「金字塔」を含む例文一覧(8)

  • 学問の金字塔.
    a monument of learning  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は医学界に不滅の金字塔をうち建てた.
    He accomplished a monumental work in the field of medicine.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼女の権力の座への就任は金字塔でもある。
    Her accession to power here is also a milestone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が，また１つ金字塔をうち立てた。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro has reached another milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 2007年４月には，通算2000試合目の出場を果たし，金字塔を打ち建てた。
    In April 2007, he reached a milestone by appearing in his 2,000th game overall.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 映画史上に残る「金字塔」と称される傑作『忠次旅日記』三部作を発表。
    He released the masterpiece "Chuji Tabi Nikki" (Chuji's travel diary) trilogy, which is referred to as a milestone in movie history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 松井稼頭央選手はこの金字塔を打ち建てた40人目の日本人選手である。
    Matsui Kazuo is the 40th Japanese player to reach the milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ロドリゲス選手はその金字塔を打ち建てた７人目のメジャーリーガーであり，史上最年少選手でもある。
    Rodriguez is the seventh major leaguer and the youngest player ever to reach that milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について