金属音が聞こえます。 You’ll be hearing screeching sounds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
金属箔と金属円筒との超音波接合方法 ULTRASONIC JOINING METHOD FOR JOINING METALLIC FOIL AND METALLIC CYLINDER - 特許庁
軽い金属的な音を出す make a light, metallic sound
- 日本語WordNet
金属製の物に特有の音を出す make a sound typical of metallic objects
- 日本語WordNet
金属的な叩いている音 a metallic tapping sound
- 日本語WordNet
トランペットの金属的な音 the hard notes of the trumpet - Eゲイト英和辞典
金属製階段用防音マット SOUNDPROOF MAT FOR METAL STAIRS - 特許庁
金属箔用の超音波溶接装置 ULTRASONIC WELDING APPARATUS FOR METAL FOIL - 特許庁
超音波式金属粉末作成装置 ULTRASONIC METAL POWDER PREPARING DEVICE - 特許庁
金属屋根材の防音構造 SOUND INSULATION STRUCTURE OF METAL ROOFING - 特許庁
超音波金属接合装置および超音波金属接合方法 DEVICE OF ULTRASONIC JOINING FOR METAL AND METHOD OF ULTRASONIC JOINING FOR METAL - 特許庁
金属円筒に対して金属箔を十分な接着力で超音波接合可能な金属箔と金属円筒との超音波接合方法を提供する。 To provide an ultrasonic joining method which can join a metallic foil to a metallic cylinder with sufficient adhesive strength by ultrasonic vibrations. - 特許庁
金属ケースおよび金属ケースの製造方法並びに音響変換装置 METAL CASE, MANUFACTURING METHOD OF METAL CASE, AND SOUND CONVERTER - 特許庁
超音波金属接合機、この超音波金属接合機を用いた金属板の接合方法、この超音波金属接合機またはこの金属板の接合方法を用いて得られる接合金属板 ULTRASONIC METAL BONDING MACHINE, METAL SHEET BONDING METHOD USING THE SAME, AND BONDED METAL SHEET OBTAINED BY USING THE ULTRASONIC METAL BONDING MACHINE OR THE METAL SHEET BONDING METHOD - 特許庁
金属音に近い耳鳴りはどんな音ですか? What kind of sound is ringing like metal sound? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
弾丸は、我々を通り過ぎて金属音を出した The bullets were whining past us
- 日本語WordNet
うるさく反響する金属音を持つさま having a loud resonant metallic sound
- 日本語WordNet
硬い非共鳴の金属音がするさま having a hard nonresonant metallic sound
- 日本語WordNet
叩くと音の出る金属製の中が空の装置 a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck
- 日本語WordNet
小さい鈴のような軽く澄んだ金属音 a light clear metallic sound as of a small bell
- 日本語WordNet
薄い金属片などが触れ合って音が出るさま to make a jingling sound by brushing thin pieces of metal against one another
- EDR日英対訳辞書
金属などがぶつかってちんと音を立てるさま a ringing or clinking sound caused by striking a piece of metal
- EDR日英対訳辞書
金属を叩いたときに出る甲高い音 the high-pitched sound that results from hitting metals
- EDR日英対訳辞書
超音波を用いた金属の精錬方法 METHOD OF REFINING METAL USING ULTRASONIC WAVE - 特許庁
金属箔の接合方法並びに超音波溶接具 JOINING METHOD OF METALLIC FOIL AND ULTRASONIC WELDING TOOL - 特許庁
金属製ルーバーは、その全面に吸音孔2bを有する。 The metallic louvers have sound absorption holes 2b on the whole surfaces thereof. - 特許庁
金属帯の超音波探傷装置および探傷方法 APPARATUS AND METHOD FOR ULTRASONIC INSPECTION OF METAL BAND - 特許庁
床に金属音が響き、静寂が破られた。 Then it was broken by the ring of metal on the floor,
- G.K. Chesterton『少年の心』
金属薄板の厚み共振スペクトル測定方法及び金属薄板の電磁超音波計測方法 THICKNESS RESONANCE SPECTRUM MEASURING METHOD FOR METAL SHEET AND ELECTROMAGNETIC ULTRASONIC MEASURING METHOD FOR METAL SHEET - 特許庁
金属製の屋根板材の係合部からの水の進入、降雨時の金属音、冷熱変化を防止する。 To prevent water leakage from the engaging part of a metalmade roof plate material and metallic sound and thermal change during rainfall. - 特許庁
本発明の金属微細粒子は、金属塊を超音波キャビテーションによって破砕してなるものである。 The metal fine particles are obtained by cracking a metal lump by ultrasonic cavitation. - 特許庁
金属疲労損傷度の非破壊評価方法と超音波金属疲労損傷度測定装置 NON-DESTRUCTIVE EVALUATION METHOD OF DEGREE OF METAL FATIGUE DAMAGE AND ULTRASONIC METAL FATIGUE DAMAGE DEGREE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
超音波エネルギーにより金属球は鐘状部23に充填され、金属突起が形成される。 The metal ball fills the bell-shaped part 23 by ultrasonic energy, so that a metal projection is formed. - 特許庁
異種金属材の超音波接合方法および超音波接合構造体 ULTRASONIC JOINING METHOD FOR DIFFERENT KINDS OF METALS AND ULTRASONIC JOINED STRUCTURE - 特許庁
選択的な吸音特性をもつ金属吸音材を得ようとする。 To obtain a metallic sound absorbing material having selective sound absorption characteristics. - 特許庁
金属薄肉部材の超音波探傷装置及びその超音波探傷方法 ULTRASONIC FLAW DETECTING DEVICE AND ULTRASONIC FLOW DETECTING METHOD FOR THIN METAL MEMBER - 特許庁
超音波が金属材料12の表面近傍を伝播する音圧減衰率もしくは伝播時間を測定し、既知の金属疲労度に対するそれらデータの関係から金属材料12の金属疲労度を算出する。 The sound pressure attenuation ratio or propagation time of the ultrasonic wave propagated in the vicinity of the surface of the metal material 12 is measured, and the metal fatigue degree of the metal material 12 is calculated from the relation of the sound pressure attenuation ratio or propagation data of the ultrasonic wave to a known metal fatigue degree. - 特許庁