重要財産の減少 reduction of important properties - Weblio Email例文集
日本の重要産業. the staple industries of Japan
- 研究社 新英和中辞典
最重要の事柄. a matter of the utmost importance
- 研究社 新英和中辞典
最も重要な祭日 the most important ceremonial day
- EDR日英対訳辞書
最重要の事項 an item of prime importance - Eゲイト英和辞典
最重要人物 a person of the utmost importance - Eゲイト英和辞典
(3)重要な後発事象 (c) Material subsequent events;
- 金融庁
重要度算出装置 IMPORTANCE CALCULATION DEVICE - 特許庁
※「重要文化財」は国指定の重要文化財を指す Note that 'Important Cultural Properties' means Important Cultural Properties designated by the national government.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重要度算出部506 は、アノテーション重要度と重要語重要度とに基づきクエリ重要度を計算する(S130)。 An importance level calculation part 506 calculates a query importance level on the basis of the annotation importance level and the important word importance level (S130). - 特許庁
ノード重要度計算装置、ノード重要度計算プログラム及びノード重要度計算方法 NODE IMPORTANCE COMPUTING DEVICE, NODE IMPORTANCE COMPUTING PROGRAM AND NODE IMPORTANCE COMPUTING METHOD - 特許庁
さし迫っていて重要なさま the condition of being pressed for time
- EDR日英対訳辞書
重要度付与部3は保持文書から重要度を抽出し重要度保持部5に格納する。 An importance imparting section 3 extracts importance from the held document and stores it in an importance holding section 5. - 特許庁
算数では正確さが重要だ。 Accuracy is important in arithmetic. - Tatoeba例文
小さいサイズまたは重要性でない of less size or importance
- 日本語WordNet
小さく、あまり重要ではない細部 a small or minor detail
- 日本語WordNet
算数では正確さが重要だ。 Accuracy is important in arithmetic.
- Tanaka Corpus
年齢[重要さ, 大小]の順に. in order of age [importance, size]
- 研究社 新英和中辞典
誠実さほど重要なものはない。 Nothing is more important than sincerity. - Tatoeba例文
重要書類が持ち出されている。 Someone has gone off with important papers. - Tatoeba例文
小さく、疎遠で重要でない small and remote and insignificant
- 日本語WordNet
あまり重要でないようにさせる cause to seem less serious
- 日本語WordNet
重要さの順序で一番の first in order of importance
- 日本語WordNet
問題は重要ではなさそうだ the question seems unimportant
- 日本語WordNet
ほとんど重要性を持たないさま having little importance
- 日本語WordNet
指定された程度の重要性を持つ have a specified degree of importance
- 日本語WordNet
あまり重要でない不便さ a very minor inconvenience
- 日本語WordNet
さび菌類の大重要な科 large important family of rust fungi
- 日本語WordNet
さしせまって重要なようす being of vital importance
- EDR日英対訳辞書
重要な点を外れるさま being irrelevant to the main point
- EDR日英対訳辞書
普通以上に重要視するさま being respected more than usual
- EDR日英対訳辞書
協力の重要さを強調する underline the importance of cooperation - Eゲイト英和辞典
地下水が主に重要視されている。 Primary emphasis is devoted to groundwater. - 英語論文検索例文集
誠実さほど重要なものはない。 Nothing is more important than sincerity.
- Tanaka Corpus
重要書類が持ち出されている。 Someone has gone off with important papers.
- Tanaka Corpus
重要文化財に指定されている。 Designated Important Cultural Properties.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス