「部族民」を含む例文一覧(20)

  • サバの人の部族民
    Sabahan tribesmen  - 日本語WordNet
  • ニューギニア高地の部族民
    a tribesman from the New Guinea Highlands  - Weblio英語基本例文集
  • 私と、部族民が、最前線?
    Me and the tribesmen on the front lines? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 我々の部族民の働きは?
    How did our tribesmen do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • その部族の民はその川沿いに住み着いた。
    Members of that tribe settled along the river. - Tatoeba例文
  • ジュート族という,ゲルマン民族中の部族
    an ethnic group belonging to the Germanic tribes, called Jute  - EDR日英対訳辞書
  • チュートンという,ゲルマン民族の部族
    a race of Germanic people, called Teuton  - EDR日英対訳辞書
  • 両方の部族の農民たちは、田植えの準備をしている。
    Farmers of both tribes are preparing for the rice-planting season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • その部族の民はその川沿いに住み着いた。
    Members of that tribe settled along the river.  - Tanaka Corpus
  • どの部族もそれは止められない 自由民でも止められない
    No clan can stop them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 宗教的儀礼のために他部族民の首を取る未開社会の習俗
    of uncivilized tribes, the custom of killing and decapitating enemies for their religious ceremonies  - EDR日英対訳辞書
  • いくつかの社会では、子供のない女性が彼女の部族民によって拒絶される
    in some societies a childless woman is rejected by her tribesmen  - 日本語WordNet
  • 物静かで小規模の植民地部族とその儀式的な茶会‐ナディン・ゴーディマー
    sedate little colonial tribe with its ritual tea parties- Nadine Gordimer  - 日本語WordNet
  • 両方が存在する場所が 一箇所だけがあります バージニア州の 原住民の部族の土地です
    There's only one place where these both coexist... it's on native american tribal land in virginia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • フィリップ・ロンバード あなたは東アフリカの部族民 21名を死なせる罪を犯した
    That you are guilty of the deaths of 21 men members of an east african tribe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • また、蜂起した原住民部族に対する出草（首狩り、理蕃政策の一環として法律で規制されていた風習）が、鎮圧に協力した部族に許可された。
    The headhunting of rebelling tribes called shusso (a practice of headhunting which was legally permitted as a part of the riban seisaku) was admitted for the tribes cooperating in the suppression of rebellion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • あなたはシルクロードで 別の民族に平和を唱道してる 私は学校で別の部族の 子供に平和を教えてる
    You preach peace amongst the different races on the silk road and I teach peace to kids from different tribes at school - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • その後政府は蝦夷の首長を郡司に任命して部族集団の間接的な支配を行い、また個別に服属してきた者は俘囚として諸国に移民させられたりした。
    Later, the government appointed the chief of Ezo as a gunji (region manager) in order to indirectly control tribal groups, and forced people individually picked out for subjugation to migrate to other countries as fushu (barbarians).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ただし、ヤマト王権は独自性を持った様々な部族の連合政権的な物だったらしく、ヤマト王権の支配域と当時の大和民族の分布域をイコールで結ぶことは必ずしも適切ではないかもしれない。
    However, it might not be appropriate to think that the range of the Yamato sovereignty's domain and the distribution of the Yamato race at that time were equal because the Yamato sovereignty appeared to be a coalition government of various tribes which had their own sovereignty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 主人が彼の優れた富（時々、以前は、彼自身の貧困化を）を示すために部族民と他に贈り物を与える北アメリカ（結婚または新しい継承を祝うことの場合のように）の北西部海岸の一部のインディアンによって開催される公式の饗宴
    a ceremonial feast held by some Indians of the northwestern coast of North America (as in celebrating a marriage or a new accession) in which the host gives gifts to tribesmen and others to display his superior wealth (sometimes, formerly, to his own impoverishment)  - 日本語WordNet

例文データの著作権について