細川忠興に仕え、大坂の役の功で銀子20枚を拝領した。 He served Tadaoki HOSOKAWA, and he received 20 silver coins for the merit he achieved in Osaka no Eki (The Siege of Osaka).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この際徳川家康は信吉に対し銀子、青江直次の刀等を送るなどして好意的に接している。 Ieyasu TOKUGAWA treated Nobuyoshi favorably, giving him gifts such as Intsu (silver currency) and the sword of Naotsugu AOE.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス