「避けること」を含む例文一覧(1656)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • 対処することを避ける
    avoid dealing with  - 日本語WordNet
  • 出発することを避ける
    keep from departing  - 日本語WordNet
  • 落雷を避けること
    a refuge from lightning  - EDR日英対訳辞書
  • 使用を避けること。
    This interface is non-standard; avoid its use.  - JM
  • 死を避けることを望み
    We want to avoid death - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 避けることはできたし
    Could have been avoided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 避けることはできたし
    Could hhave been avoided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 避ける事は 出来ませんか?
    Can it not be averted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私のこと 避けるようなことするの?
    Avoiding me all of a sudden? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それを避けることができないと思う。
    I don't think I can avoid that.  - Weblio Email例文集
  • 彼はその被害を避けることができる。
    He can avoid the damage.  - Weblio Email例文集
  • ストレスを避けることが必要です。
    It's necessary to avoid stress. - Tatoeba例文
  • 危険や困難を避けること
    an avoidance of danger or difficulty  - 日本語WordNet
  • 不快な仕事を扱うことを避ける
    avoid having to deal with some unpleasant task  - 日本語WordNet
  • 話すか、関わることを避ける
    avoid speaking to or dealing with  - 日本語WordNet
  • 避けることができない性質
    the quality of being unavoidable  - 日本語WordNet
  • 感情面での関わりを避けること
    avoiding emotional involvement  - 日本語WordNet
  • 人との交際を避けること
    the condition of shunning association with other people  - EDR日英対訳辞書
  • 夏の暑さを避けること
    the act of avoiding the heat of summer  - EDR日英対訳辞書
  • ストレスを避けることが必要です。
    It's necessary to avoid stress.  - Tanaka Corpus
  • この関数の使用は避けること。
    Avoid using this function.  - JM
  • （転じて）忌み避けるべきこと。
    (By extension) something that is taboo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし 死を避けることはできません
    But death is inevitable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それを避けることができません
    We can't get rid of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちが避けるべきことです
    These are things I think we need to avoid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 警告 巨大エビは避けること
    Word of warning, avoid the jumbo prawns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • どんな忠告? 愛着を避けること
    What advice? to avoid attachment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 無駄なおしゃべりを避けること
    Of the danger of superfluity of words  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 早まった判断を避けること
    On avoiding rash judgment  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • 漢詩を作るとき避けるべき事柄
    the eight rhythm taboos in composing Chinese poetry  - EDR日英対訳辞書
  • でも スタンガンを避ける事はできない
    But can't block a taser. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この日を避ける事を望んでた
    I had hoped that we could have avoided this day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 避けることまたは逃れることが不可能な
    impossible to avoid or evade:  - 日本語WordNet
  • 正しいことを行い、悪いことを避ける性質
    the quality of doing what is right and avoiding what is wrong  - 日本語WordNet
  • 幸いなことに私たちは事故を避けることができた
    Fortunately, we were able to avoid an accident. - Eゲイト英和辞典
  • を呼び出すことで、前記の競合を避けることができる。
    avoiding the race.  - JM
  • 最高の戦いは 事を避けることだ
    The best fights are the ones we avoid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は人に素直に接することを避ける。
    I avoid genuinely interacting with people.  - Weblio Email例文集
  • あなたは重労働を避けることができる。
    You can avoid hard labor. - Weblio Email例文集
  • 早まって結論を下すことは避けるべきだ.
    We should avoid rushing to conclusions.  - 研究社 新英和中辞典
  • 人付き合い[世に知られること, 誘惑]を避ける.
    shun company [publicity, temptation]  - 研究社 新英和中辞典
  • いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。
    So-called trade friction could be avoided some day. - Tatoeba例文
  • 明確な答えを用心深く避けること
    a cagey avoidance of a definite answer  - 日本語WordNet
  • 注意をひくことを避けるのを意識して
    in a manner intended to avoid attracting attention  - 日本語WordNet
  • 答えることをごまかす、避ける、または当然のようにみなす
    dodge, avoid answering, or take for granted  - 日本語WordNet
  • 難関にぶつかり、それを避けることなく取り組む
    face a difficulty and grapple with it without avoiding it  - 日本語WordNet
  • 私たちの主な関心は、敗北を避けることだった
    our capital concern was to avoid defeat  - 日本語WordNet
  • 彼は、妻の思い出を公表することを避けるべきだ
    He should avoid publishing his wife's memories  - 日本語WordNet
  • 慌てて対処する、あるいはきちんと対処することを避ける
    treat hurriedly or avoid dealing with properly  - 日本語WordNet
  • 妊娠を避けることを意図した薬剤又は機器
    an agent or device intended to prevent conception  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について