「金銭的」に関連した英語例文の一覧と使い方

「金銭的」を含む例文一覧(560)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

金銭的報酬.
a monetary reward - 研究社新英和中辞典
金銭的な報酬.
pecuniary reward - 研究社新英和中辞典
金銭的な動機.
a venal motive - 研究社新英和中辞典
金銭的な関心
moneyed interests - 日本語WordNet
金銭的報酬
monetary rewards - 日本語WordNet
金銭的な援助
pecuniary aid - Eゲイト英和辞典
金銭的請求
Monetary Claims - 特許庁
金銭的余裕がない。
It has no financial leeway. - Weblio Email例文集
金銭的援助を行う
provide financial support - Weblio英語基本例文集
慢性的な金銭問題
chronic money problems - 日本語WordNet
あらゆる金銭的援助
any monetary aid - 日本語WordNet
金銭的な価値
the monetary value of a thing - EDR日英対訳辞書
金銭的に難しい状況で
in the financially difficult situation - Weblio Email例文集
金銭は親子兄弟も他人
“Business is business.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
父が金銭的援助をしてくれます。
My father will support me financially. - Tatoeba例文
私たちは金銭的に彼を援助した。
We helped him financially. - Tatoeba例文
金銭的義務に見合うことのできる
capable of meeting financial obligations - 日本語WordNet
金銭的に堅実でよく機能する
financially secure and functioning well - 日本語WordNet
金銭的に安全または堅実でない
not financially safe or secure - 日本語WordNet
ここでは金銭が支配的な力を持つ
Money reigns supreme here - 日本語WordNet
金銭的貢献を勧誘する人
someone who solicits financial contributions - 日本語WordNet
特定の目的に用いられる金銭
funds used for a special purpose - EDR日英対訳辞書
金銭出納の最終的な計算
settlement of accounts in cash - EDR日英対訳辞書
父が金銭的援助をしてくれます。
My father will support me financially. - Tanaka Corpus
金銭的特典情報返還システム、サーバ、クライアント及び金銭的特典情報返還プログラム
MONETARY BENEFIT INFORMATION RETURNING SYSTEM, SERVER, CLIENT, AND MONETARY BENEFIT INFORMATION RETURNING PROGRAM - 特許庁
無数の金銭的な、理知的な、または、精神的な価値を持つ
having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth - 日本語WordNet
特定金銭信託という,運用方法と運用対象が具体的に特定されている金銭信託
a money trust for which the working method and objectives are specified, called {special money trust} - EDR日英対訳辞書
第58条，第59条及び本条において，「利益」とは金銭による又は金銭的価値を有する利益をいう。
In sections 58 and 59 and this section “benefit” means benefit in money or money’s worth. - 特許庁
金銭的見返りは潜在的には果てしなく、底知れない。
The financial payback is potentially unending and immeasurable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Oceanview公園に金銭的援助をするため。
To provide financial support for Oceanview Park - Weblio英語基本例文集
借家権は金銭的価値を持つことがある。
Tenant rights can have financial value. - Weblio英語基本例文集
彼らを動かしていた動機は全く金銭的なものだった.
Their motives [The motives driving them] were purely mercenary. - 研究社新和英中辞典
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My father helped me out of my financial difficulties. - Tatoeba例文
私たちは金銭的に彼を援助した。
We aided him with money. - Tatoeba例文
私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない。
We can't afford to take chances. - Tatoeba例文
彼の家族は金銭的に恵まれている
his family is well-situated financially - 日本語WordNet
金銭的な義務に応じられない、または果たせない
unable to meet or discharge financial obligations - 日本語WordNet
財産の金銭的な価値を評価する人
someone who assesses the monetary worth of possessions - 日本語WordNet
訴訟の費用のための勝訴側への金銭的な還付
pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation - 日本語WordNet
一時的な金銭の支給（一般に金利付きで）
the temporary provision of money (usually at interest) - 日本語WordNet
金銭をとって,一時的に物を貸す
to permit to be utilized in exchange for the payment of a lease - EDR日英対訳辞書
ある目的のために出された金銭
the money that has been given as a contribution or donation - EDR日英対訳辞書
身分が高く金銭的に豊かであるさま
being wealthy and noble - EDR日英対訳辞書
公共事業の受益者に負わせる金銭的負担
financial burden a public enterprise that is passed on to those who benefit from it - EDR日英対訳辞書
身分や地位が高く金銭的に豊かであるさま
to be wealthy and of high social ranking - EDR日英対訳辞書
金銭的報酬を条件に契約で兵士をやとうこと
an act of employing soldiers by making a contract of remuneration - EDR日英対訳辞書
定期的に支払ったり,積み立てたりする金銭
money that is paid or saved up regularly - EDR日英対訳辞書
彼らは金銭的援助に厳しい条件を課した
They laid down strict conditions for their financial support. - Eゲイト英和辞典
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My father helped me out of my financial difficulties. - Tanaka Corpus
ハ　金銭の支払を目的としない債権
(c) Claim not intended for payment of money - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。