, quercetin-3-glucoside, chebulagic acid and corilagin. - 特許庁
  • 適例において、抗体はクロスサブタイプの保護をインビボで、H5、H2、H6、H9およびH1に基づくインフルエンザサブタイプによる感染を防止し、および/または処理することができるように提供する。
    In a preferred embodiment, the antibodies provide cross-subtype protection in vivo, such that infections with H5, H2, H6, H9 and H1-based influenza subtypes can be prevented and/or treated. - 特許庁
  • 本発明の殺菌剤の好適例においては、該抽出物は、モモタマナの葉を水又はエタノールを用い、80〜100℃且つ窒素雰囲気下で抽出した抽出物である。
    Preferable example of the germicidal agent is the extract obtained by extracting the leaves of the Terminalia catappa L. with water or ethanol at 80-100°C in a nitrogen atmosphere. - 特許庁
  • 陽極バッファー層として、有機高分子、好適例としてはPEDOTを用いることにより、陽極表面にスピンコートするだけで陽極バッファー層を形成する。
    The positive electrode buffer layer is formed by using an organic polymer (as a suitable example, PEDOT is used) and only by spin-coating the organic polymer on the surface of a positive electrode. - 特許庁
  • 所定テーマの好適例としては結婚を機に築かれた家庭の様子であり、常に我が家の近況を参照用ホームページ4から知ってもらうことができる。
    An adequate example of the specific theme is the state of a family starting at the marriage and the recent state of the family can be known through the homepage 4 for reference. - 特許庁
  • 適例において、超音波振動子(20)は、例えば完全密閉型の金属製ケース(18)に収められて酒類等の液面(14A)を浮遊するフロート型振動体(16)として構成する。
    In a preferable example, the ultrasonic wave-oscillating element 20 is constituted as a float type oscillator 16 floating over the liquid surface 14A of the sake, etc., by housing the element in a completely closed type metal case 18. - 特許庁
  • また、好適例として、少なくとも一方の基板を構成する基材に伸縮性を持たせるために、基材として主に有機高分子材料を用いる。
    In a preferred embodiment, an organic polymer material is used mainly as the base material to impart stretchable property to the base material constituting at least one of the substrates. - 特許庁
  • 適例では、回線ポートのケーブルのコネクタ内に地気が接続された導体、たとえば金属板を設け、コネクタを抜くと地気が自局/他局交換機側に送出し、回線閉塞状態を通知する。
    As a preferable example, the inside of a cable connector of the line port is provided with a conductor connected to ground such as a metallic plate, and when connector is disconnected, an earth level is sent to switch of its own station/other stations to inform the switch about the line blocking state. - 特許庁
  • 適例では、たとえば着信側PBX2で代表トランクであるVOIPトランク2−aが障害にて接続不可となった場合に、グループ内の一般トランクに着信可能とさせる。
    In a preferred example, a general trunk in the group is enabled to terminate, for example, if a VOIP trunk 2-a being a representative trunk of the termination-side PBX 2 cannot be connected because of a fault. - 特許庁
  • 上記一般式におけるXの好適例としては、(CF_3SO_2)_2N,(C_2F_5SO_2)_2N,CF_3CO_2,F_5C_6Oおよび(OY)_2BO(Yはオリゴエーテル基である)が挙げられる。
    As to an appropriate example for X in formula (1), (CF_3SO_2)_2N, (C_2F_5SO_2)_2N, CF_3CO_2, F_5C_6O and (OY)_2BO (Y is an origo-ether group) is quoted. - 特許庁
  • 該接着剤塗布方法の好適例においては、前記(i)不織布をいずれかの方向に延伸する工程の後に、(ii)該方向と垂直の方向に前記不織布を延伸する工程を行う。
    Preferably, the nonwoven fabric drawn in one direction in the step (i) is further drawn (ii) in a direction perpendicular to the former direction. - 特許庁
  • 適例として、この異常かどうかの判断は、得られた磁気ヘッドの出力信号の振幅値が、予め求めた正常な磁気ヘッドにおける出力信号の振幅値よりも小さいときに、異常と判断することで行う。
    In the ideal example, the abnormality is determined when the amplitude value of the output signal of the magnetic head is smaller than the amplitude value previously determined of the output signal in the normal magnetic head. - 特許庁
  • ここで、該非水電解液電気二重層キャパシタ用セパレータの好適例においては、前記ポリマー100質量部に対する前記ホスファゼン誘導体及び前記 ホスファゼン誘導体の異性体の総添加量は、0.5〜10質量部である。
    Here, in the optimum example of the separator for the nonaqueous electrolytic solution electric double layer capacitor, the total adding amount of the phosphazene derivative and the isomer of the phosphazene derivative with respect to 100 pts.wt. of the polymer is 0.5-10 pts.wt. - 特許庁
  • 適例として、一般式(1) B(OMR)_3 (1)(式中、Mはコバルト原子又はマンガン原子を表し、Rは有機酸基を表し、分子中の3つのRは同一でもよく又は異なっていてもよい。)で表される有機酸金属塩を包含する。
    The dryer preferably comprises an organic acid metal salt represented by general formula (1): B(OMR)_3, wherein M is a cobalt atom or a manganese atom; and R is an organic acid group, and three R's in the molecule may be the same or different. - 特許庁
  • 適例によれば、AC電力線と負荷との間に結合された駆動回路が、バス電圧と共振回路との間に挿入された第1半導体スイッチ、及び共振回路と接地との間に挿入された第2半導体スイッチを含み、共振回路が負荷を駆動する。
    According to one exemplary embodiment, a driver circuit coupled between an AC power line and a load includes a first semiconductor switch inserted between a bus voltage and a resonant circuit, and a second semiconductor switch inserted between the resonant circuit and a ground, wherein the resonant circuit drives the load. - 特許庁
  • 適例として、選択した特定ノードに論理的に近いノードを大きく表示するとともに論理的に遠いノードを小さく表示したり、選択した特定ノードに論理的に近いノードを選択した特定ノードに近い場所に移動する。
    As a suitable example, a node logically close to the selected specified node is displayed larger and a logically far node is displayed smaller or the node logically close to the selected specified node is moved to a place closer to the selected specified node. - 特許庁
  • 適例では、携帯端末に登録された内容により、自動的に端末に近づくだけで自己の設定にできるようにし、携帯端末の識別情報を携帯端末通信制御部(100−2a)にて検出し、最寄りの携帯端末を近傍携帯端末検出部(100−2e)にて検出する。
    In a preferred example, the individual's settings can be made automatically only by the approach to the terminal; identification information on the portable terminal is detected by a portable-side terminal communication control part (100-2a); and the nearest portable terminal is detected by a nearby portable terminal detection part (100-2e). - 特許庁
  • 適例では、保守コンソールに障害ロギングを掃かすだけではなく、工事保守マニュアルに記載されていた障害原因特定のための情報を音声装置に録音し、任意の端末(電話機)から交換機保守者が音声情報として聞くことができる。
    In a suitable example, the fault logging is swept on the maintenance console and further information for fault cause specification which is entered into a construction maintenance manual is recorded in a voice device, so that an exchange service engineer can listen to voice information through an arbitrary terminal (telephone set). - 特許庁
  • 適例では、プローブ(1)が複数の場合、静電容量変化で容器中の試料液面を検出してプローブの下降動作を停止し、各プローブでの吸引動作後、各プローブを上昇する際、液面を離れることを検出するに当り、各プローブの上昇開始タイミングを変えることができる。
    In a suitable example, when there are a plurality of probes (1), the sample liquid level in the container is detected according to the change in capacitance to stop the lowering operation of the probe, the suction operation of each probe is made, and then leaving the liquid level is detected when each probe is to rise, thus changing the rising start timing of each probe. - 特許庁
  • 閉空間を形成する非導電性の筐体本体(ケース11と蓋12とから構成される)と、該筐体本体の内壁面の全域に貼り付けられる、導電性不織布または導電性織布(なお、これら不織布または織布に適用される材料としては、カーボン繊維,黄銅繊維,ステンレス鋼繊維,アルミニウム繊維を好適例として挙げることができる)と、を備えることを特徴とする。
    The electromagnetic wave shield housing includes a nonconductive housing body (comprising a case 11 and a cover 12) forming a closed space, and conductive nonwoven fabric or conductive woven fabric (made of carbon fiber, brass fiber, stainless steel fiber, or aluminum fiber as a suitable material applied to the nonwoven fabric or woven fabric) to be stuck on the entire inner wall surface of the housing body. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編