「選り好み」を含む例文一覧(18)

  • 選り好みする
    to be overnice in one's choices  - EDR日英対訳辞書
  • 乞食は選り好みできない。
    Beggars can't be choosers. - Tatoeba例文
  • 乞食は選り好みできない。
    Beggars can't be choosers.  - Tanaka Corpus
  • 僕はあまり人の選り好みをせぬ
    I am not very particular about men.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はあまり人の選り好みしない
    I am not very particular about men.  - 斎藤和英大辞典
  • こじきは選り好みできない。
    Beggars can't be choosers. - Tatoeba例文
  • アンは友人を選り好みする。
    Ann is exclusive in her choice of friends. - Tatoeba例文
  • 男について選り好みをする女
    a woman who is choosy about men  - EDR日英対訳辞書
  • 物を選り好みすること
    the action of being particular about something  - EDR日英対訳辞書
  • こじきは選り好みできない。
    Beggars can't be choosers.  - Tanaka Corpus
  • アンは友人を選り好みする。
    Ann is exclusive in her choice of friends.  - Tanaka Corpus
  • あまり選り好みをするとかえって屑を取るぞ
    It you are over-nice in choosing, you will end by making a bad choice  - 斎藤和英大辞典
  • あまり選り好みをするとかえって屑を取るぞ
    “Go farther and fare worse.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • あまり選り好みするとかえって屑を取るぞ
    If you are over-nice in choosing, you will end by making a bad choice  - 斎藤和英大辞典
  • あまり選り好みするとかえって屑を取るぞ
    “Go farther and fare worse.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 一種類、または一人だけを選り好みしない
    not selective of a single class or person  - 日本語WordNet
  • 帝国大学の入学定員は旧制高校の卒業者数とほぼおなじだったので、志望する学科を選り好みしなければ、卒業後の帝国大学進学を保証された。
    The enrollment capacity at imperial universities was about the same as the number of graduates from the former higher schools, and therefore, as long as one was not picky about the desired field of study, enrollment at an imperial university after graduation was guaranteed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 窩洞部３０を有し、材質を選り好みせずにＣＡＤ／ＣＡＭシステムにより加工製作された歯科用根面板１と、その根面板１をＣＡＤ／ＣＡＭで加工する製造方法である。
    The dental coping 1 having a cavity part 30 is worked and manufactured by a CAD/CAM system free from the fastidiousness of the material and a production method herein provided is working thereof with the CAD/ CAM. - 特許庁

例文データの著作権について