「都一」を含む例文一覧(4206)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞
  • 一門都落ち
    Taira Family Exiled from the Capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一門都落ち
    The Family's flight from the Capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一門都落ち
    Family's Flight from the Capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • サンマリノの首都で唯一の都市
    the capital and only city of San Marino  - 日本語WordNet
  • 京都が一番好きだ。
    I like Kyoto the most.  - Weblio Email例文集
  • 一家は都の住まい
    The family lives in town.  - 斎藤和英大辞典
  • 一身上の都合で。
    For personal reasons. - Tatoeba例文
  • 一行は京都に着いた。
    The party arrived at Kyoto. - Tatoeba例文
  • カナダの都市の一つ
    a city in Canada, called St. John's  - EDR日英対訳辞書
  • 中国の古都の一つ
    one of the ancient capitals in China  - EDR日英対訳辞書
  • ポルトガルの都市の一つ
    a city in Portugal, Lagos  - EDR日英対訳辞書
  • ボリビアの首都の一つ
    a city in Bolivia  - EDR日英対訳辞書
  • 一身上の都合って？
    What do you mean by personal matter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 一身上の都合で。
    For personal reasons.  - Tanaka Corpus
  • 一行は京都に着いた。
    The party arrived at Kyoto.  - Tanaka Corpus
  • 一　都道府県中央会
    (i) A prefectural FSBA  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　都市計画の目標
    (i) Objectives of the city plan;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 東山(京都府)一帯
    Higashiyama area (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -都市伝説の一つ。
    The Daruma woman is an urban legend.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都三松の一つ。
    One of Kyoto's three greatest pine trees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一門都落ち
    The Taira Family in Exile from the Capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一門都落ち
    Flight of the Taira family from the capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一門都落ち
    The Taira clan's departure from the capital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都学派の一人。
    He was a member of the Kyoto school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都学派の一人。
    He was one of the Kyoto school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一宮小野神社(東京都)（東京都多摩市一ノ宮。
    Ichinomiya: Ono-jinja Shrine (Tokyo Prefecture), (Ichinomiya, Tama City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 都市の中心からずっと離れた都市の一部
    a part of the city far removed from the center  - 日本語WordNet
  • 京都府京都市左京区一乗寺才形町20
    20 Ichijojisaikata-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 〒601-1335京都府京都市伏見区醍醐一言寺裏町21
    21 Daigoichigonjiura-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 601-1335  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アメリカの都市生活の一断面.
    a cross section of American city life  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は都内を一新した
    He has effected a sweeping reform in the service.  - 斎藤和英大辞典
  • 京都には一度行ったことがある。
    I have been to Kyoto once. - Tatoeba例文
  • ロシアのヨーロッパの一部の都市
    a city in the European part of Russia  - 日本語WordNet
  • 都心部の外観を一新する
    put a new face on the city's downtown areas - Eゲイト英和辞典
  • 京都には一度行ったことがある。
    I have been to Kyoto once.  - Tanaka Corpus
  • 第一節　都市計画の内容
    Section 1 Details of City Planning  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 京都のラーメンの一つである。
    It is one of the ramen shops in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都大学の人物一覧
    List of Public Figures Related to Kyoto University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都府立大学の人物一覧
    The list of persons involved with Kyoto Prefectural University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -一家で京都市に移住。
    He moved to Kyoto City with his family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都第一赤十字病院
    Japanese Red Cross Kyoto Daiichi Hospital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都の観光ルートの一つ。
    One of the tourist routes in Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 都市ガスの一酸化炭素低減法
    PROCESS FOR LOWERING CARBON MONOXIDE IN CITY GAS - 特許庁
  • 一般にも東京都のうち23区を東京都内、その他の市町村を東京都下と区別することもある。
    In general, 23 boroughs are treated as "inside Tokyo," and the other local authorities are distinguished as "suburban Tokyo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 都市圏という,都市を中心として密接な関連をもつ一定の地域圏
    a regional boundary closely linked to the city  - EDR日英対訳辞書
  • 一　都市計画区域の整備、開発及び保全の方針に関する都市計画
    (i) City plans concerning the policy for improvement, development and preservation of city planning areas  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 高辻通（たかつじどおり）は、京都府京都市の東西の通りの一つ。
    The Takatsuji-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 猪熊通（いのくまどおり）は、京都府京都市内の南北の通りの一つ。
    Inokuma-dori Street is a street running south-north in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 広小路通（ひろこうじどおり）は、京都府京都市の東西の通りの一つ。
    Hirokoji-dori Street is a street running east-west in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス・京都バス一乗寺清水町バス停下車、徒歩20分
    20 minutes walk from Ichijoji Shimizucho Bus Stop of Kyoto City Bus and Kyoto Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について