この金は不正な金ではない I did not obtain this money by fraudulent means
- 斎藤和英大辞典
この金は不正な金ではない I came by the money honestly.
- 斎藤和英大辞典
このお金は僕のじゃない。 This money isn't mine. - Tatoeba例文
私のお金が増えない。 My money doesn't increase.
- Weblio Email例文集
お金がないのはつらいよ. It's no joke being broke.
- 研究社 新英和中辞典
金のなる木はない. Money doesn't grow on trees.
- 研究社 新英和中辞典
金の持ち合わせがない. I have no cash on [with] me.
- 研究社 新和英中辞典
金の生る木はない. Money does not grow on trees.
- 研究社 新和英中辞典
今, 手持ちの金がない. I have no money with [on] me now.
- 研究社 新和英中辞典
金の生る木なんてない. Money does not grow on trees.
- 研究社 新和英中辞典
金策の当てがない I have no means of raising the money.
- 斎藤和英大辞典
金の工面がつかない I can not raise the money―raise the wind―raise the dust.
- 斎藤和英大辞典
金の持ち合わせがない。 I have no money on me. - Tatoeba例文
お金が全然ないの。 I don't have any money. - Tatoeba例文
何でお金をくれないの? Why won't you give me money? - Tatoeba例文
金のなる木なんてないよ。 Money doesn't grow on trees. - Tatoeba例文
その金は、俺んじゃない。 That money isn't mine. - Tatoeba例文
退職金の資格がない ineligible for retirement benefits
- 日本語WordNet
弁のない金管楽器 a brass instrument without valves
- 日本語WordNet
料金の要らないこと the condition of being free of charge
- EDR日英対訳辞書
金の持ち合わせがない。 I have no money about me.
- Tanaka Corpus
ボルトの緩まない座金 WASHER PREVENTING BOLT LOOSENESS - 特許庁
現金ないしその同等物 Cash and equivalents - 経済産業省
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。 Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything. - Tatoeba例文
金で命は償えない。 Money cannot compensate for life. - Tatoeba例文
金で命は償えない。 Money cannot compensate for life.
- Tanaka Corpus
お金がないのでそれが買えない。 I can't buy it for lack for money. - Tatoeba例文
お金がないのでそれが買えない。 I can't buy it because I don't have any money. - Tatoeba例文
お金がないのでそれが買えない。 I can't buy it because I have no money. - Tatoeba例文
お金がないのでそれが買えない。 I can't buy it for lack for money.
- Tanaka Corpus
割増賃金の基礎となる賃金に算入しない賃金 Wages Not Included in the Wage Calculation Basis for Premium Wages
- 日本法令外国語訳データベースシステム
金で買えない物はない。 There is nothing that can't be bought with money. - Tatoeba例文
金で買えない物はない。 There's nothing that can't be bought with money. - Tatoeba例文
彼は金のことに汚い. He's mean about [over, with] money.
- 研究社 新英和中辞典
金の持合わせが無い I have no money about me.
- 斎藤和英大辞典
自分の金は無い I have no money of my own.
- 斎藤和英大辞典
金の蓄えが無い He has no savings
- 斎藤和英大辞典
僕は金の余力が無い I have no money to spare.
- 斎藤和英大辞典
僕は金の余裕が無い I have no money to spare.
- 斎藤和英大辞典
国内資金の動員 DOMESTIC RESOURCE MOBILIZATION
- 財務省
黄金の鍵で明かない錠は無い The golden key opens every door.
- 斎藤和英大辞典
黄金の鍵で開かない錠は無い A golden key opens every door
- 斎藤和英大辞典
黄金の鍵で開かない錠は無い Every door opens to a golden key.
- 斎藤和英大辞典
十 「貴金属」とは、金の地金、金の合金の地金、流通していない金貨その他金を主たる材料とする物をいう。 (x) The term "precious metal" shall mean gold bullion, gold alloy bullion, gold coins out of circulation, or other objects principally made of gold.
- 日本法令外国語訳データベースシステム