ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「適応)」を含む例文一覧(7722)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
154
155
次へ>
環境不
適応
児.
a maladjusted child
- 研究社 新英和中辞典
適応
しないこと
an inadequate adaptation
- EDR日英対訳辞書
段階的に
適応
する
accommodate for each stage
- Weblio Email例文集
段階的に
適応
する
manage in stages
- Weblio Email例文集
環境への
適応
性
plasticity to the environment
- Weblio英語基本例文集
環境に
適応
する
to adapt oneself to circumstances
- EDR日英対訳辞書
違いに
適応
できる
can be adjusted to differences
- Weblio Email例文集
不
適応
児という,環境に
適応
できない児童
a child who cannot adjust to his or her environment, referred to as a maladjusted child
- EDR日英対訳辞書
新しい現実に
適応
する
adapting to a new reality
- Weblio Email例文集
それはどちらに
適応
しますか?
Which one does that suit?
- Weblio Email例文集
多重共役
適応
光学の解析
analysis of multi-conjugate adaptive optics
- Weblio英語基本例文集
理論を事実に
適応
させる.
accommodate a theory to the facts
- 研究社 新英和中辞典
亜熱帯に
適応
して育つ植物
a plant living in subtropical regions
- EDR日英対訳辞書
時代の変化に
適応
しない人
an unadaptable person to the change of time
- EDR日英対訳辞書
変化に
適応
できる力
the power to be able to adapt to changes
- EDR日英対訳辞書
条件や要求に
適応
する
to be suitable for a condition or a requirement
- EDR日英対訳辞書
ある環境に
適応
できる者
a person who can adapt his or her social environment
- EDR日英対訳辞書
新しい仕事に
適応
できますか。
Can you adapt yourself to the new job?
- Tanaka Corpus
精神医学で,不
適応
行動を
適応
行動へ変える心理療法
a form of mental therapy designed to change an unadaptable behaviour to an adaptable behaviour
- EDR日英対訳辞書
どんな治療にも健康保険が
適応
されるわけではない。
all treatment not covered by health insurance
- Weblio Email例文集
この価格は現在も
適応
されますか?
Is this price suitable for present day as well?
- Weblio Email例文集
私はそれに上手く
適応
していない。
I am not adapting to that very well.
- Weblio Email例文集
彼は
適応
障害の兆候を示した。
He showed signs of maladjustment.
- Weblio英語基本例文集
生き物は環境の変化に
適応
できなければならない.
Living creatures must be adaptable to environmental change.
- 研究社 新英和中辞典
考え方を
適応
させるのに少し時間が必要だ.
I need some time to orient my thinking.
- 研究社 新英和中辞典
鳥は山での生活によく
適応
している.
Birds are well adapted to mountain living.
- 研究社 新和英中辞典
この雑誌は時代の要求に
適応
している.
This magazine meets the needs of the times.
- 研究社 新和英中辞典
私は環境の変化に
適応
しやすい.
I can easily adapt to changes in my surroundings.
- 研究社 新和英中辞典
この動物は寒さに
適応
する能力を持っている.
This animal has an ability to adapt itself to the cold.
- 研究社 新和英中辞典
相手や物事に
適応
するように合わせる
to adapt oneself
- EDR日英対訳辞書
生物における過度
適応
という現象
a phenomenon of living things, called {excessive adaptation}
- EDR日英対訳辞書
過去の経験をもとにして新たな
適応
を習得する
to acquire new understanding from one's experiences
- EDR日英対訳辞書
社会生活に
適応
できない子ども
children who cannot adapt to social life
- EDR日英対訳辞書
生物が環境に
適応
して遺伝的に固定した型
a subdivision of an ecospecies, corresponding to a taxonomic subspecies, called ecotype
- EDR日英対訳辞書
適応
症候群という,ストレスに関する学説
a stress theory called the adaptation syndrome
- EDR日英対訳辞書
人間の行動が新しい環境に
適応
する
to adapt oneself to one's surroundings
- EDR日英対訳辞書
環境に
適応
できない生物を滅ぼす
to destroy living things who cannot adapt themselves to their environment
- EDR日英対訳辞書
自由自在に変化して状況に
適応
する
of a person, to be very flexible and adjust oneself to the situation
- EDR日英対訳辞書
集団を通して社会的
適応
性を身につける活動
a group in which one becomes involved in socially beneficial activities
- EDR日英対訳辞書
一時的で可逆性をもつ,情緒反応の不
適応
状態
transient and reversible maladjustment of emotional response
- EDR日英対訳辞書
生物個体が環境に
適応
した性質に変わる
of a living thing, to change color or shape to adapt to the environment
- EDR日英対訳辞書
その場にうまく
適応
した機転をきかすさま
the condition of being quick and smart in response
- EDR日英対訳辞書
その場にうまく
適応
した機転をきかすこと
an act of responding quickly and smartly
- EDR日英対訳辞書
状況の変化に
適応
できる能力のある
not stiff or fixed; able to be changed to fit all cases
- EDR日英対訳辞書
彼女はいつも新しい環境に
適応
した。
She always adapted to new circumstance.
- Tanaka Corpus
彼らは都会での生活に
適応
した
They conditioned themselves to life in the city.
- Eゲイト英和辞典
彼は新しい環境に
適応
できなかった。
He couldn't adapt to new circumstances.
- Tanaka Corpus
彼は新しい環境に
適応
しようと努力した。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
- Tanaka Corpus
遅かれ早かれ皆生活に
適応
する。
Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
- Tanaka Corpus
人間は環境の変化に
適応
する能力が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
154
155
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
適応)